Kata-kata Bijak 21 s/d 40 dari 41.
-
Dalam bisnis ekuitas kami, 49 dari 50 klien Lehman terpenting kembali berbisnis dengan kami. Arusnya 75 hingga 80 persen dari sebelum kebangkrutan. Masalah yang merusak Lehman adalah seputar hipotek komersial dan aset ekuitas swasta yang tidak likuid.
Asli:In our equities business, 49 of the 50 most important Lehman clients are back doing business with us. The flows are 75 to 80 per cent of what they were prior to the bankruptcy. The issues which damaged Lehman were around commercial mortgages and illiquid private equity assets.
-
Di pusat non-kekerasan berdiri prinsip cinta.
Asli:At the center of non-violence stands the principle of love.
-
Dia yang akan menjadi laki-laki karenanya harus menjadi non-konformis.
Asli:He who would be a man must therefore be a non-conformist.
-
Gambar-gambar Warhol masuk akal bagi saya, meskipun saya tidak tahu apa-apa pada saat latar belakangnya dalam seni komersial. Sejujurnya, aku tidak terlalu memikirkan dia.
Asli:Warhol's images made sense to me, although I knew nothing at the time of his background in commercial art. To be honest, I didn't think about him a hell of a lot.
-
Ini adalah pop komersial yang dipahami sebagian besar orang. Putri seorang pria pekerja tidak akan mengerti musik blues.
Asli:It is commercial pop that the majority of people understand. A working man's daughter would not understand blues.
-
Itu adalah saat ketika saya benar-benar menyukai musik, saya tidak bisa mendapatkan cukup dari apa yang sedang terjadi. Mungkin Nirvana yang membawaku kembali. Saya rasa itu adalah suatu kenyamanan karena sesuatu yang terdengar begitu benar - dan non-komersial - telah menjadi begitu berpengaruh, begitu segera.
Asli:That was a time when I did love music, I couldn't get enough of what was going on. Maybe it was Nirvana that brought me back. I guess it was a comfort because something that sounded so right - and non-commercial - had become so influential, so immediately.
-
Kelas komersial selalu tidak mempercayai kecemerlangan dan kecerdasan verbal, menganggap kualitas seperti itu, mungkin dengan sedikit keadilan, sembrono dan tidak menguntungkan.
Asli:The commercial class has always mistrusted verbal brilliancy and wit, deeming such qualities, perhaps with some justice, frivolous and unprofitable.
-
Ketegangan selalu didasarkan pada sumber daya keuangan. Sesuatu seperti film sangat bermasalah karena dipandang sebagai bentuk seni dan juga sebagai industri dengan basis komersial murni.
Asli:The tensions are always based on financial resources. Something like film is very problematic because it is viewed as an art form and also as an industry with a pure commercial base.
-
Membiasakan diri dengan berkat kita adalah salah satu penghasil non-kejahatan terpenting dari kejahatan, tragedi, dan penderitaan manusia.
Asli:Getting used to our blessings is one of the most important non-evil generators of human evil, tragedy and suffering.
-
Membuat film seperti 'X-Men' bekerja secara komersial - dan juga memiliki kelas - adalah salah satu hal tersulit yang harus dilakukan. Saya ingin terlihat mampu melintasi banyak genre dan masih menjadi 'dinkum yang adil,' seperti yang kita katakan di Australia, yang berarti asli dan benar dan, yah, unik.
Asli:To make films like 'X-Men' work commercially - and also have some class - is one of the hardest things there is to do. I want to be seen to be able to cross lots of genres and still be 'fair dinkum,' as we say in Australia, which means genuine and true and, well, unique.
-
Mengenai non-kekerasan: adalah tindakan kriminal untuk mengajar seorang pria untuk tidak membela diri ketika dia terus-menerus menjadi korban serangan brutal.
Asli:Concerning non-violence: it is criminal to teach a man not to defend himself when he is the constant victim of brutal attacks.
-
Mereka akan terbuka terhadap apa yang saya sebut siaran perusahaan di mana materi non-komersial akan ditayangkan. Tidak ada kemungkinan itu di sini sekarang, tidak ada.
Asli:They will open up to what I would call corporate broadcastings where the non-commercial material will have air time. There's no possibility of that here right now, none.
-
Motif utama untuk 'tidak terikat' adalah keinginan untuk melepaskan diri dari rasa sakit karena hidup, dan terutama dari cinta, yang, baik seksual maupun non-seksual, merupakan kerja keras.
Asli:The main motive for 'nonattachment' is a desire to escape from the pain of living, and above all from love, which, sexual or non-sexual, is hard work.
-
Orang-orang berbicara tentang membuat film seni - film eksperimental. Saya bisa membuat film seni setiap hari dalam seminggu. Tidak ada untuk itu. Yang sulit adalah menggabungkan film komersial dengan seni.
Asli:People talk about making art films - experimental films. I can make an art film every day of the week. Nothing to it. What's difficult is to combine a commercial film with art.
-
Perlucutan nuklir dan non-proliferasi bukanlah cita-cita utopis. Mereka sangat penting untuk perdamaian dan keamanan global.
Asli:Nuclear disarmament and non-proliferation are not utopian ideals. They are critical to global peace and security.
-
Sangat penting untuk memiliki pandangan non-nostalgia dan berkata, mari kita lihat ke depan, karena jika tidak, yang akan kita dengar hanyalah suara-suara yang menyuruh kita untuk kembali.
Asli:It's important to have a non-nostalgic view and say, let's look forward, because if we don't, all we'll hear are voices telling us to go back.
-
Saya percaya bahwa seorang ilmuwan yang melihat masalah non-ilmiah sama bodohnya dengan orang berikutnya.
Asli:I believe that a scientist looking at nonscientific problems is just as dumb as the next guy.
-
Saya sadar mencoba meregangkan batasan penulisan non-fiksi. Saya selalu terkejut betapa sedikit perhatian yang diberikan banyak penulis non-fiksi pada aspek formal karya mereka.
Asli:I am conscious of trying to stretch the boundaries of non-fiction writing. It's always surprised me how little attention many non-fiction writers pay to the formal aspects of their work.
-
Sebuah masyarakat komersial yang anggotanya pada dasarnya pertapa dan acuh tak acuh dalam ritual sosial harus diberikan cetak biru dan spesifikasi untuk membangkitkan nada yang tepat untuk setiap kesempatan.
Asli:A commercial society whose members are essentially ascetic and indifferent in social ritual has to be provided with blueprints and specifications for evoking the right tone for every occasion.
-
Untuk memastikan bahwa tidak ada yang memperoleh keuntungan atas orang lain, hukum komersial [pada abad ke-14] melarang inovasi dalam alat atau teknik, menjual di bawah harga tetap, bekerja lembur dengan penerangan buatan, mempekerjakan magang tambahan atau istri dan anak di bawah umur, dan iklan barang atau memujinya sehingga merugikan orang lain.
Asli:To ensure that no one gained an advantage over anyone else, commercial law [in the 14th century] prohibited innovation in tools or techniques, underselling below a fixed price, working late by artificial light, employing extra apprentices or wife and underage children, and advertising of wares or praising them to the detriment of others.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal non-komersial akan selalu Anda temukan di (halaman 2)
