Kata-kata Bijak 601 s/d 620 dari 1719.
-
Kedudukan sejarah sebagai guru kehidupan tak mungkin disingkirkan. Kedewasaan dan kearifan hidup bisa dibina, baik dengan sejarah tentang kepahlawanan dan budi luhur maupun dengan sejarah tentang pengkhinatan dan kebejatan manusia.
-
Kehidupan sebagai selir Panembahan, meski berlimpah materi, tidak membuat Amni bahagia. Sang Panembahan sudah punya banyak selir. Masing-masing selir bersaing memperebutkan perhatian Panembahan. Besarnya cinta kasih dari sang Panembahan bisa berarti limpahan materi bagi si selir.
-
Kelompok garis keras militer menyebut saya sebagai 'ancaman keamanan' karena mempromosikan perdamaian di Asia Selatan dan untuk mendukung pemerintah berbasis luas di Afghanistan.
Asli:Military hardliners called me a 'security threat' for promoting peace in South Asia and for supporting a broad-based government in Afghanistan.
-
Kesabaran dan ketenangan pikiran berkontribusi lebih banyak untuk menyembuhkan para pengganggu kita sebagai keseluruhan seni pengobatan.
Asli:Patience and tranquility of mind contribute more to cure our distempers as the whole art of medicine.
-
Ketidakterbatasan ciptaan cukup besar untuk membuat dunia, atau Bima Sakti, terlihat sebagai perbandingan dengan apa yang dilakukan bunga atau serangga dibandingkan dengan Bumi.
Asli:The infinitude of creation is great enough to make a world, or a Milky Way of worlds, look in comparison with it what a flower or an insect does in comparison with the Earth.
-
Ketulusan adalah dasar yang sangat diperlukan dari semua kesadaran, dan sebagai konsekuensi dari semua agama yang sepenuh hati.
Asli:Sincerity is the indispensable ground of all conscientiousness, and by consequence of all heartfelt religion.
-
Kita berpikir bahwa kita hidup dalam masyarakat heteroseksual karena sebagian besar pria terpaku pada wanita sebagai objek seksual; tetapi, pada kenyataannya, kita hidup dalam masyarakat homoseksual karena semua transaksi kekuasaan, otoritas, dan keaslian terjadi di antara laki-laki; semua transaksi berdasarkan ekuitas dan individualitas terjadi di antara para pria. Pria itu nyata; oleh karena itu, semua hubungan nyata adalah antara laki-laki; semua komunikasi nyata adalah antara laki-laki; semua timbal balik yang nyata adalah di antara laki-laki; semua mutualitas nyata adalah di antara laki-laki.
Asli:We think that we live in a heterosexual society because most men are fixated on women as sexual objects; but, in fact, we live ina homosexual society because all credible transactions of power, authority, and authenticity take place among men; all transactions based on equity and individuality take place among men. Men are real; therefore, all real relationship is between men; all real communication is between men; all real reciprocity is between men; all real mutuality is between men.
-
Kita harus melambaikan panji-panji kita lebih tinggi lagi dan menyuarakan suara kita lebih kuat lagi dan bersatu sebagai manusia. Kita akan berhasil melewati ini!
Asli:We must wave our banners even higher and belt out our voices even stronger and be unified as people. We're going to make it through this!
-
Kita tidak bisa memilih lahir sebagai anak kaya atau miskin, dari orang tua yang harmonis atau berkelahi melulu. Kita tidak bisa memilih talenta kita.
-
Kita tidak boleh berdiam diri menghadapi kefanatikan. Kita harus mengutuk mereka yang berusaha memecah belah kita. Di semua tempat dan setiap saat, kita harus mengajarkan toleransi dan mencela rasisme, anti-Semitisme dan semua kefanatikan etnis atau agama di mana pun mereka berada sebagai kejahatan yang tidak dapat diterima. Kami tidak punya tempat untuk pembenci di Amerika - tidak ada, sama sekali.
Asli:We must never remain silent in the face of bigotry. We must condemn those who seek to divide us. In all quarters and at all times, we must teach tolerance and denounce racism, anti-Semitism and all ethnic or religious bigotry wherever they exist as unacceptable evils. We have no place for haters in America -- none, whatsoever.
-
Konsentrasi adalah kunci hasil ekonomi. Tidak ada prinsip efektifitas lain yang dilanggar secara konstan saat ini sebagai prinsip dasar konsentrasi.
Asli:Concentration is the key to economic results. No other principles of effectiveness is violated as constantly today as the basic principle of concentration.
-
Konstitusi Amerika Serikat telah membuktikan diri sebagai kompilasi aturan-aturan pemerintahan yang paling luar biasa elastis yang pernah ditulis.
Asli:The United States Constitution has proved itself the most marvelously elastic compilation of rules of government ever written.
-
Kumpulkan sumber daya dan kerja sebagai tim selalu mengalahkan kemampuan pribadi.
-
Laki-laki yang paling biasa-biasa saja merasa dirinya sebagai setengah dewa dibandingkan dengan perempuan.
Asli:The most mediocre of males feels himself a demigod as compared with women.
-
Lebih baik untuk membuat sebuah karya musik dari pada tampil, lebih baik tampil dari pada mendengarkan, lebih baik mendengarkan satu dari pada menyalahgunakannya sebagai sarana pengalih perhatian, hiburan, atau akuisisi `budaya '.
Asli:It is better to make a piece of music than to perform one, better to perform one than to listen to one, better to listen to one than to misuse it as a means of distraction, entertainment, or acquisition of `culture'.
-
Logika hati biasanya lebih baik dari pada logika kepala, dan konsistensi simpati lebih superior sebagai aturan hidup untuk konsistensi intelek.
Asli:The logic of the heart is usually better than the logic of the head, and the consistency of sympathy is superior as rule for life to the consistency of the intellect.
Youth and life (1913) -
Masing-masing menjadikan kosmos ini dan konstruksinya sebagai poros kehidupan emosionalnya, untuk menemukan kedamaian dan keamanan dengan cara ini yang tidak dapat ia temukan dalam pusaran pengalaman pribadi yang sempit.
Asli:Each makes this cosmos and its construction the pivot of his emotional life, in order to find in this way peace and security which he can not find in the narrow whirlpool of personal experience.
-
Mata penyair, dalam kegilaan yang bergulir,
Sekilas dari surga ke bumi, dari bumi ke surga;
Dan sebagai imajinasi bertubuh sebagainya
Bentuk-bentuk hal yang tidak diketahui, pena penyair mengubahnya menjadi bentuk,
dan memberi catatan yang lapang.Asli:The poet's eye, in a fine frenzy rolling, Doth glance from heaven to earth, from earth to heaven; And as imagination bodie forth The forms of things unknown, the poet's pen Turns them to shapes, and gives to airy noting.
-
Memangnya, kau bisa jatuh cinta kepada seseorang yang sudah kau kenal selama delapan tahun? Kau tahu semua tentang dirinya; masa lalunya, rahasia-rahasianya, kebiasaan-kebiasaan aneh yang dia lakukan; semua. Kau tidak akan bisa jatuh cinta kepadanya, percayalah. Kau cuma bisa melihatnya sebagai sahabat- tidak lebih.
-
Memilih keraguan sebagai filosofi hidup sama dengan memilih imobilitas sebagai alat transportasi.
Asli:To choose doubt as a philosophy of life is akin to choosing immobility as a means of transportation.
The life of Pi p.46
Semua kata bijak dan ucapan terkenal sebagai akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 31)
