Kata-kata Bijak 101 s/d 120 dari 123.
-
Patriotisme sejati adalah amal yang begitu luas yang mencakup suatu bangsa.
Asli:True patriotism is a charity so wide that it covers a nation.
-
Perkembangan di pasar keuangan dapat memiliki efek ekonomi yang luas yang dirasakan oleh banyak orang di luar pasar.
Asli:Developments in financial markets can have broad economic effects felt by many outside the markets.
-
Sains harus dipahami dalam arti luas, sebagai metode untuk memahami semua realitas yang dapat diamati, dan bukan hanya sebagai instrumen untuk memperoleh pengetahuan khusus.
Asli:Science has to be understood in its broadest sense, as a method for comprehending all observable reality, and not merely as an instrument for acquiring specialized knowledge.
-
Salah satu pelajaran utama yang saya pelajari selama lima tahun sebagai Sekretaris Jenderal adalah bahwa kemitraan luas adalah kunci untuk memecahkan tantangan yang luas. Ketika pemerintah, PBB, bisnis, filantropi dan masyarakat sipil bekerja bahu membahu, kita dapat mencapai hal-hal besar.
Asli:One of the main lessons I have learned during my five years as Secretary-General is that broad partnerships are the key to solving broad challenges. When governments, the United Nations, businesses, philanthropies and civil society work hand-in-hand, we can achieve great things.
-
Saya akan meringkas ketakutan saya tentang masa depan dalam satu kata: membosankan. Dan itulah satu-satunya ketakutan saya: bahwa semuanya telah terjadi; tidak ada yang menarik atau baru atau menarik yang akan terjadi lagi... masa depan hanya akan menjadi pinggiran kota jiwa yang luas dan sesuai.
Asli:I would sum up my fear about the future in one word: boring. And that's my one fear: that everything has happened; nothing exciting or new or interesting is ever going to happen again... the future is just going to be a vast, conforming suburb of the soul.
-
Saya memberi tahu penulis untuk terus membaca, membaca, membaca. Bacalah secara luas dan dalam. Dan saya memberitahu mereka untuk tidak menyerah bahkan setelah mendapat surat penolakan. Dan hanya tulis apa yang Anda sukai.
Asli:I tell writers to keep reading, reading, reading. Read widely and deeply. And I tell them not to give up even after getting rejection letters. And only write what you love.
-
Saya tidak hanya suka dicintai, tetapi juga diberi tahu bahwa saya dicintai. Saya tidak yakin Anda adalah jenis yang sama. Tapi alam keheningan cukup luas setelah kubur. Ini adalah dunia sastra dan pidato dan saya akan mengambil cuti untuk memberi tahu Anda bahwa Anda sangat sayang.
Asli:I like not only to be loved, but also to be told that I am loved. I am not sure that you are of the same kind. But the realm of silence is large enough beyond the grave. This is the world of literature and speech and I shall take leave to tell you that you are very dear.
-
Saya tidak hanya suka dicintai, tetapi juga diberi tahu bahwa saya dicintai. Saya tidak yakin Anda memiliki pikiran yang sama. Tapi alam keheningan cukup luas setelah kubur. Ini adalah dunia yang jujur dan tentang ucapan, dan saya akan mengambil cuti untuk memberi tahu Anda bahwa Anda sangat sayang.
Asli:I like not only to be loved, but also to be told that I am loved. I am not sure that you are of the same mind. But the realm of silence is large enough beyond the grave. This is the world of light and speech, and I shall take leave to tell you that you are very dear.
-
Secara lahiriah maupun batin, apakah dalam ruang atau waktu, semakin jauh kita menembus yang tidak dikenal, semakin luas dan menakjubkannya jadinya.
Asli:Whether outwardly or inwardly, whether in space or time, the farther we penetrate the unknown, the vaster and more marvelous it becomes.
