Kata-kata Bijak 61 s/d 80 dari 94.
-
Banyak kesenangan terletak pada upaya untuk menembus misteri; dan ini paling baik dilakukan dengan mengucapkan kalimat-kalimat itu kepada diri sendiri berulang-ulang, sampai mereka melewati tahap yang terdengar seperti omong kosong, dan akhirnya kembali ke pengertian penuh yang pada awalnya luput dari perhatian.
Asli:A lot of the fun lies in trying to penetrate the mystery; and this is best done by saying over the lines to yourself again and again, till they pass through the stage of sounding like nonsense, and finally return to a full sense that had at first escaped notice.
-
Bentuk bicara yang kabur dan misterius, dan penyalahgunaan bahasa, telah lama menjadi misteri sains; dan kata-kata yang keras atau salah diterapkan dengan sedikit atau tidak ada artinya, dengan resep, memiliki hak untuk disalahartikan sebagai pembelajaran mendalam dan spekulasi yang tinggi, sehingga tidak akan mudah untuk meyakinkan baik mereka yang berbicara atau mereka yang mendengarnya, bahwa mereka tetapi selubung ketidaktahuan dan halangan dari pengetahuan sejati.
Asli:Vague and mysterious forms of speech, and abuse of language, have so long passed for mysteries of science; and hard or misapplied words with little or no meaning have, by prescription, such a right to be mistaken for deep learning and height of speculation, that it will not be easy to persuade either those who speak or those who hear them, that they are but the covers of ignorance and hindrance of true knowledge.
-
Biarkan seorang pria beralih ke masa kecilnya sendiri - tidak lebih jauh - jika dia akan memperbarui rasa keterpencilannya, dan misteri perubahan.
Asli:Let a man turn to his own childhood - no further - if he will renew his sense of remoteness, and of the mystery of change.
-
Bukankah segala sesuatu yang ada dalam dunia ini adalah misteri-Nya? Kita hanyalah bidak dalam perjalanan hidup ini.
Sumber: Croissant: Antologi Kisah Kehidupan 172 -
Cinta pada banjir tertingginya mengalir melampaui objeknya, dan kehilangan dirinya dalam arti misteri ilahi.
Asli:Love at its highest flood rushes beyond its object, and loses itself in the sense of divine mystery.
-
Dunia ini memang penuh misteri. Beberapa misteri mudah dipecahkan. Cinta memang tidak bisa memilih.
Sumber: The Lunch Gossip 72 -
Fakta yang luar biasa untuk direnungkan, bahwa setiap manusia diciptakan untuk menjadi rahasia dan misteri yang mendalam bagi satu sama lain.
Asli:A wonderful fact to reflect upon, that every human creature is constituted to be that profound secret and mystery to every other.
-
Hawa adalah misteri ganda.
Asli:Eve is a twofold mystery.
-
Hidup ini begitu penuh misteri.
Sumber: The Chronicles of Audy 4/4 78 -
Ilmuwan seringkali memiliki keyakinan terbesar pada kekuatan yang lebih tinggi. Semakin mereka menggali, menetapkan fakta dan angka, semakin mereka kagum tentang misteri itu semua.
Asli:Scientists ofttimes have the greatest faith in a higher power. The more they dig into, establish facts and figures, the more they marvel about the mystery of it all.
-
Ini adalah misteri tindakan kreatif bahwa sesuatu selain diri sadar kita mengambil alih.
Asli:It is the mystery of the creative act that something other than our conscious self takes over.
-
Kami melihat tarian untuk memberikan sensasi hidup dalam penegasan kehidupan, untuk memberi energi pada penonton ke kesadaran yang lebih tajam akan kekuatan, misteri, humor, keragaman, dan keajaiban hidup. Ini adalah fungsi dari tarian Amerika.
Asli:We look at the dance to impart the sensation of living in an affirmation of life, to energize the spectator into keener awareness of the vigor, the mystery, the humor, the variety, and the wonder of life. This is the function of the American dance.
-
Karakter selalu menjadi titik fokus buku bagi saya, apakah saya sedang menulis atau membaca. Saya dapat menikmati buku yang memiliki misteri menarik atau alur cerita yang bagus, tetapi untuk menjadi salah satu favorit saya yang sesungguhnya, buku itu harus memiliki karakter yang hebat.
Asli:The characters are always the focal point of a book for me, whether I'm writing or reading. I may enjoy a book that has an intriguing mystery or a good plot, but to become one of my real favorites, it has to have great characters.
-
Karya besar itu pasti tidak akan jelas, kecuali bagi sedikit sekali, mereka yang seperti penulisnya sendiri diinisiasi ke dalam misteri. Maka komunikasi adalah sekunder: yang penting adalah pelestarian. Untuk ini hanya satu pembaca yang baik yang diperlukan.
Asli:The great work must inevitably be obscure, except to the very few, to those who like the author himself are initiated into the mysteries. Communication then is secondary: it is perpetuation which is important. For this only one good reader is necessary.
-
Kehidupan yang menikah membutuhkan misteri bersama bahkan ketika semua fakta diketahui.
Asli:Married life requires shared mystery even when all the facts are known.
-
Kerinduan mutlak dari satu tubuh manusia untuk tubuh tertentu lainnya dan ketidakpeduliannya terhadap substitusi adalah salah satu misteri utama kehidupan.
Asli:The absolute yearning of one human body for another particular body and its indifference to substitutes is one of life's major mysteries.
-
Ketidakpastian dan misteri adalah energi kehidupan. Jangan biarkan mereka menakuti Anda secara berlebihan, karena mereka menjauhkan kebosanan dan memicu kreativitas.
Asli:Uncertainty and mystery are energies of life. Don't let them scare you unduly, for they keep boredom at bay and spark creativity.
-
Ketika kita ingat bahwa kita semua marah, misteri akan lenyap dan kehidupan dapat dijelaskan.
Asli:When we remember we are all mad, the mysteries disappear and life stands explained.
Sumber: Notebook (1898) -
Kita membutuhkan feminisme jenis baru, yang menekankan tanggung jawab pribadi dan terbuka untuk seni dan seks dalam semua misteri gelap dan tidak menghibur mereka. Feminis dari fin de siècle akan mesum, jalanan, dan konfrontatif di tempat, dengan cara tahun enam puluhan yang iseng.
Asli:We need a new kind of feminism, one that stresses personal responsibility and is open to art and sex in all their dark, unconsoling mysteries. The feminist of the fin de siècle will be bawdy, streetwise, and on-the-spot confrontational, in the prankish Sixties way.
-
Kita nggak akan pernah tahu apa yang ada di depan kita. Semuanya masih misteri. Kalau kita mau tahu, kita harus melewatinya dulu.
Sumber: For Better Or Worse 340
Semua kata bijak dan ucapan terkenal misteri akan selalu Anda temukan di (halaman 4)
