Kata-kata Bijak 21 s/d 40 dari 113.
-
Sama seperti harta karun ditemukan dari bumi, demikian pula kebajikan muncul dari perbuatan baik, dan kebijaksanaan muncul dari pikiran yang murni dan damai. Untuk berjalan dengan aman melalui labirin kehidupan manusia, seseorang membutuhkan cahaya kebijaksanaan dan bimbingan kebajikan.
Asli:Just as treasures are uncovered from the earth, so virtue appears from good deeds, and wisdom appears from a pure and peaceful mind. To walk safely through the maze of human life, one needs the light of wisdom and the guidance of virtue.
-
Siapapun bisa memikul bebannya, betapapun beratnya, sampai malam tiba. Siapapun bisa melakukan pekerjaannya, betapapun kerasnya, untuk satu hari. Siapapun bisa hidup manis, sabar, penuh kasih, murni, sampai matahari terbenam. Dan inilah arti hidup yang sebenarnya.
Asli:Anyone can carry his burden, however hard, until nightfall. Anyone can do his work, however hard, for one day. Anyone can live sweetly, patiently, lovingly, purely, until the sun goes down. And this is all that life really means.
-
Segenap cita-citanya kita hendaklah menjaga sedapat-dapat yang kita usahakan, supaya semasa mahkluk itu terhindar dari penderitaan, dan dengan jalan demikian menolong memperbagus hidupnya: dan lagi ada pula suatu kewajiban yang tinggi murni, yaitu “terima kasih” namanya.
-
Jika seseorang menyinggung orang yang tidak berbahaya, murni, dan tidak bersalah, kejahatan menimpa orang bodoh itu, seperti debu tipis yang dilemparkan ke arah angin.
Asli:If a man offend a harmless, pure, and innocent person, the evil falls back upon that fool, like light dust thrown up against the wind.
-
Ketika manusia murni, hukum tidak berguna; ketika manusia korup, hukum rusak.
Asli:When men are pure, laws are useless; when men are corrupt, laws are broken.
Contarini Fleming (1832) prt 6, ch.3 -
Setelah memilih jalan kita, tanpa tipu muslihat dan dengan tujuan murni, marilah kita memperbarui kepercayaan kita kepada Tuhan, dan maju tanpa rasa takut dan dengan hati yang jantan.
Asli:Having thus chosen our course, without guile and with pure purpose, let us renew our trust in God, and go forward without fear and with manly hearts.
-
Tetapi saya lebih suka kesalahan-kesalahan indah jenius dengan doa yang tepat dan dingin dari seorang akademisi yang murni.
Asli:Mais je préfère avec raison les belles fautes du génie à l'exacte et froide oraison d'un puriste d'académie.
-
Jangan pesimis dulu! Siapa tahu? Niatnya baik, murni dan enggak ada tendensi macam-macam.
Asma Nadia
Penulis dari Indonesia, Pendiri Forum Lingkar Pena dan Manajer Asma Nadia Publishing House (1972 - ) -
Kebenaran jarang sekali yang murni, dan tidak pernah sederhana.
Asli:The truth is rarely pure, and never simple.
-
Tugas pertama seorang dosen adalah memberi Anda setelah satu jam ceramah sebuah ceramah kebenaran murni untuk dibungkus di antara halaman-halaman buku catatan Anda dan disimpan di rak perapian selamanya.
Asli:The first duty of a lecturer is to hand you after an hour's discourse a nugget of pure truth to wrap up between the pages of your notebooks and keep on the mantelpiece forever.
-
Anak-anak adalah guru yang murni. Kadang hanya dalam satu kesempatan bicara, mereka bisa membuat kita takjub.
-
Cinta murni adalah kesediaan untuk memberi tanpa berpikir untuk menerima balasan.
Asli:Pure love is a willingness to give without a thought of receiving anything in return.
-
Dalam perjalanan hidup, keyakinan adalah makanan, perbuatan bajik adalah tempat berlindung, kebijaksanaan adalah cahaya di siang hari dan perhatian benar adalah perlindungan di malam hari. Jika seseorang menjalani kehidupan yang murni, tidak ada yang bisa menghancurkannya.
Asli:On life's journey faith is nourishment, virtuous deeds are a shelter, wisdom is the light by day and right mindfulness is the protection by night. If a man lives a pure life, nothing can destroy him.
-
Kebenaran jarang sekali yang murni dan juga tidak pernah sederhana.
Asli:The truth is rarely pure and never simple.
-
Mungkin untuk menyepuh emas murni, namun siapa yang bisa membuat ibunya lebih cantik?
Asli:It may be possible to gild pure gold, but who can make his mother more beautiful?
-
Siapa pun yang berbohong tidak memiliki hati yang murni, dan tidak dapat membuat sup yang baik.
Asli:Anyone who tells a lie has not a pure heart, and cannot make a good soup.
-
Tidak ada yang namanya introvert atau ekstrovert murni. Orang seperti itu akan berada di rumah sakit jiwa.
Asli:There is no such thing as a pure introvert or extrovert. Such a person would be in the lunatic asylum.
-
Baik cinta umat manusia, dan penghormatan terhadap hak-hak mereka adalah kewajiban; Namun yang pertama hanya bersyarat, yang terakhir adalah tugas tanpa syarat, murni imperatif, yang harus dia yakinkan secara sempurna untuk tidak melanggar siapa yang akan menyerahkan dirinya pada emosi rahasia yang muncul dari kebajikan.
Asli:Both love of mankind, and respect for their rights are duties; the former however is only a conditional, the latter an unconditional, purely imperative duty, which he must be perfectly certain not to have transgressed who would give himself up to the secret emotions arising from benevolence.
-
Jika seseorang ingin mengeluarkan tujuan itu dari bentuk keagamaannya dan hanya melihat sisi murni manusiawinya, seseorang mungkin dapat menyatakannya sebagai berikut: pengembangan individu yang bebas dan bertanggung jawab, sehingga ia dapat menempatkan kekuatannya secara bebas dan senang dalam pelayanan seluruh umat manusia.
Asli:If one were to take that goal out of out of its religious form and look merely at its purely human side, one might state it perhaps thus: free and responsible development of the individual, so that he may place his powers freely and gladly in the service of all mankind.
-
Pekerjaan yang dilakukan secara ilegal di luar ruangan atau tanpa izin terasa seperti kebebasan murni bagi saya. Saya mengerti bagaimana hal itu dapat mengganggu banyak orang di masyarakat kita, tetapi dalam gambaran yang lebih besar, ini pada akhirnya adalah tentang kebebasan. Kita hidup di masa di mana ruang publik telah menjadi komoditas bagi perusahaan untuk mengendalikan dan mendikte apa yang dilihat dan didengar.
Asli:Work done illegally outdoors or without permission feels like pure freedom to me. I understand how it can upset many in our society, but in the bigger picture, it is ultimately about freedom. We are living in a time where public space has become a commodity for corporations to control and dictate what is seen and heard.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal murni akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 2)
