Kata-kata Bijak 1 s/d 7 dari 7.
1
-
Batu Nisan - Sebuah pengingat buruk dari orang yang telah dilupakan.
Asli:Tombstone - An ugly reminder of one who has been forgotten.
Sumber: A Mencken Chrestomathy -
Jikalau nantinya aku benar-benar ditetapkan oleh sangmaha untuk
rebah menyatu dengan tanah yang membasah, kain kafan, serbuk cendana
dan juga nisan batu serta sepasang kamboja yang ditanamkan di atasnya,
maka perkenankanlah bait-bait puisiku tumbuh berkembang dalam hatimu
tidak lama, hanya untuk beberapa waktu sajaSumber: Meninggal Dunia -
Di suatu tempat saya bertemu dengan tulisan di batu nisan tentang seorang pria amal yang sangat menyenangkan saya. Saya tidak bisa mengingat kembali kata-kata itu, tetapi inilah arti kata itu: '' Apa yang saya habiskan saya kehilangan; apa yang saya miliki diserahkan kepada orang lain; apa yang saya berikan tetap bersama saya. ''
Asli:I have somewhere met with the epitaph on a charitable man which has pleased me very much. I cannot recollect the words, but here is the sense of it: ''What I spent I lost; what I possessed is left to others; what I gave away remains with me.''
-
Kebencian adalah beban yang memberatkan, membenamkan hati jauh ke dalam payudara, dan seperti batu nisan yang membebani semua kesenangan.
Asli:Der Hass ist eine läst'ge Bürde, er senkt das Herz tief in die Brust hinab, und liegt sich wie ein Grabstein schwer auf alle Freuden.
Sumber: Elpenor -
Nisan paling menyentuh yang pernah saya temui ada di batu nisan pencetak Edinburgh. Bunyinya sederhana: '' Dia menekan biaya dan mengatur tipenya dengan benar. ''
Asli:The most touching epitaph I ever encountered was on the tombstone of the printer of Edinburgh. It said simply: ''He kept down the cost and set the type right.''
-
Orang-orang penasaran. Beberapa orang. ... Mereka akan mengumpulkan semuanya, mengetahui selama ini bahwa mereka mungkin salah. Anda melihat mereka berkeliling dengan buku catatan, mengikis tanah dari batu nisan, membaca mikrofilm, hanya dengan harapan melihat tetesan ini tepat waktu, membuat koneksi, menyelamatkan satu hal dari sampah.
Asli:People are curious. A few people are. ... They will put things together, knowing all along that they may be mistaken. You see them going around with notebooks, scraping the dirt off gravestones, reading microfilm, just in the hope of seeing this trickle in time, making a connection, rescuing one thing from the rubbish.
-
Set Mandelbrot mencakup ruang kecil namun membawa sejumlah besar implikasi berbeda. Apakah itu batu nisan yang pas? Benar.
Asli:The Mandelbrot set covers a small space yet carries a large number of different implications. Is it a fitting epitaph? Absolutely.
Sumber: New Scientist interview
1
Kata-kata nisan - quotes, kata-kata bijak dan kutipan dengan nisan yang terbaik dan terkenal: 7 ditemukan