Kata-kata Bijak 101 s/d 120 dari 210.
-
Apa kau percaya kelakuan seseorang bisa berubah? Suatu hari kau terbangun dan menyadari sesuatu, kau melihat sesuatu dalam cara yang belum pernah kaulihat, lalu duar, terjadi pencerahan. Sesuatu tampak berbeda sebelumnya.
-
Apa yang saya anggap berbeda saat ini adalah kurangnya hubungan politik antara kelas menengah kulit hitam dan meningkatnya jumlah orang kulit hitam yang lebih miskin dari sebelumnya.
Asli:What I think is different today is the lack of political connection between the black middle class and the increasing numbers of black people who are more impoverished than ever before.
-
Bagaimana caranya mencari seseorang yang bahkan belum pernah ditemui sebelumnya?
-
Banyak psikoanalis menolak saya berbicara di pertemuan mereka. Mereka sangat kuat karena saya sebelumnya adalah seorang analis dan mereka sangat marah pada kandang terbang saya.
Asli:Many psychoanalysts refused to let me speak at their meetings. They were exceptionally vigorous because I had previously been an analyst and they were very angry at my flying the coop.
-
Beberapa adalah wawancara yang direkam sebelumnya karena mungkin kita tidak bisa membuat orang itu hidup atau mungkin kita tidak yakin itu akan berhasil dengan baik jadi kita merekamnya satu jam sebelumnya.
Asli:Some are pre-taped interviews because maybe we can't get that person live or maybe we're not sure it's going to work out right so we tape it an hour in advance.
-
Dan, tidak seperti pemboman sebelumnya di World Trade Center, tengara utama dan simbol kekuatan dunia keuangan adalah, tidak hanya rusak tetapi, juga hancur total.
Asli:And, unlike the earlier bombing on the World Trade Center, a major landmark and symbol of the strength of the financial world was, not just damaged but, totally destroyed.
-
Dan, tidak seperti pemboman sebelumnya di World Trade Center, tengara utama dan simbol kekuatan dunia keuangan, tidak hanya rusak, tetapi juga hancur total.
Asli:And, unlike the earlier bombing on the World Trade Center, a major landmark and symbol of the strength of the financial world was, not just damaged but, totally destroyed.
-
Dengan kesuksesannya dalam menciptakan alat-alat hemat tenaga kerja, manusia modern telah menciptakan jurang kebosanan yang hanya dapat dipahami oleh kelas-kelas istimewa dalam peradaban sebelumnya.
Asli:By his very success in inventing labor-saving devices, modern man has manufactured an abyss of boredom that only the privileged classes in earlier civilizations have ever fathomed.
-
Di Amerika saat ini, kita lebih dekat dengan kemenangan akhir atas kemiskinan daripada sebelumnya dalam sejarah negara mana pun.
Asli:In America today, we are nearer a final triumph over poverty than ever before in the history of any land.
Toespraak Stanford University, 11 augustus 1928 -
Dunia ini indah dan indah dan bagus di luar imajinasi terliar seseorang. Tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah bisa seseorang memahami apa itu cinta, sebelumnya, tidak pernah. Hidup bisa menjadi hebat - seperti dewa. Ini bisa jadi. Alhamdulillah saya sudah membuktikannya.
Asli:The world is wonderful and beautiful and good beyond one's wildest imagination. Never, never, never could one conceive what love is, beforehand, never. Life can be great - quite god-like. It can be so. God be thanked I have proved it.
-
Dunia lebih kaya dari sebelumnya, dan jurang antara si kaya dan si miskin semakin lebar.
Asli:The world is richer than ever, and the gaps between rich and poor are wider.
-
Entah bagaimana, perusahaan harus tetap setia pada visi pendirian sambil menghindari jebakan pertumbuhan yang cepat - dan mungkin bertahan dari perekrutan eksekutif sukses sebelumnya yang tidak berhasil.
Asli:Somehow, the company must stay true to the founding vision while avoiding the pitfalls of rapid growth - and perhaps survive the hiring of a previously successful executive who doesn't work out.
-
Fakta bahwa itu belum pernah dilakukan sebelumnya membuatnya semakin menarik.
Asli:The fact that it had never been done before made it even more irresistible.
-
Hak untuk mengajukan petisi, saya katakan, tidak diberikan kepada Rakyat oleh Konstitusi, tetapi merupakan hak yang sudah ada sebelumnya, yang disediakan oleh Rakyat karena hibah kekuasaan yang diberikan kepada Kongres.
Asli:The right of petition, I have said, was not conferred on the People by the Constitution, but was a pre-existing right, reserved by the People out of the grants of power made to Congress.
-
Hari ini saya merasa lebih dikhianati daripada sebelumnya, bahwa seseorang yang telah mengenal anak-anak saya, staf saya dan saya, yang saya biarkan masuk ke dalam hati saya dan mengatakan yang sebenarnya, kemudian dapat mengorbankan kepercayaan yang saya berikan kepadanya dan menghasilkan ini yang mengerikan dan program tidak adil.
Asli:Today I feel more betrayed than perhaps ever before, that someone who had got to know my children, my staff and me, whom I let into my heart and told the truth, could then sacrifice the trust I placed in him and produce this terrible and unfair program.
-
Hatinya pergi kepadanya dengan gerakan yang lebih kuat dari sebelumnya, pada pemikiran bahwa orang akan menyalahkannya. Maggie benci disalahkan; dia telah disalahkan sepanjang hidupnya, dan tidak ada hasil yang didapat darinya kecuali emosi yang jahat.
Asli:Her heart went out to him with a stronger movement than ever, at the thought that people would blame him. Maggie hated blame; she had been blamed her whole life, and nothing had come of it but evil tempers.
-
Hubungan si anak gadis kelak merupakan cerminan bagaimana hubungan dengan bapaknya sebelumnya.
-
Ini adalah badai serius yang telah menyebabkan kerusakan serius di negara bagian kami ... Kami senang kami tidak melihat pelanggaran di tanggul. Kami senang kami belum melihat banjir besar di New Orleans atau tempat-tempat yang pernah banjir sebelumnya. Tetapi ada tantangan serius.
Asli:This is a serious storm that has caused serious damage in our state... We're pleased we haven't seen breaches in the levees. We're pleased we haven't seen major flooding in New Orleans or the places that flooded before. But there are serious challenges.
The Washington Post September 2, 2008 -
Ini akan menjadi jawaban kami terhadap kekerasan: membuat musik lebih intens, lebih indah, lebih berbakti daripada sebelumnya.
Asli:This will be our reply to violence: to make music more intensely, more beautifully, more devotedly than ever before.
-
Itu sudah dicoba sebelumnya dan hanya berarti upaya pertama yang salah.
Asli:That's already been tried before only means the first attempt got it wrong.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal sebelumnya akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 6)
