Kata-kata Bijak 141 s/d 160 dari 177.
-
Kita harus menolak untuk tunduk pada institusi-institusi yang secara definisi seksis - pernikahan, keluarga inti, agama yang dibangun di atas mitos kejahatan feminin.
Asli:We must refuse to submit to those institutions which are by definition sexist - marriage, the nuclear family, religions built on the myth of feminine evil.
-
Konservatisme membuang Resep, menyusut dari Prinsip, menolak Kemajuan; setelah menolak semua penghormatan terhadap zaman purba, ia tidak menawarkan ganti rugi untuk saat ini, dan tidak membuat persiapan untuk masa depan.
Asli:Conservatism discards Prescription, shrinks from Principle, disavows Progress; having rejected all respect for antiquity, it offers no redress for the present, and makes no preparation for the future.
-
Menolak penghargaan adalah cara lain untuk menerimanya dengan lebih berisik daripada biasanya.
Asli:To refuse awards is another way of accepting them with more noise than is normal.
-
Namun kebenaran terdalam paling baik dibaca di antara kalimat-kalimat itu, dan, sebagian besar, menolak ditulis.
Asli:Yet the deepest truths are best read between the lines, and, for the most part, refuse to be written.
-
Orang yang meminta saran kami hampir tidak pernah menerimanya. Namun kita tidak boleh menolak untuk memberikannya, atas permintaan, karena sering kali membantu kita melihat jalan kita sendiri dengan lebih jelas.
Asli:People who ask our advice almost never take it. Yet we should never refuse to give it, upon request, for it often helps us to see our own way more clearly.
-
Orangtua mana sih yang menolak kembalinya si anak yang lama “hilang”?
-
Papa selalu menolak kamu menjadi dokter. Sebagai anak satu-satunya keluarga kita, seharusnya kamu belajar bagaimana cara mengatur sebuah perusahaan. Kalian akan bertemu beberapa hari lagi. Papa sudah membuat janji dengan keluarganya.
-
Para penulis yang menolak tendensius dan tujuan dalam karyanya adalah mereka yang justru menampilkannya dalam setiap kata yang mereka tulis. Saya dapat menarik banyak contoh dari sejarah sastra untuk menunjukkan bahwa semakin seorang penulis menuntut kebebasan spiritual, semakin tendensi karyanya.
Asli:The writers who reject tendentiousness and purpose in their work are the very ones who display it in every word they write. I could draw countless examples from the history of literature to show that the more a writer clamours for spiritual freedom, the more tendentious his work is liable to be.
-
Percayalah pada janji orang tersebut, yang berani menolak apa yang mereka takutkan tidak bisa mereka lakukan.
Asli:Trust in the person's promise, who dares to refuse what they fear they cannot perform.
-
Prihatin tentang pemilihan ulang, reaksi kelompok kepentingan, media, atau penggalangan dana, banyak legislator merasa tertarik untuk menolak bekerja sama dengan anggota partai lawan - atau memperlakukan mereka sebagai musuh dalam beberapa jenis perang, di mana intinya adalah untuk mengalahkan dan mempermalukan mereka. Tetapi orang-orang Amerika telah menjadi pecundang yang sebenarnya.
Asli:Concerned about re-election, interest-group reactions, the media, or fundraising, many legislators have found it in their interest to refuse to cooperate with members of the opposing party - or to treat them as enemies in some kind of war, in which the whole point is to defeat and humiliate them. But the American people have been the real losers.
-
Realitas adalah apa pun yang menolak untuk pergi ketika saya berhenti mempercayainya.
Asli:Reality is whatever refuses to go away when I stop believing in it.
-
Saya adalah orang yang tidak terlihat. Saya seorang yang memiliki substansi, dari daging dan tulang, serat dan cairan - dan saya bahkan dapat dikatakan memiliki pikiran. Saya tidak terlihat, mengerti, hanya karena orang menolak untuk melihat saya.
Asli:I am an invisible man. I am a man of substance, of flesh and bone, fiber and liquids - and I might even be said to possess a mind. I am invisible, understand, simply because people refuse to see me.
-
Saya cenderung menolak undangan untuk menafsirkan fiksi saya sendiri.
Asli:I tend to resist invitations to interpret my own fiction.
-
Saya hanya menghormati mereka yang menolak saya; tapi saya tidak bisa mentolerir mereka.
Asli:I respect only those who resist me; but I cannot tolerate them.
-
Saya hanya satu, tetapi saya tetap satu. Saya tidak dapat melakukan segalanya, tetapi saya tetap dapat melakukan sesuatu; Dan karena saya tidak dapat melakukan segalanya, saya tidak akan menolak untuk melakukan sesuatu yang dapat saya lakukan.
Asli:I am only one, but still I am one. I cannot do everything, but still I can do something; And because I cannot do everything I will not refuse to do the something that I can do.
-
Saya harus meminta Anda untuk menolak, tidak untuk mematuhi, untuk menghancurkan kekuatan yang dimiliki pria atas wanita, untuk menolak menerimanya, untuk membencinya, dan untuk melakukan apa pun yang diperlukan meskipun ada biaya bagi Anda untuk mengubahnya.
Asli:I have to ask you to resist, not to comply, to destroy the power men have over women, to refuse to accept it, to abhor it and to do whatever is necessary despite its cost to you to change it.
-
Saya menolak pujian yang menurut saya seperti laki-laki, pikiran tidak berhubungan seks, orang berpikir atau tidak.
Asli:I refuse the compliment that I think like a man, thought has no sex, one either thinks or one does not.
-
Saya punya fantasi di mana Ted Turner terpilih sebagai Presiden tetapi menolak karena dia tidak mau menyerahkan kekuasaan.
Asli:I have a fantasy where Ted Turner is elected President but refuses because he doesn't want to give up power.
-
Saya suka orang-orang yang menolak berbicara sampai mereka siap untuk berbicara.
Asli:I like people who refuse to speak until they are ready to speak.
An unfinished woman (1969) -
Saya telah membawa diri saya, dengan meditasi yang panjang, pada keyakinan bahwa seorang manusia dengan tujuan yang pasti harus mencapainya, dan bahwa tidak ada yang dapat menolak keinginan yang akan mempertaruhkan bahkan keberadaannya pada pemenuhannya.
Asli:I have brought myself, by long meditation, to the conviction that a human being with a settled purpose must accomplish it, and that nothing can resist a will which will stake even existence upon its fulfillment.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal menolak akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 8)
