Kata-kata Bijak 1 s/d 5 dari 5.
-
Gereja telah menjinakkan Eropa abad pertengahan dengan bantuan bisnis dan tata tertibnya.
Asli:Die Kirche hat mit Hilfe ihrer Buss- und Beichtordnung das mittelalterliche Europa domestiziert.
Sumber: Wirtschaftsgeschichte -
Semua hukum adalah sebuah percobaan untuk menjinakkan naluri ganas dari spesies di dalamnya.
Asli:All laws are an attempt to domesticate the natural ferocity of the species.
-
Alasan belum menjinakkan keinginan: itu sekuat sebelumnya.
Asli:Reason has not tamed desire: it is as strong as ever.
-
Salah satu alasan ahli bedah mengalami begitu banyak kesulitan dalam memisahkan kembar siam adalah karena tidak ada yang bisa melakukan banyak dari mereka. Di atas meja, anatominya sangat berbeda dari biasanya, sehingga Anda terus-menerus mencoba mencari tahu, 'Boleh saya potong ini? Kabel ini mengarah ke apa?' Ini seperti mencoba menjinakkan bom.
Asli:One of the reasons surgeons have so much trouble separating Siamese twins is that nobody gets to do many of them. On the table, the anatomy is so different from normal, that you're constantly trying to figure out, 'Can I cut this? Does this wire lead to what?' It's like trying to defuse a bomb.
-
Setiap peradaban adalah, antara lain, pengaturan untuk menjinakkan nafsu dan mengatur mereka untuk melakukan pekerjaan yang bermanfaat.
Asli:Every civilization is, among other things, an arrangement for domesticating the passions and setting them to do useful work.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal menjinakkan akan selalu Anda temukan di
