Kata-kata Bijak 21 s/d 40 dari 70.
-
Anda tidak bisa menulis begitu banyak ketika Anda mengucapkan selamat tinggal.
Asli:Man schreibt nicht so ausführlich, wenn man den Abschied gibt.
Neue Gedichte (1844) Neuer Frühling XXXIV -
Jika Anda bermaksud mengucapkan kata yang sia-sia, gantilah dengan bertasbih.
Asli:If you intend to speak a vain word, replace it with a tasbih.
-
Kita hormati yang azan, supaya nanti pas sakhratul maut kita dimudahkan mengucapkan dua kalimat syahadat.
-
Tanggung jawab pertama seorang pemimpin adalah mendefinisikan kenyataan. Tanggung jawab terakhir seorang pemimpin adalah mengucapkan terima kasih. Di antara keduanya, pemimpin adalah budak.
-
Hm... begitu, ya. Yotsuya-san mengangguk kecil lalu berbalik tanpa melihat ke arahku. Aku tiba-tiba terdiam karena kaget. Saat Utako-san memanggilnya, dia mengucapkan kata-kata yang tak bisa dipercaya sebelum menghilang ke ruang teknik. Selanjutnya, aku akan coba bertanya pada gigi.
-
Lelaki yang kepadanyalah ia bisa mencintai dengan mudah. Lelaki yang kepadanyalah ia bisa merumahkan hati. Lelaki yang sebulan lalu secara kesatria membawanya ke sebuah masjid dan mengatakan bahwa secepatnya ia akan mengajaknya ke masjid itu lagi untuk mengucapkan ijab kabul. Lelaki yang kepadanya tak perlu berpikir rumit untuk menerima ajakan itu.
-
Tidak ada yang Anda lakukan untuk anak-anak yang sia-sia. Mereka sepertinya tidak memperhatikan kita, melayang-layang, mengalihkan pandangan kita, dan mereka jarang mengucapkan terima kasih, tetapi apa yang kita lakukan untuk mereka tidak pernah sia-sia.
Asli:Nothing you do for children is ever wasted. They seem not to notice us, hovering, averting our eyes, and they seldom offer thanks, but what we do for them is never wasted.
-
Berbicara bahasa Inggris itu seperti memutar lidah bagi saya. Saya dapat mengucapkan setiap kata dengan sempurna, tetapi kemudian Anda harus merangkai mereka seperti, ‘Blah, bla, bla.’ Saat itulah saya menjadi gila.
Asli:Speaking English is like tongue-twist for me. I can speak each word perfect, but then you have to string them together like, ‘Blah, blah, blah.’ That’s when I get crazy.
-
Beri saya kebebasan untuk mengetahui, mengucapkan, dan berdebat dengan bebas sesuai dengan hati nurani, di atas semua kebebasan.
Asli:Give me the liberty to know, to utter, and to argue freely according to conscience, above all liberties.
-
Ketika takhayul diizinkan untuk melakukan tugas usia tua dalam menumpulkan temperamen manusia, kita dapat mengucapkan selamat tinggal pada semua keunggulan dalam puisi, lukisan, dan musik.
Asli:When superstition is allowed to perform the task of old age in dulling the human temperament, we can say goodbye to all excellence in poetry, in painting, and in music.
-
Mengucapkan dan tidak mengucapkan perpisahan sama saja sakitnya.
-
Pooh mengucapkan selamat tinggal dengan penuh kasih kepada keempat belas pot madunya, dan berharap semuanya lima belas; dan dia dan Kelinci pergi ke Hutan.
Asli:Pooh said good-bye affectionately to his fourteen pots of honey, and hoped they were fifteen; and he and Rabbit went out into the Forest.
The House at Pooh Corner (1928) -
Seorang pria tidak pernah tahu bagaimana mengucapkan selamat tinggal; seorang wanita tidak pernah tahu kapan harus mengatakannya.
Asli:A man never knows how to say goodbye; a woman never knows when to say it.
-
Seperti dua kapal terkutuk yang lewat dalam badai, kami telah menyeberang satu sama lain: tetapi kami tidak membuat tanda, kami tidak mengucapkan sepatah kata pun, tidak ada kata untuk diucapkan.
Asli:Like two doomed ships that pass in storm we had crossed each other's way: but we made no sign, we said no word, we had no word to say.
-
Tentu saja, tahun lalu kami membuat episode tentang sensus dan pengambilan sampel versus statistik langsung. Anda baru saja mengucapkan kata 'sensus', dan orang-orang tertidur.
Asli:Certainly, last year we did an episode about the census and sampling versus a direct statistic. You just said the word 'census,' and people fall asleep.
-
Anda dan saya akan bertemu lagi, Ketika kita tidak menduganya, Suatu hari di suatu tempat yang jauh, saya akan mengenali wajah Anda, saya tidak akan mengucapkan selamat tinggal teman saya, Karena Anda dan saya akan bertemu lagi.
Asli:You and I will meet again, When we're least expecting it, One day in some far off place, I will recognize your face, I won't say goodbye my friend, For you and I will meet again.
-
Kami hanya mengucapkan selamat tinggal dengan kata-kata saya mati seratus kali, Anda kembali padanya dan saya kembali menjadi hitam.
Asli:We only said goodbye with words I died a hundred time, you go back to her and I go back to black.
-
Sekarang semuanya tergantung pada kehidupan, yang mengucapkan kebenaran. Dalam mulut tertentu, kebenaran juga menjadi kebohongan.
Asli:Nun kommt es im Leben darauf an, wer eine Wahrheit ausspricht. In gewissen Munde wird auch die Wahrheit zur Lüge.
-
Tapi, nggak jarang juga mereka yang pergi akan hilang selamanya. Dan, yang menyedihkan adalah nggak sempat mengucapkan selamat tinggal.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal mengucapkan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 2)
