Kata-kata Bijak 61 s/d 80 dari 179.
-
Cinta selalu semacam kegilaan, lebih atau kurang cantik.
Asli:Die Liebe ist immer eine Art Wahnsinn, mehr oder minder schön.
-
Hanya pustakawan paling penting yang akan memiliki akses ke informasi semacam itu. Kalau tempat ini sama seperti perpustakaan level tinggi lain, mereka akan membawa sesuatu yang disebut autentikator. Yang akan membiarkan orang-orang masuk ke ruangan-ruangan penting, dan barangkali termasuk peta serta salinan indeks-indeks lokal. Jadi kita perlu mencuri salah satunya. Atau, meyakinkan seorang pustakawan untuk menuntun kita ke tempat yang ingin kita tuju.
-
Hubungan sesaat tidak ada indahnya. Hubungan semacam itu tak akan berlangsung lama.
-
Jika tindakan semacam itu diterapkan, sebagian besar korespondensi (hubungan), rahasia bisnis, data pribadi kami akan berisiko.
Asli:If such a measure is implemented, most of our correspondence, our business secrets, our private data would be put at risk.
-
Kau membatasi dirimu dari segala macam pengalaman karena kau meyakini bahwa kau ‘bukan orang semacam itu.
-
Kita semua dibesarkan dengan pandangan bahwa agama memiliki semacam status istimewa. Anda tidak diizinkan untuk mengkritiknya.
Asli:We've all been brought up with the view that religion has some kind of special privileged status. You're not allowed to criticise it.
Richard Dawkins
Seorang ahli etologi, biologi evolusioner, ilmu pengetahuan umum dari Britania Raya. (1941 - ) -
Pekerjaan dan kesenangan, tidak seperti di alam, semacam ikatan alami.
Asli:Labor voluptasque, dissimillima natura, societate quadam inter se naturali sunt iuncta.
-
Saya ingin cerita saya menggerakkan orang ... untuk merasakan semacam penghargaan dari tulisan.
Asli:I want my stories to move people ... to feel some kind of reward from the writing.
-
Seperti yang dikatakan Alkitab. Seorang anak harus menjadi pemimpin dari semuanya, dan dipimpin oleh kepolosan semacam itu. Bukankah Yesus mengatakan bawa anak-anak? Jadilah seperti anak-anak. Bukan kekanak-kanakan, tapi seperti anak kecil. Kepolosan semacam itu.
Asli:Like the Bible says. A child should be leader of them all, and to be led by that kind of innocence. Didnt Jesus say bring on the children? Be like the children. Not childish, but child-like. That kind of innocence.
-
Tuhan adalah perlindungan abadi dari yang tidak kompeten, yang tidak berdaya, yang sengsara. Mereka tidak hanya menemukan tempat perlindungan dalam pelukan-Nya, tetapi juga semacam superioritas, menenangkan ego mereka yang rusak: Dia akan menempatkan mereka di atas atasan mereka.
Asli:God is the immemorial refuge of the incompetent, the helpless, the miserable. They find not only sanctuary in His arms, but also a kind of superiority, soothing to their macerated egos: He will set them above their betters.
-
Ada jutaan orang Amerika yang secara alami berada di bioskop karena mereka termasuk dalam rapat umum politik atau di panti peramal dan dalam proses syuting. Bagi jutaan orang ini, film adalah semacam anugerah - versi agama yang lebih gaul.
Asli:There are millions of Americans who belong by nature in movie theaters as they belong at political rallies or in fortuneteller parlors and on the shoot-the-chutes. To these millions, the movies are a sort of boon - a gaudier version of religion.
-
Ada semacam keanehan eksotis tentang banyak pemilu, cara argumen dibuat lebih kasar.
Asli:There is a sort of exotic preposterousness about a lot of elections, the way arguments are made even cruder.
-
Aku hanya mempercayainya dengan mudah, caramu percaya dan pada kenyataannya ingat bahwa kamu pernah memiliki satu set gigi, sekarang lenyap tetapi nyata meskipun begitu. Sampai suatu hari, suatu hari ketika saya bahkan mungkin berada di usia remaja, saya tahu dengan semacam lubang redup di bagian dalam saya bahwa sekarang saya tidak percaya lagi.
Asli:I just believed it easily, the way you might believe and in fact remember that you once had another set of teeth, now vanished but real in spite of that. Until one day, one day when I may even have been in my teens, I knew with a dim sort of hole in my insides that now I didn't believe it anymore.
-
Benci adalah semacam 'penderitaan pasif', tetapi kemarahan adalah sejenis sukacita.
Asli:Hate is a kind of 'passive suffering', but indignation is a kind of joy.
-
Dalam mempelajari matematika atau sekadar menggunakan prinsip matematika, jika kita mendapatkan jawaban yang salah dalam semacam persamaan aljabar, kita tidak tiba-tiba merasa bahwa ada prinsip anti-matematika yang memikat kita ke jawaban yang salah.
Asli:In studying mathematics or simply using a mathematical principle, if we get the wrong answer in sort of algebraic equation, we do not suddenly feel that there is an anti-mathematical principle that is luring us into the wrong answers.
-
Dylan, saya dan ayah saya berada dalam film dua jam berjudul The Sand Kings, yang memulai seri Outer Limits. Itu semacam film percontohan dua jam.
Asli:Dylan, myself and my father were in a two hour movie called The Sand Kings, which started off the Outer Limits series. It was sort of the two hour pilot movie.
-
Jika niatmu mengikutiku ke ruangan ini hanya untuk mengatakan hal-hal tidak penting semacam itu, maka kurasa sebaiknya kau keluar.
-
Kata-kata bijaksana sering jatuh di tanah tandus, tapi kata semacam tidak akan pernah dibuang.
Asli:Wise sayings often fall on barren ground, but a kind word is never thrown away.
-
Kau tidak menyebalkan. Kau hanya bersikap menyebalkan untuk menutupi perasaanmu. Semacam mekanisme pertahanan.
-
Kaum skeptis, semacam pengembara, yang merendahkan semua budaya yang menetap di negeri itu, dari waktu ke waktu memisahkan semua masyarakat sipil. Untungnya jumlah mereka kecil, dan mereka tidak dapat mencegah para pemukim tua kembali untuk mengolah tanah lebih awal, meskipun tanpa rencana atau kesepakatan yang pasti.
Asli:The sceptics, a kind of nomads, despising all settled culture of the land, broke up from time to time all civil society. Fortunately their number was small, and they could not prevent the old settlers from returning to cultivate the ground afresh, though without any fixed plan or agreement.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal semacam akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 4)
