Kata-kata Bijak 41 s/d 60 dari 76.
-
Apakah yang kita harapkan? Hujan juga jatuh di
jalan yang panjang, menyusurnya, dan terge-
lincir masuk selokan kecil, mericik swaranya,
menyusur selokan, terus mericik sejak sore,
mericik juga di malam gelap ini, bercakap
tentang lautan. -
Naluri hampir selalu merupakan kompas yang mengarahkan kehendak kita di lautan kehidupan
Asli:L'instinct est presque toujours la boussole qui dirige notre volonté sur l'océan de la vie
La proie du néant (1886) p.69 -
Menjadi pemain pengganti? Itu sama saja seperti membuang garam ke lautan.
-
Yang kami tahu adalah setetes air, yang tidak kami ketahui adalah lautan.
Asli:What we know is a drop, what we don't know is an ocean.
diatribusikan, salah -
Gagasan itu seperti biji, tampaknya tidak penting ketika pertama kali dipegang. Setelah ditanam dengan kuat, mereka dapat tumbuh dan berbunga menjadi hampir apa saja, batang jagung, atau kayu merah raksasa, atau penerbangan melintasi lautan. Apa pun yang dibayangkan pria, ia bisa mencapainya.
Asli:Ideas are like seeds, apparently insignificant when first held in the hand. Once firmly planted, they can grow and flower into almost anything at all, a cornstalk, or a giant redwood, or a flight across the ocean. Whatever a man imagines, he can achieve.
-
Karena waktu tidak pernah abadi, yang abadi adalah rasa yang bercokol di dalam dada, dia memalung di lautan terdalam hatimu.
-
Sendirian, sendirian, semuanya sendirian. Sendirian di lautan luas yang luas!
Asli:Alone, alone, all all alone. Alone on a wide, wide sea!
The Poems of Samuel Taylor Coleridge (1798) The Rime of the Ancient Mariner -
Cinta adalah lautan yang penuh kegelapan. Menceburkan diri ke dalamnyaadalah kebodohan yang paling fatal.
-
Ini tentang periode dalam penerbangan yang sekarang hilang, tetapi yang mungkin lebih menarik daripada masa depan. Seiring berjalannya waktu, kesempurnaan mesin cenderung melindungi manusia dari kontak dengan unsur-unsur di mana ia tinggal. Pesawat-pesawat 'stratosfer' di masa depan akan melintasi lautan tanpa merasakan air di bawahnya. Seperti kereta yang menembus gunung, mereka akan jauh dari masalah dan keindahan permukaan bumi.
Asli:It is about a period in aviation which is now gone, but which was probably more interesting than any the future will bring. As time passes, the perfection of machinery tends to insulate man from contact with the elements in which he lives. The 'stratosphere' planes of the future will cross the ocean without any sense of the water below. Like a train tunneling through a mountain, they will be aloof from both the problems and the beauty of the earth's surface.
-
Pimpin kami, Bapa Surgawi, pimpin kami O'er di lautan dunia yang bergejolak; Jagalah kami, bimbing kami, rawat kami, beri kami makan, Karena kami tidak memiliki bantuan selain Engkau.
Asli:Lead us, Heavenly Father, lead us O'er the world's tempestuous sea; Guard us, guide us, keep us, feed us, For we have no help but Thee.
-
Semudah kapal yang dicat di atas lautan yang dicat.
Asli:As idle as a painted ship upon a painted ocean.
The Poems of Samuel Taylor Coleridge (1798) The Rime of the Ancient Mariner -
Anda dapat melihat diri Anda sebagai gelombang di lautan atau Anda dapat melihat diri Anda sebagai lautan.
Asli:You can either see yourself as a wave in the ocean or you can see yourself as the ocean.
-
Alam adalah gudang senjata jenius. Kota-kota melayani dengan buruk, buku dan perguruan tinggi di tangan kedua; mata sangat membutuhkan tontonan cakrawala; gunung, lautan, sungai dan dataran, awan dan bintang; kontak aktual dengan unsur-unsur, simpati dengan musim saat mereka naik dan turun.
Asli:Nature is the armory of genius. Cities serve it poorly, books and colleges at second hand; the eye craves the spectacle of the horizon; of mountain, ocean, river and plain, the clouds and stars; actual contact with the elements, sympathy with the seasons as they rise and roll.
-
Kami telah mencapai tonggak baru sebagai keluarga manusia. Dengan tujuh miliar dari kita sekarang menghuni planet kita, inilah saatnya untuk mengajukan beberapa pertanyaan mendasar. Bagaimana kita dapat memberikan kehidupan yang bermartabat bagi diri kita sendiri dan generasi mendatang sambil melestarikan dan melindungi kepentingan bersama global - atmosfer, lautan dan ekosistem yang mendukung kita?
Asli:We have reached a new milestone as a human family. With seven billion of us now inhabiting our planet, it is time to ask some fundamental questions. How can we provide a dignified life for ourselves and future generations while preserving and protecting the global commons - the atmosphere, the oceans and the ecosystems that support us?
-
Kami telah mencapai tonggak baru sebagai keluarga manusia. Dengan tujuh miliar dari kita sekarang menghuni planet kita, inilah saatnya untuk mengajukan beberapa pertanyaan mendasar. Bagaimana kita dapat memberikan kehidupan yang bermartabat bagi diri kita sendiri dan generasi mendatang sambil melestarikan dan melindungi kepentingan bersama global - atmosfer, lautan dan ekosistem yang mendukung kita?
Asli:We have reached a new milestone as a human family. With seven billion of us now inhabiting our planet, it is time to ask some fundamental questions. How can we provide a dignified life for ourselves and future generations while preserving and protecting the global commons - the atmosphere, the oceans and the ecosystems that support us?
-
Karena jika Jerman tidak membantu mempertahankan Barat, pasukan Amerika dan Kanada harus menyeberangi lautan untuk melakukan pekerjaan itu, dan saya berani percaya bahwa pasukan - jika bukan negarawan - menganggap ini sebagai campur tangan setidaknya dalam urusan dalam negeri mereka sendiri. .
Asli:For if the Germans do not help defend the West, American and Canadian troops must cross the seas to do the job, and I venture to believe that the troops - if not the statesmen - regard this as an interference at least in their own domestic affairs.
-
Kata-kata yang kejam mengikis harga diri seperti lautan menggerogoti pantai.
Asli:Cruel words erode the self-esteem like the ocean eats away the shore.
-
Kita sedekat dengan surga seperti lautan dan daratan.
Asli:We are as near to heaven by sea as by land.
-
Lautan mengerang di atas tulang orang mati.
Asli:The ocean moans over dead men's bones.
-
Sebuah gunung terdiri dari butiran-butiran kecil bumi. Lautan terdiri dari tetesan kecil air. Meski begitu, hidup hanyalah serangkaian detail kecil, tindakan, pidato, dan pikiran. Dan konsekuensinya, apakah baik atau buruk bahkan dari mereka yang paling kecil, jauh jangkauannya.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal lautan akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 3)
