Kata-kata Bijak 161 s/d 171 dari 171.
-
Tugas kita, sebagai pria dan wanita, adalah melanjutkan seolah-olah batas kemampuan kita tidak ada. Kami adalah kolaborator dalam penciptaan.
Asli:Our duty, as men and women, is to proceed as if limits to our ability did not exist. We are collaborators in creation.
-
Tujuan saya tidak pernah hanya membuat perusahaan. Banyak orang salah menafsirkannya, seolah-olah saya tidak peduli dengan pendapatan atau keuntungan atau hal-hal itu. Tetapi bagi saya, tidak hanya menjadi perusahaan berarti tidak hanya itu - membangun sesuatu yang benar-benar membuat perubahan besar di dunia.
Asli:My goal was never to just create a company. A lot of people misinterpret that, as if I don't care about revenue or profit or any of those things. But what not being just a company means to me is not being just that - building something that actually makes a really big change in the world.
-
Usia tua selalu terjaga; seolah-olah, semakin lama dikaitkan dengan kehidupan, semakin sedikit hubungan manusia dengan apa pun yang tampak seperti kematian.
Asli:Old age is always wakeful; as if, the longer linked with life, the less man has to do with aught that looks like death.
-
Yang tahu dan yang diketahui adalah satu. Orang sederhana membayangkan bahwa mereka harus melihat Tuhan seolah-olah Dia berdiri di sana dan mereka di sini. Ini tidak benar. Tuhan dan aku, kita satu pengetahuan.
Asli:The knower and the known are one. Simple people imagine that they should see God as if he stood there and they here. This is not so. God and I, we are one in knowledge.
-
Ada hal-hal yang terjadi dan tidak meninggalkan jejak yang terlihat, tidak dibicarakan atau ditulis, meskipun akan salah untuk mengatakan bahwa peristiwa-peristiwa berikutnya berlangsung dengan acuh tak acuh, semua sama, seolah-olah hal-hal seperti itu tidak pernah terjadi.
Asli:There are things that happen and leave no discernible trace, are not spoken of or written of, though it would be wrong to say that subsequent events go on indifferently, all the same, as though such things had never been.
Sumber: Possession (1990) -
Arogansi, seolah-olah, merupakan ajakan dari orang yang mencari kehormatan untuk pengikut, yang menurutnya berhak dia perlakukan dengan jijik.
Asli:Arrogance is, as it were, a solicitation on the part of one seeking honor for followers, whom he thinks he is entitled to treat with contempt.
-
Dia bergerak dengan ketidakpastian, seolah-olah dia tidak tahu Untuk apa dia ada di sana, atau ke mana dia harus pergi Suatu kali dia meraih sesuatu yang emas yang tergantung di pohon Dan tangannya turun kosong ...
Asli:He moved with some uncertainty, as if he didn't know Just what he was there for, or where he ought to go Once he reached for something golden hanging from a tree And his hand come down empty...
Sumber: Tapestry -
Imajinasi adalah agen yang kuat untuk menciptakan, seolah-olah, sifat kedua dari materi yang dipasok kepadanya oleh alam yang sebenarnya.
Asli:Imagination is a powerful agent for creating, as it were, a second nature out of the material supplied to it by actual nature.
-
Karakter Amerika selalu terlihat seolah-olah baru saja memiliki potongan rambut yang agak buruk, yang memberikannya, di mata kita bagaimanapun, kemanusiaan yang lebih besar daripada orang Eropa, yang bahkan di antara pengemisnya memiliki udara yang terlalu profesional.
Asli:The American character looks always as if it had just had a rather bad haircut, which gives it, in our eyes at any rate, a greater humanity than the European, which even among its beggars has an all too professional air.
-
Saya memiliki perasaan yang Anda miliki ketika Anda menonton film sedih, terisak pada patah hati yang Anda rasakan pada saat yang sama ketika Anda tahu bahwa patah hati itu tidak benar-benar nyata, bahwa itu akan hilang pada saat Anda pulang dan membuat secangkir teh. Saya menemukan banyak kehidupan seperti itu ketika saya masih muda, seolah-olah saya sedang berlatih untuk apa yang terjadi kemudian.
Asli:I had that feeling you have when you're watching a sad movie, sobbing at the heartbreak you are feeling at the same time that you know the heartbreak isn't exactly real, that it will be gone by the time you get home and make a cup of tea. I found a lot of life like that when I was younger, as though I was practicing for what came later.
-
Seorang guru sekolah harus memiliki suasana kekaguman, dan berjalan dengan penuh rasa ingin tahu, seolah-olah dia takjub menjadi dirinya sendiri.
Asli:A schoolmaster should have an atmosphere of awe, and walk wonderingly, as if he was amazed at being himself.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal olah akan selalu Anda temukan di (halaman 9)
