Kata-kata Bijak 61 s/d 80 dari 94.
-
Haruskah kita menunggu seleksi untuk memecahkan masalah kelebihan penduduk, kehabisan sumber daya, pencemaran lingkungan dan bencana nuklir, atau dapatkah kita mengambil langkah eksplisit untuk membuat masa depan kita lebih aman? Dalam kasus terakhir, bukankah kita harus melampaui seleksi?
Asli:Must we wait for selection to solve the problems of overpopulation, exhaustion of resources, pollution of the environment and a nuclear holocaust, or can we take explicit steps to make our future more secure? In the latter case, must we not transcend selection?
-
Imajinasi alam jauh melampaui imajinasi kita.
Asli:Nature's imagination far surpasses our own.
-
Ingat, bahwa dari semua elemen yang membentuk manusia, yang paling penting, yang paling esensial, yang akan menopang, melampaui, mengatasi, dan menaklukkan rintangan adalah - Semangat!
Asli:Remember, that of all the elements that comprise a human being, the most important, the most essential, the one that will sustain, transcend, overcome and vanquish obstacles is - Spirit!
-
Ini adalah inti dari budaya imajinatif yang melampaui batas-batas yang mungkin secara alami dan yang dapat diterima secara moral.
Asli:It is of the essence of imaginative culture that it transcends the limits both of the naturally possible and of the morally acceptable.
-
Jika ada orang yang mengira dia membunuh, dan jika orang lain mengira dia terbunuh, tidak ada yang tahu jalan kebenaran. Yang Kekal dalam diri manusia tidak dapat membunuh: Yang Kekal dalam diri manusia tidak dapat mati. Dia tidak pernah lahir, dan dia tidak pernah mati. Dia ada di Keabadian, dia ada untuk selama-lamanya. Tidak pernah lahir dan abadi, melampaui waktu yang telah berlalu atau yang akan datang, dia tidak mati ketika tubuh mati.
Asli:If any man thinks he slays, and if another thinks he is slain, neither knows the ways of truth. The Eternal in man cannot kill: the Eternal in man cannot die. He is never born, and he never dies. He is in Eternity, he is for evermore. Never-born and eternal, beyond times gone or to come, he does not die when the body dies.
Sumber: Bhagavadgita -
Karena bagaimana mungkin, kata pria yang tajam itu, bahwa ketika sebuah konsep diberikan kepada saya, saya dapat melampaui itu dan menghubungkannya dengan konsep lain yang tidak terkandung di dalamnya, sedemikian rupa seolah-olah yang terakhir itu pasti milik yang pertama?
Asli:For how is it possible, says that acute man, that when a concept is given me, I can go beyond it and connect with it another which is not contained in it, in such a manner as if that latter necessarily belonged to the former?
-
Kedengarannya tidak hanya tidak menyenangkan tetapi juga paradoks, namun harus dikatakan bahwa siapa pun yang ingin benar-benar bebas dan bahagia dalam cinta harus melampaui rasa hormatnya terhadap wanita dan telah menerima gagasan inses dengan ibu atau saudara perempuannya.
Asli:It sounds not only disagreeable but also paradoxical, yet it must nevertheless be said that anyone who is to be really free and happy in love must have surmounted his respect for women and have come to terms with the idea of incest with his mother or sister.
-
Ketika sebuah tim melampaui kinerja individu dan belajar kepercayaan tim, keunggulan menjadi kenyataan.
Asli:When a team outgrows individual performance and learns team confidence, excellency becomes a reality.
-
Kita bisa menjalankan gerakan politik jika itu diorganisir dengan baik tetapi Monarki itu sendiri melakukan kerusakan besar yang mungkin melampaui titik pemulihan jangka panjang.
Asli:We could have a political movement going if it had been properly organized but the Monarchy's done itself enormous damage possibly beyond the point of long-term recovery.
-
Memberikan bantuan kepada setiap orang yang membutuhkan jauh melampaui kekuatan dan keuntungan pribadi .... Jadi kasus orang miskin menimpa masyarakat secara keseluruhan.
Asli:To bring aid to everyone in need far surpasses the powers and advantage of a private person.... So the case of the poor falls upon society as a whole.
Sumber: Ethics -
Motivasi awal dari percobaan yang mengarah pada penemuan ini adalah perasaan bawah sadar akan kekayaan alam yang tidak ada habisnya, kekayaan yang jauh melampaui imajinasi manusia.
Asli:The initial motivation of the experiment which led to this discovery was a subconscious feeling for the inexhaustible wealth of nature, a wealth that goes far beyond the imagination of man.
-
Orang Amerika melampaui batas; melampaui batas adalah yang paling mengagumkan dari banyak ekses Amerika.
Asli:Americans are overreachers; overreaching is the most admirable of the many American excesses.
-
Orang yang berhasil melampaui rekan-rekannya adalah orang yang pada awal kehidupannya dengan jelas membedakan objeknya, dan ke arah objek itu biasanya mengarahkan kekuatannya.
Asli:The man who succeeds above his fellows is the one who early in life clearly discerns his object, and towards that object habitually directs his powers.
-
Para ahli teori dapat menciptakan segala macam teori yang melampaui Model Standar. Tapi tidak ada sedikit pun bukti eksperimental untuk menunjukkan ke mana Anda harus pergi.
Asli:Theorists can create all sorts of theories which go beyond the Standard Model. But there's not one bit of experimental evidence to point out which way you should go.
-
Satu-satunya cara untuk menemukan batas-batas yang mungkin adalah melampaui batas-batas itu menuju yang tidak mungkin.
Asli:The only way to discover the limits of the possible is to go beyond them into the impossible.
-
Saya dapat memberi tahu Anda bahwa ada imbalan yang jauh melampaui uang dan pengakuan serta penghargaan publik.
Asli:I can tell you there are rewards that go far beyond money and public acclaim and awards.
-
Saya tidak ingin dilukai oleh keberuntungan, meskipun dia mencuri banyak, lebih banyak yang akan tetap bersama saya. Berkat yang sekarang saya nikmati melampaui rasa takut.
Asli:I am above being injured by fortune, though she steals away much, more will remain with me. The blessing I now enjoy transcend fear.
-
Seperti biasa, imajinasi alam jauh melampaui imajinasi kita, seperti yang telah kita lihat dari teori-teori lain yang halus dan dalam.
Asli:As usual, nature's imagination far surpasses our own, as we have seen from the other theories which are subtle and deep.
-
Sesuaikan tindakan dengan dunia, dunia dengan tindakan, dengan ketaatan khusus ini, bahwa Anda tidak melampaui kesederhanaan alam.
Asli:Suit the action to the world, the world to the action, with this special observance, that you overstep not the modesty of nature.
-
Sulit untuk melampaui publik Anda. Jika mereka puas dengan kinerja yang murah, Anda tidak akan dengan mudah mencapai yang lebih baik. Jika mereka tahu apa yang baik, dan membutuhkannya. Anda akan bercita-cita dan berkobar sampai Anda mencapainya. Tapi dari waktu ke waktu, dalam sejarah, laki-laki lahir terlalu cepat.
Asli:It is hard to go beyond your public. If they are satisfied with cheap performance, you will not easily arrive at better. If they know what is good, and require it. you will aspire and burn until you achieve it. But from time to time, in history, men are born a whole age too soon.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal melampaui akan selalu Anda temukan di (halaman 4)
