Kata-kata Bijak 21 s/d 23 dari 23.
-
Dengan setetes tinta untuk sebuah cermin, dukun Mesir ini berusaha untuk mengungkapkan kepada setiap kesempatan penglihatan yang jauh dari masa lalu. Inilah yang saya lakukan untuk Anda, pembaca.
Asli:With a single drop of ink for a mirror, the Egyptian sorcerer undertakes to reveal to any chance comer far-reaching visions of the past. This is what I undertake to do for you, reader.
-
Kita tidak bisa mengatakan kapan tepatnya persahabatan itu terbentuk. Seperti mengisi bejana setetes demi setetes, akhirnya ada tetesan yang membuatnya terlindas. Jadi dalam rangkaian kebaikan, akhirnya ada satu kebaikan yang membuat hati berdebar-debar.
Asli:We cannot tell the precise moment when friendship is formed. As in filling a vessel drop by drop, there is at last a drop which makes it run over. So in a series of kindness there is, at last, one which makes the heart run over.
-
Saya terlahir sangat, sangat malas dan saya tidak selalu berlatih terlalu lama. tetapi saya harus mengatakan, dalam pembelaan saya, bahwa tidak terlalu baik, dengan cara musik, untuk melakukan praktik berlebihan. Ketika Anda melakukannya, musik tampaknya keluar dari saku Anda. Jika Anda bermain dengan perasaan 'Oh, saya tahu ini,' Anda bermain tanpa setetes darah segar yang diperlukan - dan penonton merasakannya.
Asli:I was born very, very lazy and I don't always practice very long. but I must say, in my defense, that it is not so good, in a musical way, to overpractice. When you do, the music seems to come out of your pocket. If you play with a feeling of 'Oh, I know this,' you play without that little drop of fresh blood that is necessary – and the audience feels it.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal setetes akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 2)
