Kata-kata Bijak 21 s/d 40 dari 54.
-
Hal yang paling membingungkan tentang TV adalah kemajuan yang stabil dari sponsor di seluruh lini yang selalu memisahkan berita dari promosi, hiburan dari merchandising. Pengiklan telah berperan sebagai pencetus, dan pelaku secara bertahap dialihkan ke peran penjaja.
Asli:The most puzzling thing about TV is the steady advance of the sponsor across the line that has always separated news from promotion, entertainment from merchandising. The advertiser has assumed the role of originator, and the performer has gradually been eased into the role of peddler.
-
ni bukan perbedaan yang memisahkan kita. Ini penilaian kita tentang satu sama lain yang dilakukan.
-
Suasana perpustakaan, ruang kuliah, dan laboratorium berbahaya bagi mereka yang terlalu lama mengurung diri di dalamnya. Ini memisahkan kita dari kenyataan seperti kabut.
Asli:The atmosphere of libraries, lecture rooms and laboratories is dangerous to those who shut themselves up in them too long. It separates us from reality like a fog.
-
Adalah suatu kesalahan untuk memisahkan perdagangan dan perdagangan dari pertanian. Kita harus berkembang bersama, atau kita akan mati bersama.
Asli:Es ist ein Irrtum, wenn man Handel und Gewerbe und Landwirtschaft voneinander trennen will. Wir müssen zusammen gedeihen, oder wir gehen zusammen zugrunde.
Toespraak: Zu Vertretern der deutschen Handelskammern am 9. Juli 1893 -
Di atas segalanya, saya yakin akan kebutuhan, yang tidak dapat dibatalkan dan tidak dapat dihindarkan, dari setiap hati manusia, akan Tuhan. Tidak peduli bagaimana kita mencoba melarikan diri, kehilangan diri kita sendiri dalam pencarian yang gelisah, kita tidak dapat memisahkan diri kita dari sumber Ilahi kita. Tidak ada pengganti untuk Tuhan.
Asli:Above all am I convinced of the need, irrevocable and inescapable, of every human heart, for God. No matter how we try to escape, to lose ourselves in restless seeking, we cannot separate ourselves from our divine source. There is no substitute for God.
-
Editor surat kabar adalah orang-orang yang memisahkan gandum dari sekam, dan kemudian mencetak sekam.
Asli:Newspaper editors are men who separate the wheat from the chaff, and then print the chaff.
-
Kau bilang aku gila. Tapi satu-satunya yang tak akan pernah memisahkan kita dari apapun adalah puisi. Bahkan saat kau pergi, aku tetap bertahan di larik puisi yang kau cabik.
-
Kaum skeptis, semacam pengembara, yang merendahkan semua budaya yang menetap di negeri itu, dari waktu ke waktu memisahkan semua masyarakat sipil. Untungnya jumlah mereka kecil, dan mereka tidak dapat mencegah para pemukim tua kembali untuk mengolah tanah lebih awal, meskipun tanpa rencana atau kesepakatan yang pasti.
Asli:The sceptics, a kind of nomads, despising all settled culture of the land, broke up from time to time all civil society. Fortunately their number was small, and they could not prevent the old settlers from returning to cultivate the ground afresh, though without any fixed plan or agreement.
-
Matahari dan planet-planet pengiringnya melayang sebagai satu kelompok melalui jurang yang sangat luas di angkasa yang memisahkan bintang-bintang.
Asli:The sun and its retinue of planets drift as a group through the vast gulfs of space that separate the stars.
-
Ponsel dan komputer memisahkan semua orang, membuat Anda berpikir bahwa Anda tidak membutuhkan orang lain.
Asli:The smartphones and the computer separates everybody, makes you think that you don't need nobody else.
-
Ayahnya mengamatinya melintasi teluk tahun dan kesedihan yang selalu harus memisahkan seorang ayah dari putranya.
Asli:His father watched him across the gulf of years and pathos which always must divide a father from his son.
-
Bisakah mil benar-benar memisahkan kau dari teman... Jika kau ingin bersama seseorang yang kau cintai, bukankah kau sudah ada di sana?
Asli:Can miles truly separate you from friends... If you want to be with someone you love, aren't you already there?
-
Datanglah, hai maut, kalau kau ingin; kau tidak akan dapat memisahkan kami; kau justru akan menyatukan kami.
-
Dia mengatakan rasa bersalah adalah emosi yang tidak berguna. "" Oh, tolong, "kata Nancy." Rasa bersalah adalah yang memisahkan manusia dari hewan.
Asli:She say guilt is a useless emotion." "Oh, please," says Nancy. "Guilt is what separates humans from animals.
-
Hanya untuk melihat apa arti gaun merah muda bagi seorang wanita, wanita mana pun, tetapi seorang wanita cacat, itu sangat istimewa dan mendebarkan karena mereka tidak boleh dipisahkan dan kecacatan mereka tidak harus memisahkan mereka dengan cara apa pun.
Asli:Just to see what a pink dress can mean to a woman, any woman, but a disabled woman, that's extra special and thrilling because they shouldn't be separated and their disabilities don't have to separate them in anyway.
-
Kematian menyatukan sebanyak memisahkan, membungkam gairah kecil.
Asli:La mort rapproche autant qu’elle sépare, elle fait taire les passions mesquines.
Mémoires de deux jeunes mariées II, Ch. LVII -
Ketika seorang pria dan seorang wanita memiliki hasrat yang luar biasa untuk satu sama lain, bagi saya tampaknya, terlepas dari hambatan yang memisahkan mereka sebagai orang tua atau suami, bahwa mereka saling memiliki atas nama Alam, dan merupakan kekasih karena hak Ilahi, terlepas dari konvensi manusia atau hukum.
Asli:When a man and a woman have an overwhelming passion for each other, it seems to me, in spite of such obstacles dividing them as parents or husband, that they belong to each other in the name of Nature, and are lovers by Divine right, in spite of human convention or the laws.
-
Ketika wanita memisahkan diri dari pria, mereka tenggelam ke belakang ke dalam stagnasi psikologis dan spiritual.
Asli:When women cut themselves off from men, they sink backward into psychological and spiritual stagnancy.
-
Kita semua didorong ke pemutaran perdana atau klub malam dan melihat tali yang memisahkan mereka yang boleh masuk dan yang tidak bisa. Nah, ada juga tali beludru yang kita miliki di dalam diri kita, mencegah orang lain mengetahui perasaan kita.
Asli:We're all driven to premieres or nightclubs and seen the rope separating those who can enter and those who can't. Well, there's also velvet rope we have inside of us, keeping others from knowing our feelings.
-
Manakah dari dua kekuatan, Cinta atau Musik, yang dapat mengangkat manusia ke ketinggian yang paling luhur? ... Ini adalah masalah, namun menurut saya ini adalah jawabannya: 'Cinta tidak dapat memberikan gagasan tentang musik; musik dapat memberikan gambaran tentang cinta. '... Mengapa memisahkan mereka? Mereka adalah dua sayap jiwa.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal memisahkan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 2)
