Kata-kata Bijak 1301 s/d 1320 dari 1705.
-
Biarkan seseorang menemukan dirinya, berbeda dari yang lain, di atas dua roda dengan rantai - setidaknya di negara miskin seperti Rusia - dan kesombongannya mulai membengkak seperti bannya. Di Amerika, dibutuhkan sebuah mobil untuk menghasilkan efek ini.
Asli:Let a man find himself, in distinction from others, on top of two wheels with a chain - at least in a poor country like Russia - and his vanity begins to swell out like his tires. In America it takes an automobile to produce this effect.
-
Buat saya,memasak sebuah hidangan sama seriusnya seperti menciptakan sebuah puisi.
-
Buatlah aturan untuk tidak memberi anak sebuah buku yang tidak akan Anda baca sendiri.
Asli:Make it a rule never to give a child a book you would not read yourself.
diatribusikanGeorge Bernard Shaw
Penulis, pengkritik dan Peraih Nobel sastra (1925) dari Irlandia dan Inggris (1856 - 1950) -
Bukan tirani yang kita inginkan; namun hanyalah sebuah pemerintahan federal yang adil dan terbatas.
Asli:It's not tyranny we desire; it's a just, limited, federal government.
-
Bukankah memang begitu seharusnya sebuah cinta? Hanya ingin memberi, tanpa berharap balasan apa pun.
-
Buku harian tidak harus menjadi kronik suram dari gerakan seseorang; itu harus bertujuan memberikan kisah yang menonjol dari beberapa episode tertentu, sebuah perjalanan, buku, percakapan.
Asli:A diary need not be a dreary chronicle of one's movements; it should aim rather at giving salient account of some particular episode, a walk, a book, a conversation.
-
Cari sebuah buku kuno yang semua orang tahu tapi tidak pernah baca.
-
Cincinnati menarik pemukim kulit putih permanen pertama dengan flatboat pada tahun 1788. Namanya diambil dari Society of Cincinnati, sebuah organisasi perwira Revolusioner. Nama itu berasal dari Cincinnatus, petani dan jenderal Romawi.
Asli:Cincinnati attracted its first permanent white settlers by flatboat in 1788. It took its name from the Society of Cincinnati, an organization of Revolutionary officers. That name came from Cincinnatus, the Roman farmer and general.
-
Cinta bukanlah sesuatu yang statis. Cinta itu seperti benih. Awalnya dia hanya sebuah biji kecil, nggak terlihat dan nyaris nggak dianggap. Tapi saat dia dapetin media yang tepat, dia berkembang jadi pohon, bahkan berbuah. Masa lalu nggak bisa diubah.
-
Cinta menjadi sebuah pertaruhan, melepaskan cinta lain demi cinta baru.
-
Cinta tak hanya sebuah kata-kata. Apakah aku tidak memiliki arti apa pun buatmu? Apakah aku hanya sebuah permainan untukmu?
-
Dalam hidup ini, nggak ada jaminan yang pasti akan sebuah hubungan. Siapa yang tahu apa yang akan terjadi di masa depan? Yang bisa kita lakukan hanya berusaha untuk mempertahankannya.
-
Dalam masyarakat di mana kondisi produksi modern berlaku, semua kehidupan menampilkan dirinya sebagai akumulasi tontonan yang sangat besar. Segala sesuatu yang dihidupi secara langsung telah berpindah menjadi sebuah representasi.
Asli:In societies where modern conditions of production prevail, all of life presents itself as an immense accumulation of spectacles. Everything that was directly lived has moved away into a representation.
-
Dalam sebuah keindahan pasti terdapat kekurangsempurnaan.
-
Dalam situasi lain, dan dalam posisi aktif dalam kehidupan, saya seharusnya sangat sibuk, dan pendirian sebuah ordo tidak akan pernah terpikirkan oleh saya.
Asli:In another situation, and in an active station in life, I should have been keenly occupied, and the founding of an order would have never come into my head.
-
Dan ketika seorang arsitek telah merancang sebuah rumah dengan jendela besar, yang merupakan kebutuhan saat ini untuk menarik cahaya matahari ke dalam rumah yang sangat dalam ini, maka tirai memainkan peran besar dalam arsitektur.
Asli:And when an architect has designed a house with large windows, which is a necessity today in order to pull the daylight into these very deep houses, then curtains come to play a big role in architecture.
-
Dengan keberanian dan tekadnya, Malala telah menunjukkan apa yang paling ditakuti teroris: seorang gadis dengan sebuah buku.
Asli:With her courage and determination, Malala has shown what terrorists fear most: a girl with a book.
Ban Ki-moon's statement on the Awarding of the Nobel Prize for Peace to Malala Yousafzai and Kailash Satyarthi (2014) -
Dengan keberanian dan tekadnya, Malala telah menunjukkan apa yang paling ditakuti teroris: seorang gadis dengan sebuah buku.
Asli:With her courage and determination, Malala has shown what terrorists fear most: a girl with a book.
Ban Ki-moon's statement on the Awarding of the Nobel Prize for Peace to Malala Yousafzai and Kailash Satyarthi (2014) -
Dengan setetes tinta untuk sebuah cermin, dukun Mesir ini berusaha untuk mengungkapkan kepada setiap kesempatan penglihatan yang jauh dari masa lalu. Inilah yang saya lakukan untuk Anda, pembaca.
Asli:With a single drop of ink for a mirror, the Egyptian sorcerer undertakes to reveal to any chance comer far-reaching visions of the past. This is what I undertake to do for you, reader.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal sebuah akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 66)
