Kata-kata Bijak 1 s/d 5 dari 5.
-
Mereka ada di negara sekarang. Ladang-ladang itu dipenuhi puing-puing tank-tank bekas perang, kotak-kotak cangkang, digali, garis dan tikungan kawat berduri berkarat.
Asli:They were in the country now. The fields were littered with the debris of war – derelict tanks, shell cases, dug-outs, line and twists of rusty barbed wire.
Sumber: The Silver Sword 60 -
Anda harus memberikan ini kepada Luftwaffe: ketika merobohkan gedung-gedung kami, itu tidak menggantikannya dengan sesuatu yang lebih ofensif daripada puing-puing. Kami berhasil.
Asli:You have to give this much to the Luftwaffe: when it knocked down our buildings it did not replace them with anything more offensive than rubble. We did that.
-
Berpengharapan, merangkul kemungkinan demi kemungkinan yang pasti merupakan naluri dasar - berseru: Pasang! Saatnya untuk pindah ke puing-puing yang mulia. Saatnya mengambil hidup ini apa adanya!
Asli:To be hopeful, to embrace one possibility after another that is surely the basic instinct - crying out: High tide! Time to move out into the glorious debris. Time to take this life for what it is!
-
Kamu membangun cinta di atas puing-puing masa lalu. Surga kecilmu yang retak berubah perlahan menjadi neraka gelap.
Sumber: Sunrise at the Sunset 128 -
Aku mencintaimu dan masih mencintaimu! Dan ketika dunia runtuh, dari puing-puing apinya masih muncul karena cintaku.
Asli:Ich habe dich geliebt und liebe dich noch! Und fiele die Welt zusammen, aus ihren Trümmern stiege noch hervor meiner Liebe Flammen.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal puing-puing akan selalu Anda temukan di
