Kata-kata Bijak 241 s/d 260 dari 462.
-
Tidak ada yang harus menilai apa yang telah saya lakukan dengan hidup saya, kecuali mereka berada di posisi saya setiap hari yang mengerikan dan setiap malam tanpa tidur.
Asli:No one should judge what I've done with my life, not unless they've been in my shoes every horrible day and every sleepless night.
-
Tinggalkan aku dalam damai, biarkan aku tidur satu malam setidaknya tanpa bantalku basah dengan air mata, mataku terbakar dan kepalaku berdenyut.
-
'Frankenstein' adalah semua tentang gagasan bahwa, melalui listrik dan penghancuran malam, manusia menciptakan terang dan kegelapan, kita mengambil kekuatan seperti dewa dan kemudian melecehkan mereka seperti dewa, dan kita hanyalah manusia. Itu adalah kisah tentang seorang pria yang membuat pria menurut gambarnya sendiri. Inversi ketertiban alam.
Asli:'Frankenstein' was all about the idea that, through electricity and the destruction of night, man creating light and darkness, we took on god-like powers and then abused them like gods, and we are only men. That's a story about man making a man in his own image. The inversion of natural order.
-
Ada seorang gadis yang mengetuk pintu kamar hotel saya sepanjang malam! Akhirnya, saya biarkan dia keluar.
Asli:There was a girl knocking on my hotel room door all night! Finally, I let her out.
-
Beberapa orang bermain piano, beberapa melakukan Sudoku, beberapa menonton televisi, beberapa orang pergi ke pesta makan malam. Saya menulis buku.
Asli:Some people play the piano, some do Sudoku, some watch television, some people go out to dinner parties. I write books.
-
Dalam keheningan malam, saya sering berharap hanya beberapa kata cinta dari satu orang, daripada tepuk tangan ribuan orang.
Asli:In the silence of night I have often wished for just a few words of love from one man, rather than the applause of thousands of people.
-
Dengan strategi lo itu, Echa memang nggak bakal ngelupain lo. Tiap malam pun mungkin dia mikirin lo, tapi mikirin gimana caranya bisa nimpuk dan ngubur lo dalam-dalam di tanah supaya lo nggak bisa nggangguin dia lagi.
-
Di Los Angeles Anda terkadang merasa bahwa ada patroli misterius di malam hari: ketika jalanan kosong dan semua orang tertidur, mereka menghapus masa lalu. Ini seperti cerita Ray Bradbury yang buruk - 'The Memory Erasers'.
Asli:In Los Angeles you get the sense sometimes that there's a mysterious patrol at night: when the streets are empty and everyone's asleep, they go erasing the past. It's like a bad Ray Bradbury story - 'The Memory Erasers'.
-
Di Los Angeles Anda terkadang merasa bahwa ada patroli misterius di malam hari: ketika jalanan kosong dan semua orang tertidur, mereka menghapus masa lalu. Ini seperti cerita Ray Bradbury yang buruk - 'The Memory Erasers'.
Asli:In Los Angeles you get the sense sometimes that there's a mysterious patrol at night: when the streets are empty and everyone's asleep, they go erasing the past. It's like a bad Ray Bradbury story - 'The Memory Erasers'.
-
Di mana Anda dulu biasanya berada, ada sebuah lubang di dunia, yang aku temukan terus berjalan di siang hari, dan jatuh di malam hari. Aku sangat merindukanmu.
Asli:Where you used to be, there is a hole in the world, which I find myself constantly walking around in the daytime, and falling in at night. I miss you like hell.
-
Di mana Anda dulu biasanya berada, ada sebuah lubang di dunia, yang aku temukan terus berjalan di siang hari, dan jatuh di malam hari. Aku sangat merindukanmu.
Asli:Where you used to be, there is a hole in the world, which I find myself constantly walking around in the daytime, and falling in at night. I miss you like hell.
