Kata-kata Bijak 241 s/d 260 dari 365.
-
Manusia sangat pandai bermimpi, meskipun Anda tidak akan pernah mengetahuinya dari televisi Anda.
Asli:Humans are very good at dreaming, although you'd never know it from your television.
Sumber: Contact -
Manusia, seakan-akan, telah menjadi semacam dewa palsu. Ketika dia memakai semua organ tambahannya, dia sungguh luar biasa; meskipun organ-organ itu belum tumbuh padanya dan kadang-kadang masih memberinya banyak masalah.
Asli:Man has, as it were, become a kind of prosthetic God. When he puts on all his auxiliary organs, he is truly magnificent; but those organs have not grown on him and they still give him much trouble at times.
-
Mari kita berbicara, meskipun kita menunjukkan semua kesalahan dan kelemahan kita, karena itu adalah tanda kekuatan untuk menjadi lemah, untuk mengetahuinya, dan keluar dengan itu - tidak dengan cara yang ditetapkan dan dengan mencolok, tetapi secara kebetulan dan tanpa direncanakan sebelumnya.
Asli:Let us speak, though we show all our faults and weaknesses, for it is a sign of strength to be weak, to know it, and out with it - not in a set way and ostentatiously, though, but incidentally and without premeditation.
-
Menebak bukanlah hal yang tidak ilmiah, meskipun banyak orang yang bukan ahli sains berpikir demikian.
Asli:It is not unscientific to make a guess, although many people who are not in science think it is.
-
Mereka melakukannya untuk mencoba dan meremehkan saya, untuk mencoba dan menghilangkan harga diri saya. Tapi saya menjalani seluruh sistem dengan mereka. Dan pada akhirnya, saya - saya ingin publik tahu bahwa saya baik-baik saja, meskipun saya terluka.
Asli:They did it to try and belittle me, to try and to take away my pride. But I went through the whole system with them. And at the end, I - I wanted the public to know that I was okay, even though I was hurting.
-
Meskipun air yang mengalir di air mancur itu semuanya, namun siapa yang bisa meragukan, tetapi di dalam kendi itu satu-satunya orang yang mengeluarkannya?
Asli:Though the water running in the fountain be every ones, yet who can doubt, but that in the pitcher is his only who drew it out?
-
Meskipun anak-anak Anda secara konsisten akan melakukan kebalikan dari apa yang Anda katakan kepada mereka, Anda harus tetap mencintai mereka sama banyak.
Asli:Even though your kids will consistently do the exact opposite of what you're telling them to do, you have to keep loving them just as much.
-
Meskipun Anda memiliki sesuatu, itu dapat diambil dari Anda... tetapi ketika Anda memberikannya, Anda telah memberikannya. Tidak ada perampok yang bisa mengambilnya dari Anda. Itu adalah milik Anda untuk selama-lamanya ketika Anda telah memberikannya. Itu akan selalu menjadi milik Anda. Yaitu memberi.
Asli:While you have a thing it can be taken from you... but when you give it, you have given it. No robber can take it from you. It is yours then for ever when you have given it. It will be yours always. That is to give.
-
Meskipun demikian, selalu menyenangkan untuk diharapkan, dan tidak sampai.
Asli:However, it is always nice to be expected, and not to arrive.
Sumber: An Ideal Husband -
Meskipun dengan keinginan, kecemburuan, atau kebencian yang dipimpin, mereka mengutuk penulis yang tidak pernah mereka baca.
Asli:Though by whim, envy, or resentment led, they damn those authors whom they never read.
-
Meskipun dengan kemauan, iri hati, atau kebencian yang dituntun, mereka mengutuk para penulis yang tidak pernah membaca.
Asli:Though by whim, envy, or resentment led, they damn those authors whom never read.
Sumber: The candidate -
Meskipun disiapkan untuk kemartiran, saya lebih suka kalau itu ditunda.
Asli:Although prepared for martyrdom, I prefer that it be postponed.
-
Meskipun Golf pada awalnya dibatasi untuk orang-orang Protestan yang kaya, sekarang ini terbuka untuk siapa saja yang memiliki pakaian yang mengerikan.
Asli:Although Golf was originally restricted to wealthy Protestants, today its open to anybody who owns hideous clothing.
-
Meskipun keakraban mungkin tidak menumbuhkan penghinaan, hal itu menghilangkan kekaguman.
Asli:Though familiarity may not breed contempt, it takes off the edge of admiration.
-
Meskipun kedengarannya tidak masuk akal, memang benar untuk mengatakan bahwa saya merasa lebih muda pada usia enam puluh daripada yang saya rasakan pada usia dua puluh.
Asli:Though it sounds absurd, it is true to say I felt younger at sixty than I felt at twenty.
-
Meskipun kita berkeliling dunia untuk menemukan yang indah, kita harus membawanya bersama kita atau kita tidak menemukannya.
Asli:Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us or we find it not.
-
Meskipun kita masing-masing bebas untuk mempercayai apa pun yang kita pilih, kita tidak dapat melakukan apa pun yang kita pilih.
Asli:While we are each free to believe whatever we choose, we cannot do whatever we choose.
-
Meskipun kita tidak peduli dengan kualitas baik kita, kita terus menipu diri sendiri sehubungan dengan kesalahan kita, sampai kita melihatnya sebagai kebajikan.
Asli:While we are indifferent to our good qualities, we keep on deceiving ourselves in regard to our faults, until we come to look on them as virtues.
-
Meskipun kurangnya perhatian kita dapat berkontribusi pada kurangnya kesejahteraan total, kita juga memiliki kekuatan untuk memilih perilaku dan respons positif. Dalam pilihan itu kita mengubah setiap pengalaman hidup kita!
Asli:Although our inattention can contribute to our lack of total well-being, we also have the power to choose positive behaviors and responses. In that choice we change our every experience of life!
-
Meskipun laki-laki menyanjung diri sendiri tentang tindakan hebat mereka, tindakan mereka sering kali bukan efek dari desain agung, tetapi dari efek kebetulan.
Asli:Quoique les hommes se flattent de leurs grandes actions, elles ne sont pas souvent les effets d'un grand dessein, mais des effets du hasard.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal meskipun akan selalu Anda temukan di (halaman 13)
