Kata-kata Bijak 81 s/d 100 dari 100.
-
Saya dengan bebas mengakui bahwa ingatan akan David Hume adalah hal yang beberapa tahun lalu pertama kali mengganggu tidur dogmatis saya dan memberikan arah yang sama sekali berbeda pada penelitian saya di bidang filsafat spekulatif.
Asli:I freely admit that the remembrance of David Hume was the very thing that many years ago first interrupted my dogmatic slumber and gave a completely different direction to my researches in the field of speculative philosophy.
-
Saya tidak ingin mengganggu apapun. Kami tidak pernah memahami produk kami sebagai hal yang mengganggu – kami tidak melihat sesuatu dan berkata, ‘Ayo kita hentikan itu.’ Selalu tentang bagaimana kita bisa mengembangkan ini dan membuat ini menjadi lebih baik.
Asli:I don’t want to disrupt anything. We never conceive of our products as disruptive – we don’t look at something and say, ‘Let’s disrupt that.’ It’s always about how we can evolve this and make this better.
-
Saya tidak pernah membiarkan sekolah mengganggu pendidikan saya.
Asli:I never let schooling interfere with my education.
-
Saya tumbuh sangat mandiri, tetapi ada hal-hal yang mengganggu saya yang tidak pernah saya ceritakan kepada siapa pun. Saya akan berbicara dengan hewan kita di rumah.
Asli:I was very independent growing up, but there were things that were bothering me that I never told anybody. I would talk to our animals at home.
-
Saya yakin bahwa banyak drama - dan bukan yang terburuk - telah ditulis untuk tujuan mengganggu publik.
Asli:Ich bin überzeugt davon, dass viele Theaterstücke - und nicht die schlechtesten - zu dem Zweck geschrieben worden sind, das Publikum zu ärgern.
-
Sayangnya, ketika seseorang meminta bantuan saya, saya tidak bisa mengatakan tidak. Karena pendidikan saya - kesalahan Katolik saya - jika saya tidak melakukannya, itu mengganggu saya.
Asli:Unfortunately, when someone asks me for a favor, I can't say no. Because of my upbringing - my Catholic guilt - if I don't do it, it plagues me.
-
Sejujurnya, ia tak pernah menanti ini.Ia bukan gadis yang mengagung-agungkan kencan romantis. Atau menghabiskan waktu berdua saja tanpa ada yang mengganggu.
-
Seksualitas perempuan mengganggu dunia kerja yang serba mekanis saat ini, di mana efisiensi berarti keseragaman. Masalah masuknya wanita ke dalam sistem karier muncul lebih dari sekadar sovinisme pria. Dia membawa alam ke dunia sosial, yang mungkin terlalu kecil untuk menampungnya.
Asli:Woman's sexuality is disruptive of the dully mechanical workaday world, in which efficiency means uniformity. The problems of woman's entrance into the career system spring from more than male chauvinism. She brings nature into the social realm, which may be too small to contain it.
-
Seperti halnya pria kebanyakan, mereka mengganggu dan nggak asyik banget buat diajak belanja.
-
Sepertinya hari yang mengganggu.
Asli:It looks like a bothering sort of day.
-
Sikap yang positif mungkin tidak bisa menyelesaikan semua masalahmu, tapi itu akan cukup mengganggu pandangan sebagian orang sehingga membuat apa yang kau lakukan tampak bernilai.
-
Sudah saatnya sesuatu dilakukan untuk pelempar. Mereka memasang tribun dan merobohkan pagar untuk membuat lebih banyak home run dan mengganggu para pitcher. Biarkan mereka menghidupkan kembali spitter dan membantu pitcher mencari nafkah.
Asli:It's high time something was done for the pitchers. They put up the stands and take down fences to make more home runs and plague the pitchers. Let them revive the spitter and help the pitchers make a living.
-
Terimalah saran yang bagus dengan anggun — asalkan tidak mengganggu apa yang ingin Anda lakukan di tempat pertama.
Asli:Accept good advice gracefully—as long as it doesn't interfere with what you intended to do in the first place.
-
Terimalah saran yang bagus dengan anggun — asalkan tidak mengganggu apa yang ingin Anda lakukan di tempat pertama.
Asli:Accept good advice gracefully—as long as it doesn't interfere with what you intended to do in the first place.
-
Tetapi saya menganggap Presidensi dalam keadaan luar biasa yang belum pernah dialami oleh orang Amerika. Ini adalah satu waktu dari sejarah yang mengganggu pikiran kita dan melukai hati kita.
Asli:But I assume the Presidency under extraordinary circumstances never before experienced by Americans. This is an hour of history that troubles our minds and hurts our hearts.
Inauguratie 09-08-1974 -
Tidak ada yang lebih mengganggu seorang wanita selain meminta teman-teman datang tiba-tiba dan mendapati rumah itu tampak seperti biasanya.
Asli:Nothing annoys a woman more than to have company drop in unexpectedly and find the house looking as it usually does.
-
Tidak seorang pun dapat menyambut tamu sedemikian rupa sehingga ia tidak akan mengganggu tuan rumahnya setelah tiga hari.
Asli:No one can be so welcome a guest that he will not annoy his host after three days.
-
Tubuhku gemetar, kucoba mencerna semua kalimat Mas Nuri, meski aku masih sulit percaya, “Mas, apa mereka nggak bisa diusir atau minimal dipindah sementara. Biar tidak mengganggu putri di kelas?
-
Kami keberatan dengan moralitas karena itu mengganggu kebebasan seksual kami.
Asli:We objected to the morality because it interfered with our sexual freedom.
Ends and Means (1937) -
Ketika wanita menua dalam kekuatan mereka, tidak ada angin yang dapat mengganggu mereka, tidak ada tangan yang mengesampingkan pengetahuan mereka, tidak ada fakta yang dapat membelokkan sudut pandang mereka.
Asli:When women age into their power, no wind can upset them, no hand turn aside their knowledge, no fact can deflect their point of view.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal mengganggu akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 5)
