Kata-kata Bijak 101 s/d 120 dari 157.
-
Tak ada yang lebih arif
Dari hujan bulan Juni
Dibiarkannya yang tak terucapkan diserap akar pohon bunga itu -
Anda belum melihat pohon sampai Anda melihat bayangannya dari langit.
Asli:You haven't seen a tree until you've seen its shadow from the sky.
-
Angin meluruskan pohon itu setelah menyandarkannya.
Asli:Le vent redresse l'arbre après l'avoir penché.
Le fil de l'épée 1932 -
Angin mulai pelan, saat tepat matahari karam ke balik barisan pohon siwalan.
-
Banyak yang meloncat bagai monyet
menyerbu pohon sarang bebuahan
yang lain, minta dilempari sisa.
-
Di sekeliling pilar punjung pohon palem Anggrek menempel, di bidang mawar dan ungu; Melindungi bunga bakung; bunga lidah buaya berumur ratusan tahun.
Asli:Around the pillars of the palm-tree bower The orchids cling, in rose and purple spheres; Shield-broad the lily floats; the aloe flower Foredates its hundred years.
-
Imajinasi memiliki hak untuk bersenang-senang di bawah naungan pohon tempat ia menghasilkan hutan.
Asli:Phantasie hat ein Recht, im Schatten des Baumes zu schwelgen, aus dem sie einen Wald macht.
Sprüche und Widersprüche (1909) -
Orang tua sering kali begitu sibuk dengan pengasuhan fisik anak-anak sehingga mereka kehilangan kemuliaan menjadi orang tua, seperti halnya keagungan pohon yang hilang saat menyapu daun.
Asli:Parents are often so busy with the physical rearing of children that they miss the glory of parenthood, just as the grandeur of the trees is lost when raking leaves.
-
Pekerjaan nyata pertama saya, saya menjual pohon Natal ketika saya berusia dua belas tahun untuk mendapatkan uang tambahan. Saya melakukan itu sampai saya berumur lima belas tahun. Kemudian saya mengantongi belanjaan, dan saya bekerja di Borders pertama di Tulsa, Oklahoma.
Asli:My first real job, I sold Christmas trees when I was twelve for extra money. I did that until I was fifteen. Then I bagged groceries, and I worked at the first Borders ever in Tulsa, Oklahoma.
-
Penanaman pohon di paling tidak egois dari semua yang bisa kita lakukan. Itu adalah tindakan iman yang lebih murni daripada prokreasi anak-anak.
Asli:The planting of trees in the least self-centered of all that we can do. It is a purer act of faith than the procreation of children.
-
Pohon jambu di depan saya, di halaman rumah sahabat yang mati disembelih dua tahun lalu, seperti sedang mengajak bicara.
-
Pohon soliter, jika mereka tumbuh, tumbuh kuat.
Asli:Solitary trees, if they grow at all, grow strong.
Brief aan zijn moeder, begin 1899 -
Satu tindakan kebaikan membuang akar ke segala arah, dan akar itu muncul dan membuat pohon baru.
Asli:A single act of kindness throws out roots in all directions, and the roots spring up and make new trees.
-
Saya suka pohon karena mereka tampak lebih pasrah dengan cara mereka harus hidup daripada hal-hal lain.
Asli:I like trees because they seem more resigned to the way they have to live than other things do.
O Pioneers! (2009) -
Sekarang saya adalah pohon Natal yang sudah tua, yang akar-akarnya telah mati. Mereka hanya datang dan sementara jarum kecil jatuh dari saya menggantikan mereka dengan medali.
Asli:Now I'm an old Christmas tree, the roots of which have died. They just come along and while the little needles fall off me replace them with medallions.
-
Seseorang harus mengambil kesempatan. Monyet-monyet yang menjadi laki-laki, dan monyet-monyet yang tidak jadi masih loncat-loncat di pohon membuat wajah monyet-monyet yang melakukannya.
Asli:Somebody must take a chance. The monkeys who became men, and the monkeys who didn't are still jumping around in trees making faces at the monkeys who did.
-
Tak terbayang kalau pohon ajaib itu mendadak menggeliat dan menarik seluruh akarnya yang tertanam di tanah dan menampilkan wujud baru dari sebatang pohon: berkaki.
-
Ada seorang kakek tua. Tubuhnya hitam legam. Rambutnya terurai panjang banget. Tapi dia nggak jahat. Dia baik sekali. Aku diajaknya bermain keliling halaman, terus berhenti di bawah pohon tempat kita ngobrol kemarin. Di halaman belakang sekolah, habis itu aku terbangun.
-
Akar dari setiap proyek film bagi saya adalah kebutuhan batin untuk mengekspresikan sesuatu. Apa yang memelihara akar ini dan membuatnya tumbuh menjadi pohon adalah naskahnya. Yang membuat pohon itu berbunga dan berbuah adalah pengarahannya.
-
Bahwa kami ingin terbang di surga, dua burung dengan satu sayap, Dan untuk tumbuh bersama di bumi, dua cabang dari satu pohon. Bumi bertahan, surga bertahan; suatu saat keduanya akan berakhir, Sementara kesedihan tak berujung ini terus berlanjut untuk selama-lamanya.
Asli:That we wished to fly in heaven, two birds with the wings of one, And to grow together on the earth, two branches of one tree. Earth endures, heaven endures; some time both shall end, While this unending sorrow goes on and on for ever.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal pohon akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 6)
