Kata-kata Bijak 81 s/d 100 dari 179.
-
Ketiadaan makna khusus telah dianggap, di kalangan tertentu, sebagai semacam ciri sains sejati.
Asli:Specialized meaninglessness has come to be regarded, in certain circles, as a kind of hallmark of true science.
-
Ketidakpedulian mungkin tidak menghancurkan kehidupan seseorang pada satu kesempatan, tetapi itu akan menghancurkannya dengan semacam kebusukan dalam jangka panjang.
Asli:Indifference may not wreck a man's life at any one turn, but it will destroy him with a kind of dry-rot in the long run.
-
Ketika saya membaca file Mike Webster sebelum saya memulai otopsi, saya tahu dia lebih dari 50 tahun menjadi korban serangan jantung. Arsipnya dan laporan televisi tentang kematian bekas pusat Pittsburgh Steelers menggambarkan kejatuhan yang panjang dan tajam ke dalam perilaku yang aneh. Saya curiga dia menderita semacam kelainan otak.
Asli:When I read Mike Webster's file before I began his autopsy, I knew he was more than a 50-year-old heart attack victim. His file and the television reports of the death of the former Pittsburgh Steelers center described a long, steep fall into bizarre behavior. I suspected he suffered from some sort of brain disorder.
-
Mengajar adalah semacam pertunjukan yang harus menarik.
-
Menulis novel itu tidak bisa dilakukan berdasarkan pesanan. Ada semacam alkimia di dalamnya.
-
Pernahkah kau merasakan sesuatu, semacam kedekatan batin atau yang seperti itu?
-
Puisi bisa jadi semacam magnet yang melekatkan kita pada seseorang, bahkan bila kita membencinya. Puisi yang kita tak tulis tak akan pernah mati bahkan bila kita mati.
-
Rwanda dianggap sebagai operasi kelas dua; karena itu adalah negara kecil, kami dapat mempertahankan semacam status quo. Mereka sedang bernegosiasi, mereka menerima proyek perdamaian baru, jadi kami mendapat kesan bahwa semuanya akan diselesaikan dengan mudah.
Asli:Rwanda was considered a second-class operation; because it was a small country, we had been able to maintain a kind of status quo. They were negotiating, they'd accepted the new peace project, so we were under the impression that everything would be solved easily.
-
Saya ingin cerita saya menggerakkan orang ... untuk merasakan semacam penghargaan dari tulisan.
Asli:I want my stories to move people ... to feel some kind of reward from the writing.
-
Saya suka lepas landas. Di rumah saya sendiri, saya sepertinya sering mencari tempat untuk bersembunyi - kadang-kadang dari anak-anak tetapi lebih sering dari pekerjaan yang harus dilakukan dan telepon berdering dan ramah lingkungan. Saya ingin bersembunyi sehingga saya bisa sibuk dengan pekerjaan saya yang sebenarnya, yang merupakan semacam merayu bagian yang jauh dari diri saya.
Asli:I loved taking off. In my own house, I seemed to be often looking for a place to hide - sometimes from the children but more often from the jobs to be done and the phone ringing and the sociability of the neighborhood. I wanted to hide so that I could get busy at my real work, which was a sort of wooing of distant parts of myself.
-
Saya telah merekam buku audio selama lebih dari 30 tahun. Saya telah merekam lebih dari 500 judul tentang segala hal. Saya semacam artis rekaman bebas genre - klasik dan romansa, saya baru saja menyelesaikan buku fiksi ilmiah, self help ... segala macam hal.
Asli:I've been recording audiobooks for more than 30 years. I've recorded over 500 titles on all sort of things. I'm a sort of genre-free recording artist - classics and romances, I just finished a sci-fi book, self help... just all kinds of things.
-
Sayangnya, orang Amerika memiliki kemampuan paling luar biasa untuk mengubah semua kebenaran pahit menjadi konpeksi yang tidak berbahaya tetapi mengasyikkan dan untuk mengubah kontradiksi moral mereka, atau diskusi publik tentang kontradiksi semacam itu, menjadi dekorasi yang membanggakan, seperti yang diberikan untuk kepahlawanan di medan pertempuran.
Asli:Americans, unhappily, have the most remarkable ability to alchemize all bitter truths into an innocuous but piquant confection and to transform their moral contradictions, or public discussion of such contradictions, into a proud decoration, such as are given for heroism on the battle field.
-
Sebenarnya, saya sedikit ditolak pada awalnya. Saya semacam ditampar.
Asli:Actually, I was a little rejected at first. I kind of got slapped down.
-
Sejak awal, saya tahu secara intuitif bahwa jika tidak ada yang lain, musik itu aman, dan tidak ada yang bisa memberi tahu saya tentang itu. Musik tidak membutuhkan perantara, sedangkan semua hal lain di sekolah membutuhkan semacam penjelasan.
Asli:From the beginning, I knew intuitively that if nothing else, music was safe, and that nobody could tell me anything about it. Music didn't need a middleman, whereas all the other things in school needed some kind of explanation.
-
Tawarkan kepada saya apa yang sangat Anda sayangi - yang paling Anda idamkan. Tak terbatas hasil dari persembahan semacam itu.
Asli:Offer unto me that which is very dear to thee - which thou holdest most covetable. Infinite are the results of such an offering.
-
Untuk semua pilot profesional ada semacam rasa bersalah, tanpa piagam dan tanpa peraturan. Ia tidak menuntut persyaratan untuk inklusi kecuali pemahaman angin, kompas, kemudi, dan persekutuan yang adil.
Asli:For all professional pilots there exists a kind of guild, without charter and without by-laws. It demands no requirements for inclusion save an understanding of the wind, the compass, the rudder, and fair fellowship.
Beryl Markham
Penerbang, pelatih kuda pacuan, dan penulis asal Kenya kelahiran Inggris (1902 - 1986) -
Wakil Presiden adalah semacam kue terakhir di atas piring. Semua orang bersikeras dia tidak akan mengambilnya, tetapi seseorang selalu melakukannya.
Asli:The Vice-Presidency is sort of like the last cookie on the plate. Everybody insists he won't take it, but somebody always does.
-
Ada kodrat di mana, jika mereka mencintai kita, kita sadar memiliki semacam baptisan dan konsekrasi.
Asli:There are natures in which, if they love us, we are conscious of having a sort of baptism and consecration.
-
Ada semacam kemenangan dalam pekerjaan yang baik, tidak peduli seberapa rendah hatinya.
Asli:There is a kind of victory in good work, no matter how humble.
-
Ada semacam ketegangan bahwa jika saya mendapatkan cerita yang benar, saya dapat langsung merasakannya, dan saya tidak merasakannya ketika saya mencoba menulis sebuah novel. Aku agak menginginkan momen yang meledak-ledak, dan aku ingin semuanya terkumpul ke dalamnya.
Asli:There's a kind of tension that if I'm getting a story right I can feel right away, and I don't feel that when I try to write a novel. I kind of want a moment that's explosive, and I want everything gathered into that.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal semacam akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 5)
