Kata-kata Bijak 1 s/d 9 dari 9.
-
Keheningan mengapungkan kenangan, mengembalikan cinta yang hilang, menerbangkan amarah, mengulang manis keberhasilan dan indah kegagalan. Hening menjadi cermin yang membuat kita berkaca-suka atau tidak pada hasilnya.
-
Jangan bicara cinta pada burung-burung sebelum kau yakin tumbuh sayap yang menerbangkan hasratmu pada cintaNya
Asma Nadia
Penulis dari Indonesia, Pendiri Forum Lingkar Pena dan Manajer Asma Nadia Publishing House (1972 - ) -
Jika ada cahaya pagi yang bergetar sebelum senja, pastilah sejengkal kalimat tengah menerbangkan dunia.
-
Aku mungkin menerbangkan pesawat yang rumit, bergegas melintasi ruang angkasa, tetapi di kabin ini saya dikelilingi oleh kesederhanaan dan pikiran yang terbebas dari waktu. Betapa terpisahnya hal-hal intim di sekitarku dari dunia besar di bawah. Betapa anehnya kombinasi kedekatan dan pemisahan ini. Tanah itu - beberapa detik jauhnya - ribuan mil jauhnya. Udara ini, sedikit mengaduk di sekelilingku. Udara itu, bergegas dengan kecepatan tornado, satu inci di luar. Detail menit ini di kokpit saya. Kemegahan dunia di luar. Kedekatan kematian. Panjangnya umur.
Asli:I may be flying a complicated airplane, rushing through space, but in this cabin I'm surrounded by simplicity and thoughts set free of time. How detached the intimate things around me seem from the great world down below. How strange is this combination of proximity and separation. That ground - seconds away - thousands of miles away. This air, stirring mildly around me. That air, rushing by with the speed of a tornado, an inch beyond. These minute details in my cockpit. The grandeur of the world outside. The nearness of death. The longness of life.
-
Belum lama ini, ketika saya masih menjadi mahasiswa di perguruan tinggi, menerbangkan pesawat terbang hanya tampak seperti mimpi. Tapi mimpi itu berubah menjadi kenyataan.
Asli:Not long ago, when I was a student in college, just flying an airplane seemed a dream. But that dream turned into reality.
-
Kaki-kaki kecil itu berlompatan di atas samudra bacin, menerbangkan satu-dua plastik dan kertas yang tersangkut di antara jari-jari kaki dan sandal jepit.
-
Setiap kali saya kesal oleh sesuatu di surat kabar, Jack selalu mengatakan kepada saya untuk lebih toleran, seperti seekor kuda yang menerbangkan lalat di musim panas.
Asli:Whenever I was upset by something in the papers, Jack always told me to be more tolerant, like a horse flicking away flies in the summer.
-
Hubungan kita dengan keadaanlah yang menentukan pengaruhnya terhadap kita. Angin yang sama yang menerbangkan satu kapal ke pelabuhan dapat menerbangkan kapal lain ke lepas pantai.
Asli:It is our relation to circumstances that determine their influence over us. The same wind that blows one ship into port may blow another off shore.
-
Hubungan kita dengan keadaanlah yang menentukan pengaruhnya terhadap kita. Angin yang sama yang menerbangkan satu kapal ke pelabuhan dapat menerbangkan kapal lain ke lepas pantai.
Asli:It is our relation to circumstances that determine their influence over us. The same wind that blows one ship into port may blow another off shore.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal menerbangkan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com
