Kata-kata Bijak 281 s/d 300 dari 323.
-
Kita akan diizinkan untuk hidup di planet ini hanya selama kita memperlakukan semua alam dengan kasih sayang dan kecerdasan.
Asli:We shall be permitted to live on this planet only for as long as we treat all nature with compassion and intelligence.
Island (1962) p.249 -
Maafkan aku, sayang! Aku harus pergi darimu karena aku tidak tahan bau badan dan bau mulutmu.
-
Manis sekali lo mengkhawatirkan buku gue. Gue hanya membayangkan bagi yang gemar membaca seperti lo, buku sudah seperti anak sendiri. yang disayang-sayang, yang dijaga-jaga selayaknya bagian penting dari hidup lo.
-
Meg sayang, "kataku." Aku tidak yakin tentang Lityerses. Tapi saya pikir kita harus mencoba. Kami hanya gagal ketika kami berhenti mencoba.
Asli:Dear Meg," I said. "I can't be sure about Lityerses. But I think we must try. We only fail when we stop trying.
-
Meminta aku kekasihku sayang;
turunkan hujan embun rahmatmu
biar padam api membelam
semoga pulih pokok percayaku. -
menjadi orang tua bukanlah transaksi ... kita tidak mendapatkan apa yang kita berikan. Ini adalah upaya yang harus dibayar untuk sebuah kemajuan: kita menjadi orang tua yang baik bukan agar mereka cukup mendapatkan kasih sayang untuk tinggal bersama kita tetapi agar mereka cukup kuat untuk meninggalkan kita.
Asli:being a parent is not transaction ... we do not get what we give. It is the ultimate pay-it-forward endeavor: we are good parents not so they will be loving enough to stay with us but so they will be strong enough to leave us.
-
Menurut gue sih sama aja. Toh banyak juga yang punya kriteria tertentu pada anjing. Suka yang besar, kecil, bulunya panjang. Semua mahluk hidup diberikan perasaan. Cinta atau kasih sayang. Dan kita berhak memberikannya kepada siapa pun. Manusia atau hewan. Sama saja. Yang penting tulus
-
Oh! terlalu meyakinkan - sangat berbahaya sayang - Di mata wanita air mata tidak bisa dijawab!
Asli:Oh! too convincing - dangerously dear - In woman's eye the unanswerable tear!
-
Orang tuh kalo sayang sama orang, disayang-sayang, dirayu-rayu biar mau sama lo.
-
Orang yang mengaktualisasikan diri memiliki perasaan yang mendalam tentang identifikasi, simpati, dan kasih sayang terhadap manusia secara umum. Mereka merasakan kekerabatan dan hubungan, seolah-olah semua orang adalah anggota satu keluarga.
Asli:Self-actualizing people have a deep feeling of identification, sympathy, and affection for human beings in general. They feel kinship and connection, as if all people were members of a single family.
-
Orang yang sedang jatuh cinta akan melakukan apa saja untuk orang yang dicintainya. Yang penting diingat, jangan terlalu berlebihan. Berikan saja kasih sayang tulus dan sebenarnya karena itu lebih everlasting dibanding limpahan pemberian yang berakhir sebagai pajangan.
-
Perbedaan selera dalam lelucon adalah tekanan besar pada kasih sayang.
Asli:A difference of taste in jokes is a great strain on the affections.
-
Rasa nyaman dan sayang nggak bisa lo beli dengan wajah cantik hasil perawatan sana sini.
-
Saya mencintai hewan karena yang mereka inginkan dari Anda hanyalah cinta. Sayang sekali itu bahkan terlalu banyak untuk diminta dari beberapa orang.
Asli:I love animals because all they really want from you is love. Too bad that's even too much to ask for from some people.
-
Saya selalu merasakan kasih sayang untuk planet ini. Kadang saya baru saja mulai emosional. Saya menangis karena saya hampir bisa merasakan sakit di udara. Saya menaruhnya dalam kata-kata dan dalam lagu dan dalam tarian saya pikir itulah kesenian.
Asli:I have always felt compassion for the planet. Sometime I just start to get emotional. I cry because I can almost feel the pain in the air. I put it in words and in song and in dance I think that is what artistry is.
-
Saya tidak akan pernah mencintai siapa pun. Saya tidak bisa mencintai orang. Aku benci mereka. Waktunya akan tiba, sayang, waktunya akan tiba.
Asli:I shall never love anybody. I can't love people. I hate them. The time will come, dear, the time will come.
-
Saya tidak hanya suka dicintai, tetapi juga diberi tahu bahwa saya dicintai. Saya tidak yakin Anda adalah jenis yang sama. Tapi alam keheningan cukup luas setelah kubur. Ini adalah dunia sastra dan pidato dan saya akan mengambil cuti untuk memberi tahu Anda bahwa Anda sangat sayang.
Asli:I like not only to be loved, but also to be told that I am loved. I am not sure that you are of the same kind. But the realm of silence is large enough beyond the grave. This is the world of literature and speech and I shall take leave to tell you that you are very dear.
-
Sayang sekali saya bukanlah orang yang sehebat yang orang-orang katakan, karena dunia dapat menggunakan beberapa orang seperti itu.
Asli:It's too bad I'm not as wonderful a person as people say I am, because the world could use a few people like that.
-
Sayang sekali semua orang yang tahu bagaimana menjalankan negara sibuk mengemudi taksi dan memotong rambut.
Asli:Too bad that all the people who know how to run the country are busy driving taxicabs and cutting hair.
Life Dec. 1979 -
Sayang! hati nurani ilmiah telah menjadi perusahaan yang merendahkan kewajiban uang dan rasa hormat yang egois.
Asli:Alas! the scientific conscience had got into the debasing company of money obligation and selfish respects.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal sayang akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 15)
