Kata-kata Bijak 1 s/d 11 dari 11.
-
Dari salah satu lorong kelihatan beberapa ibu Indonesia berlari gedebak-gedebukan. Gerakan mereka agak repot dengan plastik aneka ragam yang dibawa masing-masing dan sepatu high heels yang kurang cocok dipakai jalan kaki di jalanan Roma yang dilapisi batu.
Sumber: Sott’er Celo de Roma 23 -
Roma telah berbicara, penyebabnya selesai.
Asli:Roma locuta, causa finita.
-
Hanya ada satu alasan untuk disalibkan dibawah kekaisaran Roma, yaitu karena pengkhianatan atau penghasutan.
-
Aku akan menikahi ibumu di Roma. Sekitar empat-lima bulan lagi. Kuharap kamu memberi restumu, Chal. Kita akan pergi bersama-sama ke Roma untuk melangsungkan pernikahan ini.
Sumber: Roma 15 -
Di Roma saya pertama kali menemukan diri saya, pada awalnya saya menjadi bahagia dan masuk akal dalam kesepakatan dengan diri saya sendiri.
Asli:In Rom hab' ich mich selbst zuerst gefunden, ich bin zuerst übereinstimmend mit mir selbst glücklich und vernünftig geworden.
Sumber: Italienische Reise -
Saya lebih suka menjadi yang pertama di desa Iberia kecil daripada yang kedua di Roma.
Asli:I would rather be first in a little Iberian village than second in Rome.
-
Saya pikir dengan Roma, bahwa jenderal hari ini harus menjadi tentara besok jika perlu.
Asli:I think with the Romans, that the general of today should be a soldier tomorrow if necessary.
-
Terjaga aku tersentak duduk
terdengar irama panggilan jaya
naik gembira meremang roma
terlihat panji terkibar di mukaSumber: SUBUH -
Roma - kota sejarah yang terlihat, di mana masa lalu seluruh belahan bumi tampak bergerak dalam prosesi pemakaman dengan gambar leluhur yang aneh dan piala yang dikumpulkan dari jauh.
Asli:Rome - the city of visible history, where the past of a whole hemisphere seems moving in funeral procession with strange ancestral images and trophies gathered from afar.
-
Saya menemukan Roma sebagai kota batu bata dan meninggalkannya sebagai kota marmer.
Asli:I found Rome a city of bricks and left it a city of marble.
-
Setiap kota memiliki jenis kelamin dan usia yang tidak ada hubungannya dengan demografi. Roma adalah feminin. Begitu juga dengan Odessa. London adalah seorang remaja, anak nakal, dan, dalam hal ini, tidak berubah sejak zaman Dickens. Paris, saya percaya, adalah seorang pria berusia dua puluhan jatuh cinta dengan seorang wanita yang lebih tua.
Asli:Every city has a sex and an age which have nothing to do with demography. Rome is feminine. So is Odessa. London is a teenager, an urchin, and, in this, hasn't changed since the time of Dickens. Paris, I believe, is a man in his twenties in love with an older woman.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal roma akan selalu Anda temukan di
