Kata-kata Bijak 21 s/d 40 dari 65.
-
Jangan pernah pergi dengan pesawat kamikaze.
Asli:Never stow away on a kamikaze plane.
-
Belum lama ini, ketika saya masih menjadi mahasiswa di perguruan tinggi, menerbangkan pesawat terbang hanya tampak seperti mimpi. Tapi mimpi itu berubah menjadi kenyataan.
Asli:Not long ago, when I was a student in college, just flying an airplane seemed a dream. But that dream turned into reality.
-
Manusia tidak bisa terbang seperti burung karena bisa membuat pesawat terbang.
-
Buku adalah pesawat, kereta, dan sebuah jalan. Mereka adalah tujuan, dan perjalanan. Mereka adalah rumah.
Asli:Books are the plane, and the train, and the road. They are the destination, and the journey. They are home.
-
Gilang, kenapa sih kamu suka kasih saya pesawat kertas? Ooo… pesawat kertas?. Iya, cerita dong!. Panjang banget. Intinya, gue punya cita-cita pengen jadi pilot pesawat tempur. Gue pengen jadi tentara Angkatan Udara.
Sumber: Pesawat Kertas Terakhir 43 -
Ini adalah suntikan adrenalin terhebat untuk melakukan apa yang sangat ingin Anda lakukan. Anda hampir merasa seperti Anda bisa terbang tanpa pesawat.
Asli:It is the greatest shot of adrenaline to be doing what you have wanted to do so badly. You almost feel like you could fly without the plane.
-
Ini tentang periode dalam penerbangan yang sekarang hilang, tetapi yang mungkin lebih menarik daripada masa depan. Seiring berjalannya waktu, kesempurnaan mesin cenderung melindungi manusia dari kontak dengan unsur-unsur di mana ia tinggal. Pesawat-pesawat 'stratosfer' di masa depan akan melintasi lautan tanpa merasakan air di bawahnya. Seperti kereta yang menembus gunung, mereka akan jauh dari masalah dan keindahan permukaan bumi.
Asli:It is about a period in aviation which is now gone, but which was probably more interesting than any the future will bring. As time passes, the perfection of machinery tends to insulate man from contact with the elements in which he lives. The 'stratosphere' planes of the future will cross the ocean without any sense of the water below. Like a train tunneling through a mountain, they will be aloof from both the problems and the beauty of the earth's surface.
-
Jika pesawat harus di-delay sampai 24 jam, mungkin aku tidak akan keberatan sama sekali. Menunggu itu akan menyenangkan jika ada teman yang menyenangkan, bukan?
Sumber: Heart Block 129 -
Ketika segala sesuatu tampak bertentangan dengan Anda, ingatlah bahwa pesawat terbang lepas landas melawan angin, bukan terbang dengan angin.
Asli:When everything seems to be going against you, remember that the airplane takes off against the wind, not with it.
-
Ayah saya menentang saya terbang sejak awal dan tidak pernah membiarkan terbang sendiri. Namun, dia telah setuju untuk pergi dengan saya pada kesempatan pertama, dan suatu sore dia naik ke kokpit dan kami terbang bersama di Redwood Falls. Sejak hari itu saya tidak pernah mendengar kabar penolakan tentang penerbangan saya dan dia tidak pernah melewatkan kesempatan untuk naik ke pesawat.
Asli:My father had been opposed to my flying from the first and had never flown himself. However, he had agreed to go up with me at the first opportunity, and one afternoon he climbed into the cockpit and we flew over the Redwood Falls together. From that day on I never heard a word against my flying and he never missed a chance to ride in the plane.
-
Dalam filsafat, atau agama, atau etika, atau politik, dua ditambah dua mungkin menghasilkan lima, tetapi ketika seseorang mendesain senjata atau pesawat terbang, mereka harus menjadikannya empat.
Asli:In philosophy, or religion, or ethics, or politics, two and two might make five, but when one was designing a gun or an aeroplane they had to make four.
-
Gimana khawatirnya seorang cewek kalau orang yang disayang jauh? Apalagi harus naik pesawat tiap hari?
