Kata-kata Bijak 41 s/d 60 dari 122.
-
Ketika saya menerima berita tentang Penghargaan Nobel Perdamaian, saya tidak bisa mempercayainya. Saya memberi tahu ayah saya, 'Saya pikir mereka salah sambung, Ayah. Tolong, bisakah Anda berbicara dengan pria ini di telepon? Saya sibuk memasak!'
Asli:When I received the news of the Nobel Peace Award, I could not believe it. I told my father, 'I think they have the wrong name, Dad. Please, can you talk to this man on the phone? I'm busy cooking!'
-
Tanpa perdamaian, tidak akan ada kesehjahteraan. Tanpa kesejahteraan, perdamaian tidak akan lestari.
-
Di era yang baru muncul, benturan peradaban adalah ancaman terbesar bagi perdamaian dunia, dan sebuah tatanan internasional yang didasarkan pada peradaban adalah perlindungan paling pasti terhadap perang dunia.
Asli:In the emerging era, clashes of civilization are the greatest threat to world peace, and an international order based on civilizations is the surest safeguard against world war.
-
Hukum tidak membuat perdamaian, itu membuat perang.
Asli:Le droit ne fait pas la paix, il fait la guerre.
Oeuvres en prose (1909-1914) -
Kelompok garis keras militer menyebut saya sebagai 'ancaman keamanan' karena mempromosikan perdamaian di Asia Selatan dan untuk mendukung pemerintah berbasis luas di Afghanistan.
Asli:Military hardliners called me a 'security threat' for promoting peace in South Asia and for supporting a broad-based government in Afghanistan.
-
Perang bagi pria seperti maternitas bagi wanita. Dari sudut pandang filosofis dan doktrinal, saya tidak percaya pada perdamaian abadi.
Asli:War is to man what maternity is to a woman. From a philosophical and doctrinal viewpoint, I do not believe in perpetual peace.
-
Perdamaian adalah satu-satunya kondisi bertahan hidup di zaman nuklir ini.
Asli:Peace is the one condition of survival in this nuclear age.
-
Perdamaian bukanlah tanpa konflik, itu adalah kemampuan untuk menangani konflik dengan cara damai.
Asli:Peace is not absence of conflict, it is the ability to handle conflict by peaceful means.
-
Perdamaian memiliki kemenangan yang tidak kalah terkenalnya dengan perang.
Asli:Peace has her victories no less renowned than war.
-
Saat saya mempersiapkan masa jabatan kedua saya sebagai Sekretaris Jenderal, saya berpikir keras tentang bagaimana kita dapat memenuhi harapan jutaan orang yang melihat bendera biru PBB sebagai panji harapan. Kita harus melanjutkan pekerjaan penyelamatan hidup kita dalam pemeliharaan perdamaian, hak asasi manusia, pembangunan dan bantuan kemanusiaan.
Asli:As I prepare for my second term as Secretary-General, I am thinking hard about how we can meet the expectations of the millions of people who see the U.N.'s blue flag as a banner of hope. We have to continue our life-saving work in peacekeeping, human rights, development and humanitarian relief.
-
Saat saya mempersiapkan masa jabatan kedua saya sebagai Sekretaris Jenderal, saya berpikir keras tentang bagaimana kita dapat memenuhi harapan jutaan orang yang melihat bendera biru PBB sebagai panji harapan. Kita harus melanjutkan pekerjaan penyelamatan hidup kita dalam pemeliharaan perdamaian, hak asasi manusia, pembangunan dan bantuan kemanusiaan.
Asli:As I prepare for my second term as Secretary-General, I am thinking hard about how we can meet the expectations of the millions of people who see the U.N.'s blue flag as a banner of hope. We have to continue our life-saving work in peacekeeping, human rights, development and humanitarian relief.
-
Saya bukan hanya seorang pasifis tetapi seorang pasifis militan. Saya bersedia berjuang untuk perdamaian. Tidak ada yang akan mengakhiri perang kecuali rakyat sendiri menolak berperang.
Asli:I am not only a pacifist but a militant pacifist. I am willing to fight for peace. Nothing will end war unless the people themselves refuse to go to war.
-
Tidak akan cukup untuk membicarakan tentang perdamaian. Seseorang harus mempercayainya. Dan tidak lah cukup untuk mempercayainya. Seseorang harus bekerja padanya.
Asli:It isn't enough to talk about peace. One must believe in it. And it isn't enough to believe in it. One must work at it.
-
'Kereta Perdamaian' adalah lagu yang saya tulis, pesannya terus mengalir dengan gemuruh di hati jutaan orang. Ada kebutuhan yang sangat kuat bagi orang-orang untuk merasakan kembali harapan itu.
Asli:'Peace Train' is a song I wrote, the message of which continues to breeze thunderously through the hearts of millions. There is a powerful need for people to feel that gust of hope rise up again.
-
Anda mungkin mendapatkan ketenangan sementara dengan kebijakan konsesi terhadap kekerasan, tetapi Anda tidak mendapatkan perdamaian abadi dengan cara itu.
Asli:You may gain temporary appeasement by a policy of concession to violence, but you do not gain lasting peace that way.
-
Baik menangani krisis yang segera terjadi atau membangun fondasi perdamaian jangka panjang, Perserikatan Bangsa-Bangsa akan tetap berkomitmen pada solusi yang memajukan kebaikan global.
Asli:Whether addressing immediate crises or building long-term foundations of peace, the United Nations will remain committed to solutions that advance the global good.
-
Baik menangani krisis yang segera terjadi atau membangun fondasi perdamaian jangka panjang, Perserikatan Bangsa-Bangsa akan tetap berkomitmen pada solusi yang memajukan kebaikan global.
Asli:Whether addressing immediate crises or building long-term foundations of peace, the United Nations will remain committed to solutions that advance the global good.
-
Bersiap untuk perang adalah salah satu cara paling efektif untuk memelihara perdamaian.
Asli:To be prepared for war is one of the most effective means of preserving peace.
-
Cinta dengan keburukannya yang hadir dalam semua hal ini, keterlaluan, kecurigaan jahat, permusuhan, dan hal gencatan senjata, perang, maka perdamaian lagi.
Asli:In amore haec omnia insunt vitia: iniuriae, suspiciones, inimicitiae, indutiae, bellum, pax rursum.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal perdamaian akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 3)
