Kata-kata Bijak 341 s/d 360 dari 462.
-
Anda tahu, tidak ada yang makan di Inggris. Tiga atau empat pint bir Inggris setiap malam memenuhi Anda. Saya tidak bisa mengatakan saya sangat terkesan dengan makanan di Amerika. itu semua agak hambar. Seperti sandwich kalkun.
Asli:You know, nobody eats in England. Three or four pints of English beer a night fills you. I can't say I'm very impressed with the food in America. it's all sort of bland. Like turkey sandwiches.
-
Aneh, melihat bagaimana makan malam dan pesta bisa menyatukan semua orang.
Asli:Strange to see how a good dinner and feasting reconciles everybody.
Diary (1665) 9 November 1665 -
Apa itu cinta? Itu adalah pagi dan bintang malam.
Asli:What is love? It is the morning and the evening star.
-
Apa itu uang? Seorang pria sukses jika dia bangun di pagi hari dan pergi tidur di malam hari dan di antaranya melakukan apa yang ingin dia lakukan.
Asli:What's money? A man is a success if he gets up in the morning and goes to bed at night and in between does what he wants to do.
-
Ayah saya suka memasak. Saya setengah Thailand, dan tumbuh dewasa, hanya itu yang kami makan di rumah saya. Ayah saya sangat yakin bahwa waktu makan malam dan waktu memasak juga merupakan waktu keluarga.
Asli:My dad loves to cook. I'm half Thai, and growing up, that's all we ate in my house. My dad was very big on the idea that dinnertime and cooking time was also family time.
-
Bahkan saat ini, gadis-gadis Inggris yang dibesarkan dengan baik diajari oleh ibu mereka untuk merebus semua sayuran setidaknya selama satu setengah bulan, kalau-kalau salah satu tamu makan malam muncul tanpa giginya.
Asli:Even today, well-brought-up English girls are taught by their mothers to boil all veggies for at least a month and a half, just in case one of the dinner guests turns up without his teeth.
-
Beberapa pria berdoa hanya ketika dunia gelap, seperti burung hantu berseru di malam hari.
Asli:Some men pray only when the world is dark, as owls hoot at night.
-
Bencana hari ini tidak resmi hingga direkam pada berita malam.
Asli:Disaster these days is not official until it is recorded on the evening news.
-
Bepergian keliling dunia benar-benar berat bagi saya, berada di tempat tidur yang berbeda setiap malam, terbang, dan segalanya.
Asli:Traveling around the world is really strenuous for me, being in a different bed every night, flying and everything.
-
Beranjaklah dan jangan menangis; Obor malam akan mengantarmu pergi.
-
Bersikap baiklah kepada semua orang, menyapa semua orang di ruangan itu, menandatangani setiap tanda tangan; itu ditanamkan dalam diri saya di usia yang sangat muda bahwa inilah yang seharusnya saya lakukan. Tapi saya rasa itu tidak membantu sama sekali. Saya melihat lebih banyak orang yang kasar atau sombong diberi penghargaan - tetapi, dengan cara ini, saya bisa meletakkan kepala saya di atas bantal di malam hari.
Asli:Being nice to everybody, saying hello to everyone in the room, signing every autograph; it was instilled in me at a very young age that this was what I was suppose to do. But I don't think it helps at all. I see more people who are rude or arrogant being rewarded - but, this way, I can put my head on the pillow at night.
-
Berwisata sangat melelahkan. Ini sangat membebani tubuh dan hidup di luar koper Anda, pergi dari kota ke kota, malam demi malam. Itu pekerjaan yang sulit.
Asli:Touring is very grueling. It's very taxing on the body and living out of your suitcase, going from city to city, night after night. It's a tough job.
-
Betapa mulia dan baiknya setiap orang jika, setiap malam sebelum tertidur, mereka harus mengingat-ingat kejadian-kejadian sepanjang hari dan mengingat dengan tepat apa yang baik dan buruk. Kemudian tanpa disadari, Anda mencoba meningkatkan diri pada awal setiap hari baru.
-
Biseksualitas akan segera menggandakan peluang Anda untuk kencan pada Sabtu malam.
Asli:Bisexuality immediately doubles your chances for a date on Saturday night.
-
Buka pintu lemari es Anda, dan Anda memunculkan lebih banyak cahaya daripada jumlah total yang dinikmati oleh kebanyakan rumah tangga di abad ke-18. Dunia pada malam hari, untuk sebagian besar sejarah, memang merupakan tempat yang sangat gelap.
Asli:Open your refrigerator door, and you summon forth more light than the total amount enjoyed by most households in the 18th century. The world at night, for much of history, was a very dark place indeed.
-
Bungkus buku itu dengan kain kalau sedang tidak kau baca. Malam hari udaranya lembap.
-
Cinta telah menjual lebih banyak lagu daripada makan malam yang hangat.
Asli:Love has sold more songs than you've had hot dinners.
-
Dalam larik-larik hujan. Kami pun melewati malam-malam puisi dalam bulan berlelehan madu.
-
Dan Shanghai luar biasa. Saya penggemar fiksi ilmiah jadi ketika Anda berada di sana pada malam hari dengan semua lampu dan modernitas ini, itu seperti satu set di film.
Asli:And Shanghai is amazing. I'm a fan of science fiction so when you're there in the night with all the lights and all this modernity, it's like a set in a movie.
-
Di kalangan pria dan wanita, mereka yang sedang jatuh cinta tidak selalu mengumumkan diri dengan pernyataan dan sumpah. Tapi mereka adalah orang-orang yang menangis saat Anda pergi. Yang merindukanmu setiap malam, terutama saat langit begitu dalam dan indah, dan tanahnya sangat dingin.
Asli:Among men and women, those in love do not always announce themselves with declarations and vows. But they are the ones who weep when you're gone. Who miss you every single night, especially when the sky is so deep and beautiful, and the ground so very cold.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal malam akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 18)
