Kata-kata Bijak 621 s/d 640 dari 676.
-
Seorang Amerika tidak memiliki privasi. Dia tidak tahu apa artinya. Tidak ada hal seperti itu di negara ini.
Asli:An American has no sense of privacy. He does not know what it means.There is no such thing in the country.
George Bernard Shaw
Penulis, pengkritik dan Peraih Nobel sastra (1925) dari Irlandia dan Inggris (1856 - 1950) -
Seorang pria tidak diharapkan untuk mencintai negaranya, agar dia tidak mempermalukan dirinya sendiri. Namun negara kita, dilihat melalui kabut asap, sangat menarik, dalam cara tertentu seseorang yang telah membuat dirinya sendiri menjadi orang yang tidak beralasan tampak menyenangkan - atau setidaknya pantas mendapatkan dukungan.
Asli:A man is not expected to love his country, lest he make an ass of himself. Yet our country, seen through the mists of smog, is curiously lovable, in somewhat the way an individual who has got himself into an unconscionable scrape seems lovable - or at least deserving of support.
-
Sepanjang sejarah manusia, dalam upaya besar apa pun yang membutuhkan upaya bersama dari banyak negara dan pria dan wanita di mana pun, kita telah belajar - hanya melalui keseriusan tujuan dan ketekunanlah kita akhirnya melaksanakan hari itu. Kita mungkin menyamakannya dengan mengendarai sepeda. Anda tetap tegak dan bergerak maju selama Anda menjaga momentum.
Asli:Throughout human history, in any great endeavour requiring the common effort of many nations and men and women everywhere, we have learned - it is only through seriousness of purpose and persistence that we ultimately carry the day. We might liken it to riding a bicycle. You stay upright and move forward so long as you keep up the momentum.
-
Sepanjang sejarah manusia, dalam upaya besar apa pun yang membutuhkan upaya bersama dari banyak negara dan pria dan wanita di mana pun, kita telah belajar - hanya melalui keseriusan tujuan dan ketekunanlah kita akhirnya melaksanakan hari itu. Kita mungkin menyamakannya dengan mengendarai sepeda. Anda tetap tegak dan bergerak maju selama Anda menjaga momentum.
Asli:Throughout human history, in any great endeavour requiring the common effort of many nations and men and women everywhere, we have learned - it is only through seriousness of purpose and persistence that we ultimately carry the day. We might liken it to riding a bicycle. You stay upright and move forward so long as you keep up the momentum.
-
Seperti yang diketahui semua orang di Louisiana, seringkali tidak ada komunikasi atau koordinasi antara pemerintah negara bagian dan federal setelah Badai Katrina dan Rita.
Asli:As everyone in Louisiana knows, there was often no communication or coordination between the state and federal government in the aftermath of Hurricanes Katrina and Rita.
-
Sepertinya analisis adalah yang ketiga dari profesi yang 'tidak mungkin' di mana orang bisa yakin akan hasil yang tidak memuaskan. Dua lainnya, yang jauh lebih tua, adalah membesarkan anak-anak dan pemerintahan negara.
Asli:It almost looks like analysis were the third of those 'impossible' professions in which one can be quite sure of unsatisfying results. The other two, much older-established, are the bringing up of children and the government of nations.
-
Setelah negara didirikan, tidak akan ada lagi pahlawan. Mereka datang ke tempat kejadian hanya dalam kondisi yang tidak beradab.
Asli:Once the state has been founded, there can no longer be any heroes. They come on the scene only in uncivilized conditions.
-
Setiap negara memiliki pemerintahan yang layak.
Asli:Toute nation a le gouvernement qu'elle mérite.
Correspondance diplomatique (1860) Tome 2, p. 196 -
Setiap negara saya memiliki rekor hit yang berbeda, jadi kami harus mengubah set agar sesuai dengan negaranya.
Asli:Every country I've had different hit records, so we have to change the set to fit the country.
-
Setiap orang memiliki dua negara: negaranya sendiri, dan kemudian Prancis.
Asli:Tout homme a deux pays: le sien et puis la France.
La fille de Roland (1875) -
Siapa yang ingin memahami puisi, Harus pergi ke negeri puisi, Siapa yang ingin merendahkan penyair, Harus pergi ke negara penyair.
Asli:Wer das Dichten will verstehen, Muss ins Land der Dichtung gehen, Wer den Dichter will verstegen, Muss ins Dichters Lande gehen.
Westöstlicher Divan (1819) -
Spesies kita membutuhkan, dan pantas, sebuah warga negara dengan pikiran yang terjaga dan pemahaman dasar tentang bagaimana dunia bekerja.
Asli:Our species needs, and deserves, a citizenry with minds wide awake and a basic understanding of how the world works.
-
Suatu negara tanpa sarana dari beberapa perubahan adalah tanpa sarana dari pelestariannya.
Asli:A state without the means of some change is without the means of its conservation.
-
Tennessee jelas memiliki sejarah dinas militer yang membanggakan, tetapi sayangnya, itu juga berarti bahwa kami telah kehilangan banyak orang yang melayani negara yang merupakan Tennessean.
Asli:Tennessee obviously has a proud history of military service, but unfortunately, that also means that we have lost a lot of people serving the country who are Tennesseans.
-
Terlalu banyak wanita di banyak negara berbicara dalam bahasa yang sama, diam.
Asli:Too many women in too many countries speak the same language, of silence.
-
Teror yang sebenarnya adalah bangun pada pagi hari dan menemukan bahwa sekolah menengah Anda memimpin sebuah negara.
Asli:True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.
-
Tetapi di dunia lain, kehidupan lain, mungkin tumbuh di negara lain, saya mungkin lebih sebagai penari.
Asli:But in another world, another life, probably growing up in another country, I might have been more of a dancer.
-
Tetapi kita tidak boleh, jika kita setia, membubarkan energi kita dalam peperangan partisan yang dilakukan tanpa memperhatikan konsekuensinya terhadap kesejahteraan, keamanan, atau kehormatan negara.
Asli:But we must not, if we are loyal, disperse our energies in a partisan warfare that is waged without regard to its consequences to the well being, security, or honor of the country.
-
Tetapi saya yakin juga bahwa dari sudut pandang politik, dan dari sudut pandang sosial, hubungan federal, tanpa melanggar kedaulatan negara mana pun yang mungkin mengambil bagian dalam asosiasi tersebut, dapat bermanfaat.
Asli:But I am sure also that from a political point of view, and from a social point of view the federal link, without infringing the sovereignty of any of the nations which might take part in such as association, could be beneficial.
-
Tidak ada keraguan bahwa keamanan negara kita dan mengalahkan terorisme mengalahkan semua prioritas lainnya.
Asli:There is no doubt that our nation's security and defeating terrorism trump all other priorities.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal negara akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 32)
