Kata-kata Bijak 81 s/d 100 dari 113.
-
Puji orang lain atas kebajikan yang mereka miliki; dan mereka tidak setengah senang dipuji untuk yang tidak mereka miliki.
Asli:Compliment others on the virtues they have; and they're not half as pleased as being complimented for the ones they don't have.
-
Pujian atas penyakit ini belum pernah dinyanyikan sebelumnya. Setidaknya para dokter tidak boleh tidak berterima kasih.
Asli:Das Lob der Krankheit ist noch nie besungen worden. Wenigstens die Artzte sollten nicht undankbar sein.
Sumber: An den Rand geschrieben -
Pujian atau celaan hanya berefek sesaat pada pria yang kecintaannya pada keindahan dalam abstrak membuatnya menjadi kritikus yang keras atas karyanya sendiri.
Asli:Praise or blame has but a momentary effect on the man whose love of beauty in the abstract makes him a severe critic on his own works.
-
Pujian atau penghinaanmu sama bagiku; Satu tidak membelai saya, atau serangan lainnya.
Asli:Thy praise or dispraise is to me alike; One doth not stroke me, nor the other strike.
Sumber: The Works of Ben Jonson, First Folio -
Pujian dan kritik bagi saya tampaknya beroperasi tepat pada tingkat yang sama. Jika Anda mendapatkan ulasan yang bagus, sangat mendebarkan selama sekitar sepuluh menit. Jika Anda mendapat ulasan buruk, itu benar-benar menghancurkan selama sepuluh menit. Bagaimanapun, Anda melanjutkan.
Asli:Praise and criticism seem to me to operate exactly on the same level. If you get a great review, it's really thrilling for about ten minutes. If you get a bad review, it's really crushing for ten minutes. Either way, you go on.
-
Pujian dan kritik pada akhirnya didasarkan pada suatu bentuk proyeksi.
Asli:Compliments and criticism are all ultimately based on some form of projection.
-
Pujian dari musuh adalah yang paling menyenangkan dari semua pujian.
Asli:Praise from an enemy is the most pleasing of all commendations.
-
Pujian dari orang biasa umumnya salah, dan lebih mengikuti kesia-siaan yang berbudi luhur.
Asli:Praise from the common people is generally false, and rather follows the vain that the virtuous.
-
Pujian selalu menyiratkan referensi ke standar yang lebih tinggi.
Asli:Praise invariably implies a reference to a higher standard.
-
Pujian seperti ciuman melalui kerudung.
Asli:A compliment is like a kiss through a veil.
-
Pujian tidak memerlukan biaya, namun banyak yang membayar mahal untuk itu.
Asli:Compliments cost nothing, yet many pay dear for them.
-
Sangatlah bermanfaat untuk melatih diri agar tidak terpengaruh lagi oleh kecaman daripada dengan pujian.
Asli:It is salutary to train oneself to be no more affected by censure than by praise.
Sumber: The summing up -
Saya bisa hidup selama dua bulan dengan pujian yang bagus.
Asli:I can live for two months on a good compliment.
-
Saya menemukan rasa sakit karena sedikit kecaman, bahkan ketika itu tidak berdasar, lebih akut daripada kesenangan banyak pujian.
Asli:I find the pain of a little censure, even when it is unfounded, is more acute than the pleasure of much praise.
-
Saya menolak pujian yang menurut saya seperti laki-laki, pikiran tidak berhubungan seks, orang berpikir atau tidak.
Asli:I refuse the compliment that I think like a man, thought has no sex, one either thinks or one does not.
-
Saya resmi setengah baya. Saya tidak butuh obat lagi, puji Tuhan. Saya bisa mendapatkan efek yang sama hanya dengan berdiri dengan sangat cepat.
Asli:I'm officially middle-aged. I don't need drugs anymore, thank God. I can get the same effect just by standing up real fast.
-
Saya suka kekasaran, jauh lebih baik daripada pujian.
Asli:I like rudeness a great deal better than flattery.
-
Saya suka kritik selama pujian itu tidak memenuhi syarat.
Asli:I love criticism just so long as it's unqualified praise.
-
Saya telah mendengar bahwa pujian adalah dusta.
Asli:I have heard say that complimenting is lying.
Sumber: Polite conversation -
Sebagian besar rasa sakit dan kesenangan manusia muncul dari dugaan yang dibuat setiap orang dari pikiran orang lain; kita semua menikmati pujian yang tidak kita dengar, dan membenci penghinaan yang tidak kita lihat.
Asli:Much of the pain and pleasure of mankind arises from the conjectures which every one makes of the thoughts of others; we all enjoy praise which we do not hear, and resent contempt which we do not see.
Sumber: Idler
.jpg)
Semua kata bijak dan ucapan terkenal puji-pujian akan selalu Anda temukan di (halaman 5)