-
Secara pribadi, saya tidak tahu apakah umat manusia sendirian di alam semesta yang luas ini. Tetapi saya tahu bahwa kita harus menghargai keberadaan kita pada setitik materi yang berharga ini ... hadiah terbesar yang dapat diberikan kepada kita. Untuk semua tujuan praktis, hanya ada satu planet Bumi.
Asli:Personally, I do not know whether humankind is alone in this vast universe. But I do know that we should cherish our existence on this precious speck of matter... the greatest gift that could be bestowed upon us. For all practical purposes, there is only one planet Earth.
-
Sementara seorang Direktur lab dapat menyelesaikan hal-hal yang dianggapnya penting, ia memiliki tugas yang lebih penting untuk mengeluarkan ide-ide terbaik dari komunitas ilmiah yang lebih luas.
Asli:While a lab Director can get done the things that he regards as important, he has the more important job of bringing out the best ideas of the broader scientific community.
-
Setiap peradaban ketika kehilangan penglihatan batin dan energinya yang lebih bersih, jatuh ke dalam jenis kekotoran baru, lebih luas dan lebih menakjubkan daripada jenis biadab lama. Kandang Augean dari kotoran logam.
Asli:Every civilization when it loses its inner vision and its cleaner energy, falls into a new sort of sordidness, more vast and more stupendous than the old savage sort. An Augean stable of metallic filth.
-
Sopan santun adalah lapisan perak di sekitar awan gelap peradaban; itu adalah bagian terbaik dari penyempurnaan dan dalam banyak hal, sebuah seni keindahan heroik di galeri kekejaman dan kerendahan hati manusia yang luas.
Asli:Courtesy is a silver lining around the dark clouds of civilization; it is the best part of refinement and in many ways, an art of heroic beauty in the vast gallery of man's cruelty and baseness.
-
Terlalu banyak lalu lintas dengan buku kutipan menimbulkan keyakinan ketidaktahuan pada pembaca yang sensitif. Tidak hanya ada banyak hal yang dapat dikutip yang tidak pernah dia kutip, tetapi juga ranah yang lebih luas yang belum pernah dia dengar.
Asli:Too much traffic with a quotation book begets a conviction of ignorance in a sensitive reader. Not only is there a mass of quotable stuff he never quotes, but an even vaster realm of which he has never heard.
-
Tertawa, dan kategori humor yang lebih luas, adalah elemen kunci dalam membantu kita melanjutkan kehidupan setelah kehilangan.
Asli:Laughter, and the broader category of humor, are key elements in helping us go on with our life after a loss.
-
Tidak ada kehidupan pribadi yang tidak ditentukan oleh kehidupan publik yang lebih luas.
Asli:There is no private life which has not been determined by a wider public life.
-
Tidak ada yang memperbesar jurang ateisme lebih dari bagian luas yang terletak antara iman dan kehidupan manusia yang berpura-pura mengajar agama Kristen.
Asli:Nothing enlarges the gulf of atheism more than the wide passage that lies between the faith and lives of men pretending to teach Christianity.
-
Tidak peduli seberapa luas, seberapa total, kegagalan manusia di bumi ini, pekerjaan manusia akan dilanjutkan di tempat lain. Pemimpin perang berbicara tentang melanjutkan operasi di front ini dan itu, tetapi front manusia mencakup seluruh alam semesta.
Asli:No matter how vast, how total, the failure of man here on earth, the work of man will be resumed elsewhere. War leaders talk of resuming operations on this front and that, but man's front embraces the whole universe.
-
Tujuan mengasuh anak adalah untuk memberikan kesempatan yang mantap dan luas bagi seorang anak. Anak itu melakukan sisanya.
Asli:The purpose of parenting is to provide steady and wide-ranging opportunities for a child. The child does the rest.
-
Alam semesta itu lebih luas dari pandangan kita tentangnya.
Asli:The universe is wider than our views of it.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal luas akan selalu Anda temukan di (halaman 6)
