Kata-kata Bijak 861 s/d 880 dari 957.
-
Sekarang saya pikir pergi ke gym adalah obat terbaik. Saya pergi empat kali seminggu dan itu memberi saya semangat yang saya butuhkan.
Asli:Now I think that going to the gym is the best drug. I go four times a week and it gives me the buzz I need.
-
Sekarang saya tahu bahwa kebijakan Wal-Mart tidak mencerminkan cara terbaik dalam berbisnis dan nilai-nilai yang menurut saya penting di Amerika.
Asli:Now I know that Wal-Mart's policies do not reflect the best way of doing business and the values that I think are important in America.
-
Sekarang saya tidak lagi percaya bahwa rahasia orang didefinisikan dan dapat dikomunikasikan, atau perasaan mereka sepenuhnya dan mudah dikenali.
Asli:Now i no longer believe that people's secrets are defined and communicable, or their feelings full-blown and easy to recognize.
-
Sekarang setelah kupikir-pikir, dia tampak hebat. Saya berharap telah bertemu dengannya di tempat lain. Saya berharap saya menghargainya karena dia pantas. Saya berharap semuanya berjalan berbeda.
Asli:Now that I think of it, she looked splendid. I wish I had met her somewhere else. I wish I had appreciated her as she deserved. I wish that everything had gone differently.
-
Sekarang udah nggak zaman makan hati, yang lagi ngetren itu makan temen.
-
Sekarang, banyak orang ditantang oleh fakta bahwa sejumlah besar orang di usia enam puluhan memiliki orang tua yang masih hidup, dan sejumlah besar orang di usia enam puluhan memiliki anak yang mungkin masih bergantung pada mereka.
Asli:Now, a lot of people are challenged by the fact that a record number of people in their sixties have living parents, and a record number of people in their sixties have kids who may still depend upon them.
-
Sekarang, kerugian dari konservasi adalah bahwa begitu banyak yang dilakukan untuk publik, yang hampir selalu membuat lingkungan yang ingin dilestarikan.
Asli:Now, the downside to conservation is that so much is done for the public, which almost always mars the environment that one wanted to conserve.
-
Sekarang, lebih dari sebelumnya, kita perlu menghubungkan titik-titik antara iklim, kemiskinan, energi, makanan, dan air. Masalah ini tidak dapat diatasi secara terpisah.
Asli:Now, more than ever, we need to connect the dots between climate, poverty, energy, food and water. These issues cannot be addressed in isolation.
-
Sekarang, lebih dari sebelumnya, kita perlu menghubungkan titik-titik antara iklim, kemiskinan, energi, makanan, dan air. Masalah ini tidak dapat diatasi secara terpisah.
Asli:Now, more than ever, we need to connect the dots between climate, poverty, energy, food and water. These issues cannot be addressed in isolation.
-
Sekarang, satu hal yang saya katakan kepada semua orang adalah belajar tentang real estat. Ulangi setelah saya: real estat memberikan keuntungan tertinggi, nilai terbesar, dan risiko paling kecil.
Asli:Now, one thing I tell everyone is learn about real estate. Repeat after me: real estate provides the highest returns, the greatest values and the least risk.
-
Sekarang, saya memang berasal dari bagian negara di mana orang-orang mengatakan bahwa satu-satunya yang ada di tengah jalan adalah garis kuning atau roadkill.
Asli:Now, I do come from a part of the country where the people say that the only thing in the middle of the road is a yellow line or roadkill.
-
Sekarang, tuan-tuan, mari kita lakukan sesuatu hari ini yang dunia akan bicarakan selanjutnya.
Asli:Now, gentlemen, let's do something today which the world may talk of hereafter.
A Selection from the Correspondence of Lord Collingwood (1828) Diucapkan sebelum pertempuran Travalgar (21-10-1805) -
Sekarang, yang saya inginkan adalah, Fakta ... Fakta saja yang diinginkan dalam hidup.
Asli:Now, what I want is, Facts... Facts alone are wanted in life.
Hard times (1854) Bk. I, Ch. 1 -
Selama beberapa dekade sekarang - dan tentunya selama masa dewasa saya di akademi - dunia intelektual Barat belum yakin bahwa teologi adalah upaya yang dapat dilakukan dengan kejujuran dan integritas intelektual.
Asli:For many decades now - and certainly during my adult life in academe - the Western intellectual world has not been convinced that theology is a pursuit that can be engaged in with intellectual honesty and integrity.
-
Selama enam tahun ini Josh menjadi poros hidupku. Sekarang kejadian ini membuatku gamang karena aku tidak tahu seperti apa aku harus menjalani hidupku mulai besok.
-
Semakin banyak kemarahan terhadap masa lalu yang Anda bawa di hati Anda, semakin tidak mampu Anda mencintai di masa sekarang.
Asli:The more anger towards the past you carry in your heart, the less capable you are of loving in the present.
-
Sementara ini telah menjadi bagian pribadi dari kehidupan keluarga saya, sekarang jelas sebuah cerita media akan segera muncul. Ayah saya secara tragis mengakhiri hidupnya saat berjuang melawan kanker stadium akhir pada tahun 1979.
Asli:While this has been a private part of my family's life, it is now clear a media story will soon emerge. My father tragically ended his life while battling terminal cancer in 1979.
-
Semua buku saya sekarang berasal dari ide para pembaca.
Asli:All of my books now come from readers' ideas.
-
Semua hal yang merupakan bagian dari warisan Anda membuat Anda menjadi orang Inggris - yang menjadikan negara ini seperti sekarang ini. Itu bagian dari sejarah Anda. Dan di sini, tidak seperti Amerika, itu masih sejarah hidup.
Asli:All the things that are part of your heritage make you British - that makes this country what it is. It's part of your history. And here, unlike America, it's still living history.
-
Semua orang kreatif ada di sana, benar-benar tenggelam, terpesona dan asyik dengan saat ini, dalam situasi saat ini, di sini-sekarang, dengan masalah di tangan.
Asli:Creative people are all there, totally immersed, fascinated and absorbed in the present, in the current situation, in the here-now, with the matter-in-hand.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal sekarang akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 44)
