Kata-kata Bijak 101 s/d 120 dari 158.
-
Siapa yang tidak bisa berharap apa-apa, harus putus asa untuk apa-apa.
Asli:Who can hope for nothing, should despair for nothing.
-
Siapa yang tidak pernah berharap tidak akan pernah putus asa.
Asli:He who has never hoped can never despair.
Caesar and Cleopatra (1898) Act IVGeorge Bernard Shaw
Penulis, pengkritik dan Peraih Nobel sastra (1925) dari Irlandia dan Inggris (1856 - 1950) -
Suka pada seseorang bukan berarti ingin dia putus dengan pacarnya.
-
Terkadang koneksi kita terputus-putus, dalam bahaya, sepertinya hampir hilang. Pandangan dan jalan menyangkal pengetahuan kita, udara menipis. Bukankah kita lebih suka memiliki takdir untuk tunduk pada, daripada, sesuatu yang mengklaim kita, apa pun, alih-alih pilihan yang lemah, hari yang sewenang-wenang?
Asli:Sometimes our connection is frayed, it is in danger, it seems almost lost. Views and streets deny knowledge of us, the air grows thin. Wouldn't we rather have a destiny to submit to, than, something that claims us, anything, instead of such flimsy choices, arbitrary days?
-
Ternyata memang benar, ada 1000 jalan menuju mimpi kita. Kuncinya, jangan pernah putus asa, harus tetap kerja keras karena semua pilihan balik lagi ke diri kita sendiri.
-
Untuk lebih jelas; aku tidak percaya takdir. Aku putus asa.
Asli:To be clear; I don’t believe in fate. But I’m desperate.
-
Wahai kenakalan, engkau cepat masuk ke dalam pikiran orang-orang yang putus asa!
Asli:O mischief, thou art swift to enter in the thoughts of desperate men!
Romeo and Juliet (1595) Act V, sc i -
Waktu telah kehilangan semua makna di lorong mimpi buruk dunia Barat yang dikenal sebagai pikiran Amerika. Kami berkubang dalam nostalgia tetapi berhasil membuat semuanya salah. Nostalgia sejati adalah komposisi fana dari ingatan yang terputus-putus... tetapi nostalgia gaya Amerika sama fananya dengan déjà vu yang dilindungi hak cipta.
Asli:Time has lost all meaning in that nightmare alley of the Western world known as the American mind. We wallow in nostalgia but manage to get it all wrong. True nostalgia is an ephemeral composition of disjointed memories... but American-style nostalgia is about as ephemeral as copyrighted déjà vu.
-
Apa yang membuat seorang pahlawan benar-benar hebat adalah mereka tidak pernah putus asa.
Asli:What makes a hero truly great is that they never despair.
-
Biarkan hakim diam-diam putus asa atas keadilan: putusan mereka akan lebih akut. Biarkan para jenderal diam-diam putus asa karena kemenangan; pembunuhan akan difitnah. Biarkan para imam diam-diam putus asa iman: belas kasihan mereka akan menjadi kenyataan.
Asli:Let judges secretly despair of justice: their verdicts will be more acute. Let generals secretly despair of triumph; killing will be defamed. Let priests secretly despair of faith: their compassion will be true.
-
Dan lo seneng punya pacar yang digemari banyak orang, sampai-sampai ada cewek yang kirim surat ke gue minta gue putus dari lo. Gue aja baca surat itu kaget! Kapan emangnya kita mulai pacaran? Kapan lo nembak gue? Gue nembak lo, sih, sering, tapi nggak pernah lojawab iya, kan? Maksudnya apa sih ini?
-
Dia yang bekerja dengan rajin tidak perlu putus asa; karena segala sesuatu dicapai dengan ketekunan dan kerja keras.
Asli:He who labors diligently need never despair; for all things are accomplished by diligence and labor.
-
Elu harus kuat. Dunia nggak akan kiamat cuma karena lu putus sama dia.
-
Hampir setiap orang yang mengembangkan sebuah ide mengerjakannya sampai pada titik di mana hal itu tampak mustahil, dan kemudian menjadi putus asa. itu bukan tempat untuk berkecil hati.
Asli:Nearly every man who develops an idea works at it up to the point where it looks impossible, and then gets discouraged. that's not the place to become discouraged.
-
Ini menjadi mimpi buruk - di siang hari maupun di malam hari. Saya melihatnya hampir sepanjang waktu dan tidak bisa menangkapnya, saya tidak boleh menunjukkan apa-apa, harus tetap gay sementara saya benar-benar putus asa.
-
Jelas, beberapa waktu lalu, pembuat dan konsumen junk food Amerika melewati semacam penghalang sensibilitas dalam pencarian sensasi rasa baru yang tak ada habisnya. Sekarang mereka sedikit seperti pecandu putus asa yang telah mencoba setiap obat yang dikenal dan akhirnya direduksi menjadi pembersih mangkuk toilet utama dalam upaya untuk menjadi lebih tinggi.
Asli:Clearly, some time ago makers and consumers of American junk food passed jointly through some kind of sensibility barrier in the endless quest for new taste sensations. Now they are a little like those desperate junkies who have tried every known drug and are finally reduced to mainlining toilet bowl cleanser in an effort to get still higher.
-
Jika saya seorang gadis, saya akan putus asa. Persediaan wanita baik jauh melebihi pria yang pantas mendapatkannya.
Asli:If I were a girl, I'd despair. The supply of good women far exceeds that of the men who deserve them.
-
Jika tekad Anda tetap, saya tidak menasihati Anda untuk putus asa. Beberapa hal tidak mungkin untuk ketekunan dan keterampilan. Pekerjaan besar dilakukan bukan dengan kekuatan, tetapi ketekunan.
Asli:If your determination is fixed, I do not counsel you to despair. Few things are impossible to diligence and skill. Great works are performed not by strength, but perseverance.
-
Kalau kau ingin putus dengannya, setidaknya katakan itu kepadanya.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal putus akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 6)