Sumber: Finally You 85 -
Kehidupan seorang penerbang bagiku ideal. Itu melibatkan keterampilan. Itu membawa petualangan. Itu memanfaatkan perkembangan sains terbaru. Insinyur mekanik dibelenggu ke pabrik dan membuat papan sementara pilot memiliki kebebasan angin dengan bentangan langit. Ada saat-saat di dalam pesawat terbang ketika tampaknya saya lolos dari kefanaan untuk memandang ke bawah seperti seorang dewa.
Asli:The life of an aviator seemed to me ideal. It involved skill. It brought adventure. It made use of the latest developments of science. Mechanical engineers were fettered to factories and drafting boards while pilots have the freedom of wind with the expanse of sky. There were times in an aeroplane when it seemed I had escaped mortality to look down on earth like a God.
-
Mungkin setiap orang akan melakukan perjalanan melalui udara dalam lima puluh tahun lagi. Saya tidak yakin saya menyukai gagasan jutaan pesawat terbang di sekitar. Saya suka kesendirian langit yang tak terputus. Saya tidak suka berpikir itu berantakan oleh pesawat, karena jalan-jalan dipenuhi oleh mobil. Saya merasa seperti perintis barat ketika dia melihat garis pagar kawat berduri merambah pada datarannya yang terbuka. Keberhasilan usahanya membawa akhir kehidupan yang ia cintai.
Asli:Possibly everyone will travel by air in another fifty years. I'm not sure I like the idea of millions of planes flying around overhead. I love the sky's unbroken solitude. I don't like to think of it cluttered up by aircraft, as roads are cluttered up by cars. I feel like the western pioneer when he saw barbed-wire fence lines encroaching on his open plains. The success of his venture brought the end of the life he loved.
-
Orang-orang mengembangkan pesawat terlebih dahulu dan kemudian menjaga keselamatan penerbangan. Jika orang-orang fokus pada keselamatan dulu, tidak ada yang akan pernah membangun pesawat.
Asli:People developed planes first and then took care of flight safety. If people were focused on safety first, no one would ever have built a plane.
-
Di Jepang, Anda naik kereta peluru atau pesawat, dan saya menyukai pidato kecil yang akan dilakukan pramugari. Mereka bahkan berpidato kecil sebelum Anda bermain.
Asli:In Japan, you get on the bullet train or the airplane, and I loved the little speeches the stewardesses would do. They even do little speeches before you play gigs.
-
Komputer, seperti mobil dan pesawat terbang, hanya melakukan apa yang diperintahkan orang.
Asli:Computers, like automobiles and airplanes, do only what people tell them to do.
-
Orang tua saya tidak akan pernah menempatkan anak-anak di kelas satu dalam pesawat; mereka akan di depan, dan kita akan mengambil kelas ekonomi - bisa traveling saja kami tahu bahwa kami beruntung.
Asli:My parents would never throw the kids in first class for the flights; they'd be up front, and we'd be economy - we knew we were lucky just to be travelling.
-
Perjalanan lambat sekarang menyaingi budaya terbang-ke-Barcelona-untuk-makan siang. Para pendukung menikmati perjalanan, bepergian dengan kereta api atau perahu atau sepeda, atau bahkan berjalan kaki, daripada berdesakan di dalam pesawat terbang. Mereka membutuhkan waktu untuk menyatu dengan budaya lokal alih-alih berlomba melalui daftar jebakan turis.
Asli:Slow travel now rivals the fly-to-Barcelona-for-lunch culture. Advocates savour the journey, travelling by train or boat or bicycle, or even on foot, rather than crammed into an airplane. They take time to plug into the local culture instead of racing through a list of tourist traps.
-
Perjalanan udara selamat dari puluhan tahun terorisme, termasuk serangan yang mengakibatkan kematian semua orang di pesawat. Itu selamat dari 9/11. Itu akan bertahan dari serangan sukses berikutnya. Satu-satunya kekhawatiran yang nyata adalah bahwa kita akan menakut-nakuti diri kita sendiri sehingga membuat perjalanan udara menjadi begitu berat sehingga kita tidak akan terbang lagi.
Asli:Air travel survived decades of terrorism, including attacks which resulted in the deaths of everyone on the plane. It survived 9/11. It'll survive the next successful attack. The only real worry is that we'll scare ourselves into making air travel so onerous that we won't fly anymore.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal pesawat akan selalu Anda temukan di (halaman 2)
