Kata-kata Bijak 421 s/d 440 dari 907.
-
Tidak mungkin, sama mustahilnya untuk membangkitkan orang mati, untuk mengembalikan apapun yang pernah hebat atau indah dalam arsitektur. Apa yang saya ... bersikeras sebagai kehidupan secara keseluruhan, jiwa yang hanya diberikan oleh tangan dan mata pekerja, tidak akan pernah bisa diulang kembali.
Asli:It is impossible, as impossible as to raise the dead, to restore anything that has ever been great or beautiful in architecture. That which I have... insisted upon as the life of the whole, that spirit which is given only by the hand and eye of the workman, can never be recalled.
-
Tulisan kita tak akan mati, bahkan bila kita mati.
-
Yang benar tidak pernah menang, lawannya hanya mati.
Asli:Die Wahrheit triumphiert nie, ihre Gegner sterben nur aus.
-
Yang terburuk dari semua tragedi adalah tidak mati muda, tetapi hidup sampai umur saya yakni tujuh puluh lima dan belum pernah benar-benar hidup.
Asli:The worst of all tragedies is not to die young, but to live until I am seventy-five and yet not ever truly to have lived.
-
Ada orang yang saya cintai, benar-benar mencintai mereka. Saya akan mati untuk mereka. Saya suka Michelangelo. Saya mencintai Charlie Chaplin dengan sepenuh hati. Saya suka Walt Disney. Inilah orang-orang yang membuatku gila. Ini adalah orang-orang saya. Saya suka yang hebat.
Asli:There are people that I am in love with, totally in love with them. I would die for them. I love Michelangelo. I love Charlie Chaplin with all my heart. I love Walt Disney. These are the people I am nuts over. These are my people. I love the great ones.
-
Adakah buku yang musnah hanya karena penulisnya mati?
-
Adalah suatu kesalahan untuk memisahkan perdagangan dan perdagangan dari pertanian. Kita harus berkembang bersama, atau kita akan mati bersama.
Asli:Es ist ein Irrtum, wenn man Handel und Gewerbe und Landwirtschaft voneinander trennen will. Wir müssen zusammen gedeihen, oder wir gehen zusammen zugrunde.
Toespraak: Zu Vertretern der deutschen Handelskammern am 9. Juli 1893 -
Agak menyedihkan untuk berpikir bahwa seseorang akan tetap menjadi diri sendiri ketika seseorang mati, tetapi saya berani mengatakan seseorang tidak akan begitu kritis saat itu.
-
Akan menghabiskan banyak uang untuk mati dengan nyaman.
Asli:It costs a lot of money to die comfortably.
-
Aku akan mati. Kau juga akan mati. Kita semua akan mati. Hanya saja, kita tidak perlu bertaruh untuk tahu siapa yang akan mati lebih cepat.
-
Anak muda jaman sekarang, baru kena air hujan aja udah ngancem bakalan mati kaku.
-
Anda ingin membunuh ayah Anda untuk menjadi ayah Anda sendiri. Sekarang kamu adalah ayahmu, tapi ayah yang sudah mati.
Asli:You wanted to kill your father in order to be your father yourself. Now you are your father, but a dead father.
-
Apa pentingnya lagi kalau kita mati-matian mengejar cita-cita sampai ke kota, tapi tanpa pernah mendapat dukungan keluarga.
-
Apa yang lebih baik daripada mencintai dan hidup dengan yang dicintai? - Tapi terkadang hal itu membuat kita hidup dengan orang mati; dan ini juga akhirnya berubah menjadi ikatan yang sangat tenang dan manis, aman dari perubahan dan cedera.
Asli:What is better than to love and live with the loved? -- But that must sometimes bring us to live with the dead; and this too turns at last into a very tranquil and sweet tie, safe from change and injury.
-
Bahkan sampul buku terkadang adalah peti mati yang tidak pernah terbuka lagi, meskipun mereka tidak menyertakan manusia tetapi tetap abadi.
Asli:Auch Buchdeckel sind zuweilen Sargdeckel, die sich niemals mehr auftun, obgleich sie nicht eines Mannes sterbliche, sondern seine unsterblichen Reste umschliessen.
-
Bahwa kita semua harus mati, kita selalu tahu; Saya berharap saya mengingatnya lebih awal.
Asli:That we must all die, we always knew; I wish I had remembered it sooner.
-
Bakal mati muda kalau paru-paru isinya debu berkilo-kilo.
-
Banyak manusia yang sebenarnya sudah ‘mati’ karena di dalam hati mereka sudah tidak tersisa kebaikan sama sekali.
-
Banyak orang tidak berani mewujudkan impiannya karena takut mati.
Asli:A lot of people do not muster the courage to live their dreams because they are afraid to die.
-
Bayangkan bumi sebagai organisme hidup yang diserang oleh miliaran bakteri yang jumlahnya berlipat ganda setiap empat puluh tahun. Entah inangnya mati, atau virusnya mati, atau keduanya mati.
Asli:Think of the earth as a living organism that is being attacked by billions of bacteria whose numbers double every forty years. Either the host dies, or the virus dies, or both die.
A View from the Diner's Club (1991)
Semua kata bijak dan ucapan terkenal mati akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 22)
