Kata-kata Bijak 21 s/d 40 dari 131.
-
Penyair berada di peringkat jauh di bawah pelukis dalam representasi hal-hal yang terlihat, dan jauh di bawah musisi dalam hal-hal yang tidak terlihat.
Asli:The poet ranks far below the painter in the representation of visible things, and far below the musician in that of invisible things.
-
Sesekali ia bercanda juga:
“Jaman susah begini, siapa suruh jadi penyair?
Sudah hampir pagi masih juga sibuk melamun.
Lebih enak jadi teman penyair.” -
Betapa indah para penyair merangkai kata-kata, namun sedikit saja dari ucapan mereka yang membekas di hati.
-
Wahai penyair, berapa banyak bunga yang tidak tahu untuk apa dan untuk siapa dipersembahkan?
-
Penyair itu seperti pesulap, mencari mantera agar bisa menarik keluar kelinci dari jiwa pembaca sajaknya.
-
Para penyair tidak tahu malu terhadap pengalaman mereka: mereka mengeksploitasinya.
Asli:Die Dichter sind gegen ihre Erlebnisse schamlos: sie beuten sie aus.
Jenseits von Gut und Böse (1886) -
Penyair adalah seniman yang hebat dan lengkap, seorang pelukis yang berbicara dalam ukuran, atau, jika Anda mau, seorang orator yang melukis, dan musisi yang dibawa oleh setiap orang di dalam dirinya.
Asli:Le poète est un artiste suprême et complet, un peintre qui parle en mesure, ou, si l'on veut, un orateur qui peint, et le musicien que tout homme porte en soi.
diatribusikan -
Cinta, para penyair mengatakan, adalah segenap eksistensi wanita.
Asli:Love, the poet said, is woman's whole existence.
-
Hukum adalah sekolah imajinasi yang paling kuat. Penyair tidak pernah menafsirkan alam sebebas ahli hukum dari kenyataan.
Asli:Le droit est la plus puissante des écoles de l'imagination. Jamais poète n'a interprété la nature aussi librement qu'un juriste la réalité.
La guerre de Troie n'aura pas lieu Acte II, 121 -
Puisi brilian lazimnya memakai kata-kata sederhana. Oleh sentuhan tangan penyair yang baik kata-kata sederhana menjelma menjadi puisi yang baik. Hanya penyair jelek yang obral kata-kata.
-
Adalah tepat bagi penyair untuk menjadi lebih dewasa dalam intuisi batin dunia dari pada dalam pengetahuan yang sadar secara abstrak.
Asli:Dem Dichter ist es eigen in der inneren Anschauung der Welt reifer zu sein, als in der abstrakt bewussten Erkenntnis.
diatribusikan -
Dia yang menikmati kesenangan mulia dalam sentimen puisi adalah penyair sejati, dan belum membuat sajak dalam seumur hidupnya.
Asli:Celui qui puise de nobles jouissances dans le sentiment de la poésie est un vrai poète, n'eûtil pas fait un vers dans toute sa vie.
La Mare au Diable (1846) -
Mata penyair, dalam kegilaan yang menggelegar, sekilas pandangan dari langit ke bumi, dari bumi ke surga.
Asli:The poet's eye, in a fine frenzy rolling, doth glance from heaven to earth, from earth to heaven.
-
Mereka mengatakan itu dari air mata penyair. Lagu-lagu terindah musim semi untuk telinga yang tak terlihat.
Asli:They say that from the poet's tears Spring sweetest songs for unseen ears.
-
Tidak ada satupun, menurut ku, harus membaca puisi, atau melihat gambar atau patung, yang tidak bisa menemukan hal besar lebih banyak dari yang disampaikan oleh seorang penyair atau seniman. Kebaikan terbesar beda-benda tersebut adalah kemampuan memberikan sugesti.
Asli:Nobody, I think, ought to read poetry, or look at pictures or statues, who cannot find a great deal more in them than the poet or artist has actually expressed. Their highest merit is suggestiveness.
-
Tidak mungkin ada puisi tanpa kepribadian penyair, dan itu, sederhananya, adalah mengapa definisi puisi belum ditemukan.
Asli:There can be no poetry without the personality of the poet, and that, quite simply, is why the definition of poetry has not been found.
-
Rasa sakit itu membuat ayam dan penyair terkekeh.
Asli:Der Schmerz macht Hühner und Dichter gackern.
Also sprach Zarathustra (1891) -
Tidak ada penyair yang tidak sombong, dan pikirkan siapa penyair terbesar di dunia.
Asli:No hay poets que no sea arrogante, y piensa de si que es el mayor poets del mundo.
Don Quichote (1615) -
Kematian paling menyerupai seorang nabi yang tidak memiliki kehormatan di negerinya sendiri atau seorang penyair yang asing di antara kaumnya.
Asli:Death most resembles a prophet who is without honor in his own land or a poet who is a stranger among his people.
-
Ketika penyair jatuh cinta, ia tidak mampu menulis puisi tentang cinta. Dia harus menulis ketika dia ingat bahwa dia sedang jatuh cinta.
Asli:When the poet is in love, he is incapable of writing poetry on love. He has to write when he remembers that he was in love.
The Independent. Interview Bryan Appleyard, 6 October 1995
Semua kata bijak dan ucapan terkenal penyair akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 2)
