Kata-kata Bijak 201 s/d 220 dari 462.
-
Stephen mencumbuku di musim dingin, Robin di musim gugur. Tapi Colin hanya memandangiku dan tak pernag menciumku, sekalipun. Kecupan Stephen sirna bersama gurauan, Ciuman Robin pupus dalam canda. Tapi cumbuan mata Colin menghantuiku siang dan malam.
-
Bagiku, setiap jam siang dan malam adalah mukjizat yang luar biasa sempurna.
Asli:To me, every hour of the day and night is an unspeakably perfect miracle.
-
Di tempatmu dahulu, ada lubang yang menganga. Di sana, kudapati diriku selalu mondar-mandir pada siang hari, dan jatuh ke dalamnya pada malam hari. Aku sangat kehilangan dirimu.
-
Di tempatmu dahulu, ada lubang yang menganga. Di sana, kudapati diriku selalu mondar-mandir pada siang hari, dan jatuh ke dalamnya pada malam hari. Aku sangat kehilangan dirimu.
-
Hari kerja saya dimulai sekitar jam 11 malam, dengan secangkir kopi hitam di masing-masing tangan. Jika saya punya lebih banyak tangan, akan ada lebih banyak kopi.
Asli:My workday begins around 11 A.M., with a cup of black coffee in each hand. If I had more hands, there would be more coffee.
-
Ingatan selektif saya tentang seperti apa minum itu memberi tahu saya bahwa berdiri di bar di pub, pada malam musim panas dengan segelas bir dan jeruk nipis yang panjang dan tinggi adalah surga, dan saya memilih untuk tidak mengingat malam-malam saat saya duduk bersama sebotol vodka, satu gram coke dan satu senapan, untuk rencana bunuh diri.
Asli:My selective memory of what drinking was like told me that standing at the bar in a pub, on a summer's evening with a long, tall glass of lager and lime was heaven, and I chose not to remember the nights on which I had sat with a bottle of vodka, a gram of coke and a shotgun, contemplating suicide.
-
Jika ada sepenggal pengakuan alamat jiwa sebenarnya; pastilah seekor pungguk bersyair di malam buta.
-
Kakinya seperti diganduli medan magnet yang menarik Bobo hingga mengikutinya. Bobo berusaha berjalan dan menjaga jarak. Sosok yang selalu mengisi mimpinya siang dan malam sekarang sedang tersenyum dan terlihat sedang asyik berbincang.
-
Malam hari dingin udara menusuk, siang hari panas merasuk, seharian bau badan membusuk.
-
Malam ini kita membuktikan sekali lagi bahwa kekuatan sejati bangsa kita bukan berasal dari kekuatan senjata kita atau skala kekayaan kita, tetapi dari kekuatan abadi cita-cita kita: demokrasi, kebebasan, peluang, dan harapan yang tak kenal menyerah.
Asli:Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
Overwinningstoespraak Chicago, 04-11-2008 -
Malam menari lewat kata-kata, kalimat-kalimat yang bergerak sendiri dari hatimu ke langit. Ke langit.
-
Mereka seperti petunjuk di labirin, atau kompas pada malam hari.
Asli:They are like the clue in the labyrinth, or the compass in the night.
-
Pada dasarnya, saya untuk apapun yang membuat Anda melewati malam - baik itu doa, penenang atau sebotol Jack Daniels.
Asli:Basically, I'm for anything that gets you through the night - be it prayer, tranquilizers or a bottle of Jack Daniels.
-
Pikirkan di pagi hari. Bertindaklah di siang hari. Makan di sore hari. Tidur di malam hari.
Asli:Think in the morning. Act in the noon. Eat in the evening. Sleep in the night.
-
Pria menggunakan malam hari untuk menghapus kita.
Asli:Men use the night to erase us.
-
Saya bangun di pagi hari dengan ide untuk novel tiga jilid dan pada malam hari itu adalah paragraf di kolom saya.
Asli:I get up in the morning with an idea for a three-volume novel and by nightfall it's a paragraph in my column.
-
Saya membaca dan berjalan bermil-mil di malam hari di sepanjang pantai, menulis syair kosong yang kosong dan mencari seseorang yang luar biasa yang akan keluar dari kegelapan dan mengubah hidup saya. Tidak pernah terlintas dalam pikiran saya bahwa orang itu bisa menjadi saya.
Asli:I read and walked for miles at night along the beach, writing bad blank verse and searching endlessly for someone wonderful who would step out of the darkness and change my life. It never crossed my mind that that person could be me.
-
Saya memiliki malam yang sangat indah. Tapi ini bukan yang saya maksud.
Asli:I've had a perfectly wonderful evening. But this wasn't it.
-
Setelah kemalangan pasti ada keberuntungan. Setelah kesedihan pasti ada kebahagiaan. Karena memang begitulah hidup ini selalu berputar, seperti pergantian antara siang dan malam.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal malam akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 11)
