Kata-kata Bijak 121 s/d 140 dari 184.
-
Perubahan iklim, demografi, air, makanan, energi, kesehatan global, pemberdayaan perempuan - semua masalah ini saling terkait. Kita tidak dapat melihat satu untai dalam isolasi. Sebaliknya, kita harus memeriksa bagaimana untaian ini dijalin bersama.
Asli:Climate change, demographics, water, food, energy, global health, women's empowerment - these issues are all intertwined. We cannot look at one strand in isolation. Instead, we must examine how these strands are woven together.
-
Salah satu impian Zionisme adalah menjadi jembatan. Sebaliknya, kami menciptakan pengecualian antara Timur dan Barat alih-alih menciptakan jembatan; kami berkontribusi pada konflik antara Timur dan Barat dengan keinginan bodoh kami untuk memiliki lebih banyak.
Asli:One of the dreams of Zionism was to be a bridge. Instead, we are creating exclusion between the East and the West instead of creating bridges; we are contributing to the conflict between East and West by our stupid desire to have more.
-
Saya akan berpendapat bahwa orang yang kuat, sebaliknya, tahu kapan harus berkompromi dan bahwa semua prinsip dapat dikompromikan untuk melayani prinsip yang lebih besar.
Asli:I shall argue that strong men, conversely, know when to compromise and that all principles can be compromised to serve a greater principle.
-
Saya tidak berpikir logis untuk mencoba dan mengakali orang-orang cerdas. Sebaliknya, senjata saya adalah ironi dan paradoks. Kegembiraan hidup sebagian dalam hal yang aneh dan tak terduga. Dalam seruan yang terus-menerus, 'Siapa yang mengira itu?'
Asli:I do not think it is logical to try and outsmart the smartest people. Instead, my weapons are irony and paradox. The joy of life is partly in the strange and unexpected. It is in the constant exclamation 'Who would have thought it?'
-
Tidak benar bahwa pekerjaan dikenakan pada manusia sebagai hukuman atas dosa; sebaliknya, itu adalah suatu kehormatan, kemuliaan, barang yang paling berharga, kegembiraan, kesehatan, kekuatan, jiwa dunia, yang selalu bekerja, dalam penciptaan masa depan.
Asli:Il n'est pas vrai que le travail soit imposé aux hommes en châtiment du péché; il est au contraire un honneur, une noblesse, le plus précieux des biens, la joie, la santé, la force, l'âme même du monde, qui toujours est en labeur, en création du futur.
-
Tidak memikirkan apa yang salah. Sebaliknya, berfokus pada apa yang harus dilakukan selanjutnya. Menghabiskan energi Anda bergerak maju ke arah mencari jawabannya.
Asli:Don’t dwell on what went wrong. Instead, focus on what to do next. Spend your energies on moving forward toward finding the answer.
-
…tapi mematikan perasaan tidak berarti kita tidak membiarkan pengalaman meresap ke dalam diri kita. Sebaliknya, kita membiarkan pengalaman meresap secara penuh. Itulah sebabnya kemudian kita bisa mematikan rasa.
-
... sementara pria merepresentasikan aktivitas yang kuat sebagai penegasan dan agresi, sebaliknya wanita menggambarkan tindakan pengasuhan sebagai tindakan kekuatan.
Asli:... while men represent powerful activity as assertion and aggression, women in contrast portray acts of nurturance as acts of strength.
-
Ada kalanya ketika segala keinginanmu terwujud, hatimu malah bereaksi sebaliknya, merasa hampa. Mungkin karena kamu kurang bersyukur. Atau mungkin karena kebahagiaanmu mengorbankan kebahagiaan orang lain. Sehingga hatimu tidak akan pernah terpuaskan.
-
Ada masalah yang hanya sedikit menyita perhatian, ada yang sebaliknya.
-
Ada orang yang apa pun itu, jika itu adalah sesuatu yang membuat stres, apa pun itu, mereka tidak makan, mereka kehilangan banyak berat badan, perceraian, mereka menjadi sangat kurus. Saya sebaliknya.
Asli:There are people that regardless of what it is, if it's something that's stressful, whatever it may be, they don't eat, they lose a lot of weight, a divorce, they get real thin. I'm the opposite.
-
Agama berasal dari ketakutan dan kebutuhan manusia akan bantuan. Tidak bisa sebaliknya.
Asli:Religion originates in the child's and young mankind's fears and need for help. It cannot be otherwise.
-
Agama, sebaliknya tidak mengklaim untuk jadi petunjuk praktis pengubah dunia.
-
Alam telah menempatkan kita dengan sangat baik di tengah, sehingga jika kita mengubah satu sisi keseimbangan, kita juga mengubah sisi lainnya. Aku bertindak. Ini membuat saya percaya bahwa mata air di otak kita diatur sedemikian rupa sehingga dia yang menyentuh satu sentuhan juga sebaliknya.
Asli:Nature has set us so well in the center, that if we change one side of the balance, we change the other also. I act. This makes me believe that the springs in our brain are so adjusted that he who touches one touches also its contrary.
-
Anak-anak menuntut bahwa pahlawan mereka harus tanpa bintik-bintik, dan dengan mudah mempercayai mereka: mungkin penemuan pertama yang sebaliknya adalah kejutan yang kurang revolusioner bagi seorang anak yang penuh gairah daripada jatuhnya kepercayaan kebiasaan yang mengancam yang membuat dunia tampak goyah bagi kita dalam kehidupan yang lebih dewasa.
Asli:Children demand that their heroes should be freckleless, and easily believe them so: perhaps a first discovery to the contrary is less revolutionary shock to a passionate child than the threatened downfall of habitual beliefs which makes the world seem to totter for us in maturer life.
-
Apa kekanak-kanakan yang sementara ada nafas kehidupan di tubuh kita, kita bertekad untuk terburu-buru melihat matahari sebaliknya?
Asli:What childishness is it that while there's breath of life in our bodies, we are determined to rush to see the sun the other way around?
-
Auden berkata puisi tidak membuat apapun terjadi. Tetapi saya bertanya-tanya hal yang sebaliknya. Itu bisa membuat sesuatu terjadi.
Asli:Auden said poetry makes nothing happen. But I wonder if the opposite could be true. It could make something happen.
-
Bagi saya, eksplorasi adalah tentang perjalanan ke pedalaman, ke dalam hati Anda sendiri. Saya selalu bertanya-tanya, bagaimana saya akan bertindak pada saat kebenaran saya? Akankah saya bangkit dan melakukan apa yang benar, bahkan jika setiap serat keberadaan saya mengatakan sebaliknya?
Asli:For me, exploration is about that journey to the interior, into your own heart. I'm always wondering, how will I act at my moment of truth? Will I rise up and do what's right, even if every fiber of my being is telling me otherwise?
-
Banyak orang menginginkan kebahagiaan, namunseringkai justru sebaliknya yang dialami, sebab dia salah dalam memahami arti kebahagiaan itu sendiri.
-
Betapa bahayanya lisan jika tidak digunakan dengan baik. Namun sebaliknya, jika diarahkan kepada kebaikan, maka bisa mengundang pahala, rahmat, dan ridha-Nya.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal sebaliknya akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 7)
