Kata-kata Bijak 61 s/d 80 dari 311.
-
Ketidaktahuan adalah kutukan Tuhan sedangkan pengetahuan merupakan sayap yang akan membawamu terbang menuju surga
Asli:And seeing ignorance is the curse of God, Knowledge the wing wherewith we fly to heaven.
Henry VI (1591) Part II, Act IV, sc vii -
Saya tidak ingin apapun pendamping di dunia melainkan Anda.
Asli:I would not wish any companion in the world but you.
-
Untuk apa pun yang pernah kubaca, kudengar dari cerita dongeng atau sejarah, memburu cinta sejati tidak pernah lari dengan lancar.
-
Bagian yang lebih baik dari keberanian adalah kebijaksanaan.
Asli:The better part of valour is discretion.
-
Akhirnya, kau harus katakan bahwa cinta bukan sesuatu yang bijaksana, tapi terlalu bagus.
-
Bersabarlah untuk menghakimi, karena kita semua orang berdosa.
Asli:Forbear to judge, for we are sinners all.
Henry VI (1591) Part II, Act III, sc iii -
Hal-hal sepele, ringan seperti udara; adalah konfirmasi cemburu yang kuat; sebagai bukti dari tulisan suci.
Asli:Trifles, light as air; are to the jealous confirmations strong; as proofs of the holy writ.
-
Kebahagiaan dan kebajikan membuat waktu terasa singkat.
-
Semua hal itu, Apakah lebih bersemangat dikejar daripada dinikmati.
Asli:All things that are, Are with more spirit chased than enjoyed.
Merchant of Venice (1597) Act II, sc vi -
Hati nurani hanyalah sebuah kata yang digunakan para pengecut.
Asli:Conscience is but a word that cowards use.
Richard III (1592) Act V, sc iii -
Kemuliaan itu seperti lingkaran di dalam air yang tidak pernah berhenti membesarkan diri sampai bentangannya yang luas memancarkannya menjadi tiada.
-
Ada sedikit pilihan dalam satu tong apel busuk.
Asli:There is little choice in a barrel of rotten apples.
-
Berbicara rendah jika Anda berbicara cinta.
Asli:Speak low if you speak love.
-
Perampok yang tersenyum, mencuri sesuatu dari pencuri.
Asli:The robbed that smiles, steals something from the thief.
Othello (1622) Act I, sc iii -
Jika itu dosa untuk menginginkan kehormatan, aku adalah jiwa hidup yang paling tersinggung.
Asli:If it be a sin to covet honor I am the most offending soul alive.
-
Manusia yang dapat membina dunia serta kemajuannya adalah manusia yang dapat memuja dan mengeritik.
-
Semua hal baik berakhir dengan baik.
Asli:All's well that ends well.
-
Wajah palsu harus menyembunyikan apa yang diketahui oleh hati palsu.
Asli:False face must hide what the false heart doth know.
Macbeth (1605) Act I, sc vii -
Cahaya yang Anda lihat terbakar di aula saya. Seberapa jauh lilin kecil itu melempar sinarnya! Jadi bersinarlah perbuatan baik di dunia yang nakal ini.
Asli:That light you see is burning in my hall. How far that little candle throws it's beams! So shines a good deed in a naughty world.
-
Ketika pengemis mati tidak ada komet yang terlihat; Langit sendiri memadamkan kematian sang pangeran.
Asli:When beggars die there are no comets seen; The heavens themselves blaze forth the death of princes.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal shakespeare akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 4)
