Kata-kata Bijak 1 s/d 8 dari 8.
-
Aku mungkin menerbangkan pesawat yang rumit, bergegas melintasi ruang angkasa, tetapi di kabin ini saya dikelilingi oleh kesederhanaan dan pikiran yang terbebas dari waktu. Betapa terpisahnya hal-hal intim di sekitarku dari dunia besar di bawah. Betapa anehnya kombinasi kedekatan dan pemisahan ini. Tanah itu - beberapa detik jauhnya - ribuan mil jauhnya. Udara ini, sedikit mengaduk di sekelilingku. Udara itu, bergegas dengan kecepatan tornado, satu inci di luar. Detail menit ini di kokpit saya. Kemegahan dunia di luar. Kedekatan kematian. Panjangnya umur.
Asli:I may be flying a complicated airplane, rushing through space, but in this cabin I'm surrounded by simplicity and thoughts set free of time. How detached the intimate things around me seem from the great world down below. How strange is this combination of proximity and separation. That ground - seconds away - thousands of miles away. This air, stirring mildly around me. That air, rushing by with the speed of a tornado, an inch beyond. These minute details in my cockpit. The grandeur of the world outside. The nearness of death. The longness of life.
-
Pasir di pelataran masjid, teraduk-aduk pertempuran
reruntuhan gunungan dipungut satu demi satu
senyum dan sedikit tawa membilas jiwa
letih karena menunggu
lalu, desa-desa tak bakalan sunyi
“Kami segera pulang kembali.”Sumber: Pohon Tak Lagi Bertutur : DI KERAMAIAN GEREBEG SEKATEN -
kuah kuning pekat bercampur minyak begitu menggoda, rempah-rempahnya terlihat mengapung di atasnya. Seikat batang serailah yang membuat aroma kuah tengkleng itu lebih nikmat. Saat Bu Edi mulai mengaduk, terlihat beberapa iga dan tulang kambing dengan sedikit daging yang menempel berwarna kuning, menggoda selera.
Sumber: Best Rival 26 -
Dan adakah yang tahu cara meredam rindu? Hingga rindu itu bisa tersimpan demikian rapi, dan mengejarmu, tidak pula mengaduk-aduk isi hatimu?
Sumber: Solely you -
Hidup tanpa prinsip, atau mengaduk-aduk kehidupan dalam belenggu prinsip yang mudah rusak adalah keberadaan yang sama menyedihkannya.
Asli:Ohne Grundsätze leben, oder in den Fesseln verderblicher Grundsätze durch's Leben rasslen, ist eine gleich erbärmliche Existenz.
Sumber: Gesammelte Schriften -
Kalau kau berdekatan dengan orang yang kau sukai, jantungmu pasti berdebar-debar tak keruan dan perasaanmu jadi campur aduk.
Sumber: Brink of Senses 169 -
Cinta adalah bahwa Anda adalah pisau yang saya aduk sendiri.
Asli:Liebe ist, daß Du mir das Messer bist, mit dem ich in mir wühle.
Sumber: Briefe an Milena -
Pengorganisasian adalah apa yang Anda lakukan sebelum Anda melakukan sesuatu, sehingga ketika Anda melakukannya, itu tidak semuanya tercampur aduk.
Asli:Organizing is what you do before you do something, so that when you do it, it is not all mixed up.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal mengaduk-aduk akan selalu Anda temukan di
