Kata-kata Bijak 201 s/d 220 dari 297.
-
Semangat teman yang menghancurkan saya, bukan kebencian musuh.
Asli:Der Freunde Eifer ist's, der mich zugrunde richtet, nicht der Hass der Feinde.
Wallensteins Tod (1799) 3. Akt, 16 -
Semua pendapat musuh kita adalah gila.
Asli:In all matters of opinion our adversaries are insane.
-
Seorang wanita yang bijaksana tidak ingin menjadi musuh siapapun; seorang wanita yang bijaksana menolak menjadi korban siapapun.
Asli:A wise woman wishes to be no one's enemy; a wise woman refuses to be anyone's victim.
-
Sulit untuk mengatakan siapa yang paling menyakitimu: musuh dengan niat terburuk atau berteman dengan yang terbaik.
Asli:It is difficult to say who do you the most harm: enemies with the worst intentions or friends with the best.
-
Teman adalah orang yang memiliki musuh yang sama seperti Anda.
Asli:A friend is one who has the same enemies as you have.
-
Tidak ada lagi bisnis yang menyenangkan selain mengikuti pemakaman mayat seorang musuh.
Asli:Es gibt kein angenehmeres Geschäft, als dem Leichenbegräbnis eines Feindes zu folgen.
-
Tidak ada teman sejati tanpa musuh sejati. Kecuali jika kita membenci siapa diri kita yang sebenarnya, kita tidak dapat mencintai siapa diri kita.
Asli:There can be no true friends without true enemies. Unless we hate what we are not, we cannot love what we are.
-
Tidak perlu keahlian khusus untuk mencari musuh, tapi perlu kesetiaan untuk mempertahankan teman.
-
Uang tidak bisa membeli teman, tetapi Anda mendapatkan kelas musuh yang lebih baik.
Asli:Money couldn't buy friends, but you get a better class of enemy.
Puckoon (1963) ch. 6 -
[Presiden Johnson] memiliki kemauan politik untuk mengatakan bahwa memiliki satu dari lima orang Amerika yang hidup dalam kondisi yang menyedihkan sesama warga negara mereka yang terkait dengan negara-negara Dunia Ketiga dan novel-novel Dickens sama berbahayanya dengan musuh medan perang mana pun.
Asli:[President Johnson] had the political will to say that having one in five Americans living in the kind of abject conditions their fellow citizens associated with Third World countries and the novels of Dickens was as dangerous as any battlefield enemy.
-
Ada banyak orang di luar sana yang menganggap saya adalah musuh terburuk mereka, dan saya bahkan tidak peduli jika orang-orang ini ada.
Asli:There are a lot of people out there who think that I am their worst enemy, and I don't even care if these people exist.
-
Adapun orang miskin yang berbudi luhur, tentu saja orang bisa mengasihani mereka, tetapi orang tidak mungkin mengagumi mereka. Mereka telah melakukan hubungan pribadi dengan musuh, dan menjual hak kesulungan mereka dengan biaya yang sangat buruk. Mereka juga harus sangat bodoh.
Asli:As for the virtuous poor, one can pity them, of course, but one cannot possibly admire them. They have made private terms with the enemy, and sold their birthright for very bad pottage. They must also be extraordinarily stupid.
-
Aku punya banyak musuh di antara Sioux; Saya akan menghadapi risiko yang cukup besar dalam bertemu mereka.
Asli:I had many enemies among the Sioux; I would be running considerable risk in meeting them.
-
Alkitab memberitahu kita untuk mengasihi sesama kita, dan juga mengasihi musuh kita; mungkin karena mereka umumnya orang yang sama.
Asli:The Bible tells us to love our neighbors, and also to love our enemies; probably because they are generally the same people.
Illustrated London News 16-07-1910 -
Alkitab memberitahu kita untuk mengasihi sesama kita, dan juga mengasihi musuh kita; mungkin karena mereka umumnya orang yang sama.
Asli:The Bible tells us to love our neighbors, and also to love our enemies; probably because they are generally the same people.
Illustrated London News 16-07-1910 -
Apakah Anda punya musuh? Tetapi itu adalah kisah tentang siapa saja yang telah melakukan tindakan besar atau menciptakan ide baru.
Asli:Vous avez des ennemis? Mais c'est l'histoire de tout homme qui a fait une action grande ou crée une idée neuve.
Villemain (1845) -
Apakah teman atau musuh yang menyebarkan kebohongan ini? Tidak, siapa selain bayi yang mempertanyakan dengan bijak, adalah salah satu musuh paling dekat saya.
Asli:Was it a friend or foe that spread these lies? Nay, who but infants question in such wise, 'twas one of my most intimate enemies.
-
Ayah dan anak adalah musuh alami dan masing-masing lebih bahagia dan lebih aman dalam menjaga seperti itu.
Asli:Father and son are natural enemies and each is happier and more secure in keeping it that way.
Conversation at Sag Harbor (1961) -
Bahkan para paranoid memiliki musuh yang nyata!
Asli:Même les paranoïaques ont de vrais ennemis!
-
Beri saya yang diakui, tegak, musuh jantan, berani saya bisa bertemu, mungkin dapat mengubah pukulannya! Tetapi dari semua malapetaka, Surga yang baik, murka-Mu dapat mengirim, menyelamatkan, menyelamatkan, oh selamatkan aku dari teman yang jujur!
Asli:Give me the avowed, the erect, the manly foe, bold I can meet, perhaps may turn his blow! But of all plagues, good Heavens, thy wrath can send, save, save, oh save me from the candid friend!
Semua kata bijak dan ucapan terkenal musuh akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 11)
