Kata-kata Bijak 201 s/d 220 dari 247.
-
Puisi harus baru seperti buih dan setua batu karang.
Asli:Poetry must be as new as foam and as old as the rock.
-
Puisi kepahlawanan sangat menarik bagi mereka yang tidak pergi berperang, dan bahkan lebih bagi mereka yang perang membuat sangat kaya. Selalu begitu.
Asli:The poetry of heroism appeals irresistibly to those who don't go to a war, and even more to those whom the war is making enormously wealthy. It's always so.
-
Puisi membawa kita ke sumber tidak terstruktur dari keberadaan kita, ke yang tidak diketahui, dan mengembalikan kita ke diri kita yang rasional dan terstruktur dengan segar.
Asli:Poetry leads us to the unstructured sources of our beings, to the unknown, and returns us to our rational, structured selves refreshed.
-
Puisi membuat tidak ada yang terjadi. Ia bertahan di lembah perkataannya.
Asli:Poetry makes nothing happen. It survives in the valley of its saying.
-
Puisi memiliki musik yang berbeda dari bahasa biasa, dan setiap puisi memiliki jenis musik kebutuhan yang berbeda, dan di satu sisi, hal tersulit dalam menulis puisi adalah menunggu musik itu, dan terkadang Anda tidak pernah tahu apakah itu akan datang. .
Asli:Poems have a different music from ordinary language, and every poem has a different kind of music of necessity, and that's, in a way, the hardest thing about writing poetry is waiting for that music, and sometimes you never know if it's going to come.
-
Puisi saya sebelumnya lebih sedih daripada puisi saya hari ini, mungkin karena saya menulisnya dalam kebingungan atau ketika saya tidak bahagia. Tetapi saya bukanlah orang yang melankolis, sebaliknya, tidak ada orang yang lebih menikmati tertawa daripada saya.
Asli:My earlier poems were sadder than my poems are today, perhaps because I wrote them in confusion or when I was unhappy. But I am not a melancholy person, quite the contrary, no one enjoys laughing more than I do.
-
Puisi tertulis layak dibaca sekali, dan kemudian harus dihancurkan. Biarkan penyair mati memberi jalan bagi orang lain. Kemudian kita bahkan mungkin akan melihat bahwa pemujaan kita terhadap apa yang telah diciptakan, betapapun indah dan validnya, yang membatu kita.
Asli:Written poetry is worth reading once, and then should be destroyed. Let the dead poets make way for others. Then we might even come to see that it is our veneration for what has already been created, however beautiful and valid it may be, that petrifies us.
-
Puisi yang bagus tampaknya terlalu sederhana dan wajar sehingga ketika kita bertemu dengannya kita bertanya-tanya bahwa tidak semua pria selalu penyair. Puisi tidak lain adalah ucapan yang sehat.
Asli:Good poetry seems too simple and natural a thing that when we meet it we wonder that all men are not always poets. Poetry is nothing but healthy speech.
-
Puisi, seni, dan pengetahuan adalah suci dan murni.
Asli:Poetry and art and knowledge are sacred and pure.
-
Rap adalah ritme dan puisi. Hip-hop juga berarti mendongeng dan puisi.
Asli:Rap is rhythm and poetry. Hip-hop is storytelling and poetry as well.
-
Saat kita berbagi - itulah puisi dalam prosa kehidupan.
Asli:When we share - that is poetry in the prose of life.
-
Satu-satunya bukti nyata yang mungkin dibawa kritik mana pun ke hadapannya adalah puisi yang sudah selesai.
Asli:The only real evidence that any critic may bring before his gaze is the finished poem.
-
Satu-satunya hal yang dapat menyelamatkan dunia adalah merebut kembali kesadaran dunia. Itulah yang dilakukan puisi.
Asli:The only thing that can save the world is the reclaiming of the awareness of the world. That's what poetry does.
-
Saya bekerja sangat keras pada semua puisi saya, tetapi sebagian besar pekerjaan terdiri dari mencoba untuk tidak terdengar seolah-olah saya telah bekerja. Saya mencoba membuat mereka terdengar sealami mungkin, tetapi dalam bentuk yang cukup ketat, yang di telinga saya sangat berkaitan dengan ritme dan suara musik.
Asli:I work very hard on all my poems, but most of the work consists of trying not to sound as if I had worked. I try to make them sound as natural as possible, but within a quite strict form, which to my ears has a lot to do with musical rhythm and sound.
-
Saya selalu menulis puisi dan hal-hal seperti itu, jadi menyatukan lagu tidaklah spektakuler.
Asli:I always wrote poetry and stuff like that, so putting songs together wasn't that spectacular.
-
Saya selalu menulis puisi tetapi saya tidak menyadari itu adalah terapi bagi saya sampai saya berusia mungkin 15. Saat itulah nyanyian saya mulai menyatu juga karena saya mendengarkan begitu banyak musik jazz. Apa yang saya cintai akan selalu saya peluk.
Asli:I've always written poetry but I didn't realise it was a therapy for me until I was maybe 15. That's when my singing started to come together as well because I was listening to so much jazz. What I love I will always embrace.
-
Saya seorang penulis ... Saya seorang genius seorang penulis; Saya memilikinya di dalam saya. Saya sedang menulis puisi-puisi terbaik dalam hidup saya; mereka akan membuat nama saya.
Asli:I am a writer... I am a genius of a writer; I have it in me. I am writing the best poems of my life; they will make my name.
-
Saya telah menulis beberapa puisi yang saya sendiri tidak mengerti.
Asli:I have written some poetry that I don't understand myself.
-
Sebagian orang pergi ke pendeta; yang lain ke puisi; Saya kepada teman-teman saya.
Asli:Some people go to priests; others to poetry; I to my friends.
-
Seingat saya, puisi asli pertama yang saya tulis adalah tentang ladang gandum antara Spokane dan Pullman, di selatan.
Asli:As I remember, the first real poem I wrote was about the wheat fields between Spokane and Pullman, to the south.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal puisi akan selalu Anda temukan di (halaman 11)