-
Dituduh menghasilkan uang dengan menjual seks di Hollywood, rumah dari sofa casting dan adegan telanjang serampangan, sangat kaya dengan ironi bahwa itu adalah subjek yang lebih baik untuk sebuah novel komik daripada sebuah kolom .... Di satu pantai para polisi sibuk pekerja seks di Eighth Avenue, menyeret mereka ke pusat kota ke pengadilan malam di mana mereka membayar denda dan langsung kembali ke sudut mereka; pada yang lain mereka menagih Heidi Fleiss dengan pandering di sebuah kota di mana kata kerjanya adalah bentuk seni.
Asli:Being accused of making money by selling sex in Hollywood, home of the casting couch and the gratuitous nude scene, is so rich with irony that it's a better subject for a comic novel than a column.... On one coast the cops are busting sex workers on Eighth Avenue, dragging them downtown to night court where they pay the fine and go right back to their corner; on another they're charging Heidi Fleiss with pandering in a town in which the verb is an art form.
-
Gagasan lama seorang komposer yang tiba-tiba memiliki ide hebat dengan duduk sepanjang malam untuk menulis itu adalah omong kosong. Malam hari adalah untuk tidur.
Asli:The old idea of a composer suddenly having a terrific idea and sitting up all night to write it is nonsense. Nighttime is for sleeping.
diatribusikan -
Ia sadar, di pulaunya yang gelap kala malam menyergap, merupakan tempat orang-orang miskin dari segala hal; ilmu dan harta.
-
Itu menghancurkan hatimu. Ini dirancang untuk menghancurkan hati Anda. Permainan dimulai pada musim semi, ketika segala sesuatu mulai lagi, dan mekar di musim panas, mengisi sore dan malam hari, dan kemudian segera setelah hujan dingin datang, itu berhenti dan membuat Anda menghadapi musim gugur sendirian.
Asli:It breaks your heart. It is designed to break your heart. The game begins in spring, when everything else begins again, and it blossoms in the summer, filling the afternoons and evenings, and then as soon as the chill rains come, it stops and leaves you to face the fall alone.
-
Kebenaran itu sulit. Itu tidak akan pecah, seperti gelembung, saat disentuh, tidak, Anda mungkin menendangnya sepanjang hari seperti sepak bola, dan itu akan bulat dan penuh di malam hari.
Asli:Truth is tough. It will not break, like a bubble, at the touch, nay, you may kick it about all day like a football, and it will be round and full at evening.
-
Kemarin berakhir tadi malam. Hari ini adalah hari yang baru.
Asli:Yesterday ended last night. Today is a brand-new day.
-
Ketika saya bepergian dengan kereta, atau berjalan setelah makan, atau pada malam hari ketika saya tidak bisa tidur; pada saat-saat itulah ide mengalir paling baik dan paling berlimpah.
Asli:When I am traveling in a carriage, or walking after a good meal, or during the night when I cannot sleep; it is on such occasions that ideas flow best and most abundantly.
-
Ketika saya, duduk, mendengar sang astronom, di mana dia berceramah dengan tepuk tangan yang begitu meriah di ruang kuliah, betapa cepat, tanpa tanggung jawab, saya menjadi lelah dan sakit; Sampai naik dan meluncur keluar, saya mengembara sendirian, di udara malam yang lembab dan mistis, dan dari waktu ke waktu, menatap bintang-bintang dalam keheningan yang sempurna.
Asli:When I, sitting, heard the astronomer, where he lectured with such applause in the lecture room, how soon, unaccountable, I became tired and sick; Till rising and gliding out, I wandered off by myself, in the mystical moist night-air, and from time to time, looked up in perfect silence at the stars.
-
Ketinggian yang dicapai dan dijaga oleh orang-orang hebat tidak dicapai dengan penerbangan mendadak, tetapi mereka, sementara rekan-rekan mereka tidur, bekerja keras di malam hari.
Asli:The heights by great men reached and kept were not attained by sudden flight, but they, while their companions slept, were toiling upward in the night.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal malam akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 13)
