Kata-kata Bijak 41 s/d 60 dari 105.
-
Kesenangan dan aksi membuat waktu terasa singkat.
Asli:Pleasure and action make the hours seem short.
-
Memang benar apa kata orang bahwa membangun dan memelihara itu cukup sulit dan membutuhkan waktu yang lama. Namun hanaya dibutuhkan waktu yang sangat singkat untuk menghancurkan apa yang sejak lama dipelihara.
-
Pikiran yang sehat dalam tubuh yang sehat adalah deskripsi singkat namun lengkap tentang keadaan bahagia di dunia ini.
Asli:A sound mind in a sound body is a short but full description of a happy state in this world.
-
Tampaknya hidup hanyalah rangkaian singkat dari kesibukan yang sibuk.
Asli:Life seems but a quick succession of busy nothings.
-
Ada begitu banyak untuk dibaca dan hari-hari begitu singkat! Saya menjadi lebih lapar akan pengetahuan setiap hari, dan kurang bisa memuaskan rasa lapar saya.
Asli:There is so much to read and the days are so short! I get more hungry for knowledge every day, and less able to satisfy my hunger.
-
Dalam hidup yang singkat ini, berapa kali kamu pernah mengakui saja perasaanmu dengan jujur, lalu merasa sangat lega karena telah mengatakannya?
-
Di sisi lain, catur adalah olahraga massal sekarang dan bagi penyelenggara catur, kontrol waktu yang lebih singkat jelas lebih menarik. Tapi saya pikir kontrol ini tidak sesuai dengan pertandingan Kejuaraan Dunia.
Asli:On the other hand, chess is a mass sport now and for chess organisers shorter time control is obviously more attractive. But I think that this control does not suit World Championship matches.
-
Doa harus singkat, tanpa memberikan alasan kepada Tuhan Yang Maha Kuasa mengapa dia harus mengabulkan ini, atau itu; dia paling tahu apa yang baik untuk kita.
Asli:Prayer should be short, without giving God Almighty reasons why he should grant this, or that; he knows best what is good for us.
-
Guncangan masa depan adalah stres yang menghancurkan dan disorientasi yang kita timbulkan pada individu dengan membuat mereka terlalu banyak berubah dalam waktu yang terlalu singkat.
Asli:Future shock is the shattering stress and disorientation that we induce in individuals by subjecting them to too much change in too short a time.
-
Hidup ini singkat. Apa pun bisa terjadi, dan biasanya memang demikian, jadi tidak ada gunanya duduk-duduk sambil memikirkan semua "jika", "dan", serta "tetapi".
Asli:Life's short. Anything could happen, and it usually does, so there is no point in sitting around thinking about all the ifs, ands and buts.
-
Hidup terlalu singkat untuk menghadapi ketidakamanan orang lain.
Asli:Life's too short to deal with other people's insecurities.
The Guardian 23-01-2012, Interview -
Hidup terlalu singkat untuk menyimpan semua perasaan yang tak bisa kau ungkapkan.
-
Kematian putri saya adalah topik yang saya bicarakan secara singkat karena tidak ada yang lebih tragis.
Asli:The death of my daughter is a subject I talk about briefly because there is nothing more tragic.
-
Lebih banyak pengetahuan dapat diperoleh tentang karakter sejati seorang pria melalui percakapan singkat dengan salah satu pembantunya daripada dari narasi formal dan terpelajar, dimulai dengan silsilahnya dan diakhiri dengan pemakamannya.
Asli:More knowledge may be gained of a man's real character by a short conversation with one of his servants than from a formal and studied narrative, begun with his pedigree and ended with his funeral.
-
Mereka sangat kelelahan dan mabuk laut dan yang bisa mereka lakukan hanyalah merangkak ke pantai-pantai itu. Dan ribuan dari mereka terbaring mati dalam waktu singkat. Itu tidak terpikirkan.
Asli:They were so exhausted and seasick and all they could do was crawl up those beaches. And thousands of them lay dead in no time at all. It's unthinkable.
-
Moralitas lebih cepat melekat saat disampaikan dalam ucapan singkat dibandingkan dengan saat disampaikan dalam wacana panjang.
Asli:Morality sticks faster when presented in brief sayings than when presented in long discourse.
-
Nasib, memang kita tak pernah tahu. Tidak siapa pun. Tidak satu pun. Yang saya tahu, hidup terlampau singkat, waktu berlalu begitu cepat. Mengejarku, mengejarmu,
-
Saya tidak ingin menjadi bintang laga; kehidupan bintang aksi begitu singkat. Saya ingin hidup saya menjadi lebih panjang. Saya ingin karier saya menjadi lebih panjang.
Asli:“I don’t want to be an action star; action star’s life is so short. I want my life to get longer. I want my career to get longer.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal singkat akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 3)
