Kata-kata Bijak 1 s/d 9 dari 9.
-
Kekuasaan sewenang-wenang paling mudah dibangun di atas reruntuhan kebebasan yang disalahgunakan hingga tidak bermoral.
Asli:Arbitrary power is most easily established on the ruins of liberty abused to licentiousness.
-
Pasir di pelataran masjid, teraduk-aduk pertempuran
reruntuhan gunungan dipungut satu demi satu
senyum dan sedikit tawa membilas jiwa
letih karena menunggu
lalu, desa-desa tak bakalan sunyi
“Kami segera pulang kembali.” -
Dua puluh tahun percintaan membuat wanita tampak seperti reruntuhan; tetapi dua puluh tahun pernikahan membuatnya menjadi sesuatu seperti gedung publik.
Asli:Twenty years of romance make a woman look like a ruin; but twenty years of marriage make her something like a public building.
A Woman of No Importance (1893) -
Bawa aku menghilang, melalui lingkaran asap di pikiranku, menyusuri reruntuhan waktu yang berkabut...
Asli:Take me disappearing, through the smoke rings of my mind, down the foggy ruins of time...
-
Kami bermoral di antara reruntuhan.
Asli:We moralize among ruins.
-
Kami naik ke surga paling sering di reruntuhan rencana kami yang berharga, menemukan kegagalan kami adalah keberhasilan.
Asli:We climb to heaven most often on the ruins of our cherished plans, finding our failures were successes.
-
Reruntuhan menyatakan bangunan itu indah.
Asli:The ruins proclaim the building was beautiful.
The Reluctant Fundamentalist (2007) 144 -
Sains tidak perlu memalukan bahkan di reruntuhan Nagasaki. Rasa malu adalah milik mereka yang menarik nilai-nilai lain selain nilai-nilai imajinatif manusia yang telah dikembangkan sains.
Asli:Science has nothing to be ashamed of even in the ruins of Nagasaki. The shame is theirs who appeal to other values than the human imaginative values which science has evolved.
-
Sastra memungkinkan kita untuk mengalami sisi terbaik umat manusia, di mana alih-alih menyerah, kita berjuang mati-matian di reruntuhan cinta, koneksi, dan harapan.
Asli:Literature can allow us to experience the best side of humankind, where instead of giving up, we struggle desperately in the ruins for love, connection and hope.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal reruntuhan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com
