Kata-kata Bijak 21 s/d 40 dari 45.
-
Seperti domba yang tersesat menggigiti rumput karena mereka tidak pernah melihat ke atas, kita sering fokus pada diri kita sendiri dan masalah kita sehingga kita tersesat.
Asli:Like sheep that get lost nibbling away at the grass because they never look up, we often focus so much on ourselves and our problems that we get lost.
-
Aku mendapatkan senyummu;
Yang tersangkut pada akar-akar rumputSumber: Nyanyian Sepanjang Belukar -
Kegembiraannya pada hal-hal terkecil adalah seperti anak kecil. Ada hari-hari ketika dia berlari di kebun, seperti anak sepuluh tahun, setelah kupu-kupu atau lalat naga. Pelacur yang memiliki lebih banyak uang dalam karangan bunga daripada membuat seluruh keluarga tetap nyaman, kadang-kadang duduk di rumput selama satu jam, memeriksa bunga sederhana yang namanya dia kenakan.
Asli:Her delight in the smallest things was like that of a child. There were days when she ran in the garden, like a child of ten, after a butterfly or a dragon-fly. This courtesan who had cost more money in bouquets than would have kept a whole family in comfort, would sometimes sit on the grass for an hour, examining the simple flower whose name she bore.
-
Dadanya berat: sesaak. Ingatannya meloncot seperti seekor anak kelinci yang bermainan di padang rumput; mengais-ngais kenangan.
Sumber: Rinjani: Pada Suatu Hari yang Malas -
Cara cerdas kematian menebas kita, tetapi membuatnya tampak seperti penipisan. Generasi tidak pernah jatuh dengan satu pukulan - itu akan terlalu sedih dan terlalu jelas. Kematian lebih suka melakukannya sedikit demi sedikit. Padang rumput diserang dari beberapa sisi secara bersamaan. Salah satu dari kami pergi sehari; beberapa waktu kemudian; Anda harus mundur dan melihat sekeliling untuk mengambil apa yang hilang, untuk memahami pembantaian besar-besaran generasi Anda.
Asli:The clever way death cuts us down, but makes it look like just a thinning-out. Generations never fall with one blow - that would be too sad and too obvious. Death prefers to do it piecemeal. The meadow is attacked from several sides at the same time. One of us goes one day; another some time afterwards; you have to stand back and look around you to take in what's missing, to grasp the vast slaughter of your generation.
-
Gali ke dalam akar budaya, dan itu akan tumbuh. Ini seperti rumput yang tumbuh, dan tidak bisa berhenti, dan musik seperti pupuk untuk itu.
Asli:Dig into the roots of culture, and it will grow. It's like a grass that is growing, and it cannot stop, and music is like the fertilizer for that.
-
Keturunan mulia dan layak merupakan lebih murah daripada rumput laut kecuali dengan kekayaan.
Asli:Et genus et virtus, nisi cum re, vilior alga est.
Sumber: Satirae -
Peristiwa-peristiwa besar dalam hidup sering kali membuat seseorang tidak tergerak; mereka pingsan, dan, ketika seseorang memikirkannya, menjadi tidak nyata. Bahkan bunga-bunga merah yang penuh gairah tampaknya tumbuh di padang rumput yang sama dengan bunga poppy yang terlupakan.
Asli:The great events of life often leave one unmoved; they pass out of consciousness, and, when one thinks of them, become unreal. Even the scarlet flowers of passion seem to grow in the same meadow as the poppies of oblivion.
-
Prasangka, diketahui dengan baik, paling sulit dihilangkan dari hati yang tanahnya tidak pernah kendor atau dibuahi oleh pendidikan; mereka tumbuh di sana, kokoh seperti rumput liar di antara bebatuan.
Asli:Prejudices, it is well known, are most difficult to eradicate from the heart whose soil has never been loosened or fertilized by education; they grow there, firm as weeds among stones.
-
Sepasang kakinya yang telanjang juga bergerak dan kadang bergeser, menapak dedaun kering dan hamparan rumput.
Sumber: Sinden Sunyi -
Waktunya pindah, waktunya berangkat. Apa yang ada di depan saya tidak tahu. Tapi di bawah kakiku, sayang, rumput tumbuh.
Asli:Time to move on, time to get going. What lies ahead I have no way of knowing. But under my feet, baby, grass is growing.
-
Jika kita tidak lebih memperhatikan tanaman kita daripada anak-anak kita, kita sekarang akan tinggal di hutan rumput liar.
Asli:If we had paid no more attention to our plants than we have to our children, we would now be living in a jungle of weed.
-
Orang-orang miskin. Orang-orang berdosa.
Bayi gelap dalam batin. Rumput dan lumut jalan raya.
Tak bisa kamu abaikan.Sumber: ORANG-ORANG MISKIN -
Setelah saya menulis tujuh belas misteri penuh, dua jilid misteri mini, panduan perjalanan, dan beberapa buku kuis, belum lagi seri spin-off Roman Mystery Scrolls, saya pikir sudah waktunya saya pindah ke padang rumput bersejarah yang baru.
Asli:After I had written seventeen full-length mysteries, two volumes of mini-mysteries, a travel guide and some quiz books, not to mention a spin-off Roman Mystery Scrolls series, I thought it was time I moved to new historical pastures.
-
Anggur membuat orang bertingkah seperti keledai di padang rumput yang subur.
Asli:Wine maketh a man act like an ass in a rich pasture.
-
Bagi kita juga, melalui setiap bintang, melalui setiap helai rumput, bukanlah Tuhan yang terlihat jika kita membuka pikiran dan mata kita.
Asli:To us also, through every star, through every blade of grass, is not God made visible if we will open our minds and our eyes.
-
Breed lebih kuat dari padang rumput.
Asli:Breed is stronger than pasture.
-
Ketika seorang Amerika mengatakan bahwa dia mencintai negaranya, yang dia maksud bukan hanya bahwa dia mencintai perbukitan New England, padang rumput yang berkilauan di bawah sinar matahari, dataran yang luas dan menanjak, pegunungan yang besar, dan laut. Maksudnya bahwa dia mencintai udara batin, cahaya batin tempat hidup kebebasan dan di mana seseorang dapat menarik napas harga diri.
Asli:When an American says that he loves his country, he means not only that he loves the New England hills, the prairies glistening in the sun, the wide and rising plains, the great mountains, and the sea. He means that he loves an inner air, an inner light in which freedom lives and in which a man can draw the breath of self-respect.
-
Sangat sedikit pejuang yang mendapatkan pertimbangan tentang kuda pacu, yang ditempatkan di padang rumput untuk menjadi tua dengan bermartabat dan nyaman ketika mereka tidak memilikinya lagi.
Asli:Very few fighters get the consideration of racehorses, which are put out to pasture to grow old with dignity and comfort when they haven't got it anymore.
-
Saya menghubungkan sifat suka bertengkar dari pemuda Abad Pertengahan sepenuhnya dengan keinginan rumput liar yang menenangkan.
Asli:I attribute the quarrelsome nature of the Middle Ages young men entirely to the want of the soothing weed.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal rumput akan selalu Anda temukan di (halaman 2)
