Kata-kata Bijak 21 s/d 40 dari 311.
-
Neraka kosong dan semua iblis ada di sini.
Asli:Hell is empty and all the devils are here.
The Tempest (1611) Act I, sc ii -
Perjalanan cinta sejati tidak pernah berjalan mulus.
Asli:The course of true love never did run smooth.
A midsummer night's dream (1595) Act I, sc i -
Siapakah orang di jagad ini yang mampu memahami wanita dengan pengertian utuh?
-
Permata yang bisu, dalam kesunyian lebih memberi pengaruh kepada cinta seorang perempuan, daripada kata-kata cinta yang berjiwa.
-
Semua yang hidup perlu mati, bersama alam menuju keabadian.
Asli:All that lives must die, Passing through nature to eternity.
Hamlet (1603) 1, 2 -
Lebih baik orang bodoh yang pintar dari pada orang pintar yang bodoh.
Asli:Better a witty fool than a foolish wit.
Twelfth night (1601) Act I, sc v -
Cinta yang terindah ialah saat kau seduh setetes demi setetes, bukan yang kau reguk sekali tegukan.
-
Tidak ada sesuatu yang baik atau jelek, tetapi pikiranlah yang membuatnya baik atau jelek.
Asli:There is nothing either good or bad but thinking makes it so.
-
Pria telah meninggal dari waktu ke waktu, dan cacing telah memakan mereka, tetapi tidak untuk cintanya.
Asli:Men have died from time to time, and worms have eaten them, but not for love.
-
Dengarkanlah nasihat orang dan berbicaralah secukupnya saja
-
Masa lalu hanyalah pembuka jalan anda menuju kejayaan.
-
Orang yang mencari kesempatan; namun ia tidak mengambilnya saat kesempatan menghampirinya, ia takkan menemukan kesempatan itu lagi.
Asli:Who seeks, and will not take when once 'tis offer'd, Shall never find it more.
Antony and Cleopatra (1600) II, 7, 89 -
Penderitaan adalah susu manisnya filsafat.
-
Para pengecut mati berkali-kali sebelum kematian mereka yang sesungguhnya.
Asli:Cowards die many times before their deaths.
Julius Caesar (1599) Act II, sc ii -
Cinta adalah berat dan ringan, terang dan gelap, panas dan dingin, sakit dan senang, terbangun dan terjaga. Cinta adalah semuanya, kecuali apa arti dia yang sesungguhnya.
Asli:Love is heavy and light, bright and dark, hot and cold, sick and healthy, asleep and awake, its everything except what it is.
-
Janganlah percaya kepada orang yang pernah mengingkari janjinya.
-
Aku telah menyia-nyiakan waktu, dan sekarang waktulah yang menyia-nyiakan aku.
Asli:I wasted time and now doth time waste me.
-
Karena belum pernah ada seorang filsuf yang bisa menanggung sakit gigi dengan sabar.
Asli:For there has never yet been a philosopher who could endure a toothache patiently.
Much ado about nothing (1598) Act V, sc i -
Kata-kata itu mudah dibuat, seperti angin; Sahabat yang setia sulit untuk ditemukan.
Asli:Words are easy, like the wind; Faithful friends are hard to find.
-
Cinta bukanlah mainan sang waktu, sekalipun lewat bibir dan pipi yang merah bersemu. Dalam jangka sabitnya yang melengkung, cinta tak berubah bersama singkatnya jam-jam dan minggu-minggunya, melainkan justru semakin kuat hingga di ujung waktu.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal shakespeare akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 2)
