Kata-kata Bijak 581 s/d 600 dari 686.
-
Pada dan setelah tahun 1964 ketika saya mulai memperhatikan masalah biologis, dan terutama sejak tahun 1967 dan seterusnya, tingkat masalah yang membuat saya merasa tidak nyaman meningkat sedemikian rupa sehingga pada tahun 1968 saya merasakan dorongan yang kuat untuk mempublikasikan pandangan saya.
Asli:In and after 1964 when I began to concern myself with the biological issues, and particularly from 1967 onwards, the extent of the problems over which I felt uneasy increased to such a point that in 1968 I felt a compelling urge to make my views public.
-
Pada dan setelah tahun 1964 ketika saya mulai memperhatikan masalah biologis, dan terutama sejak tahun 1967 dan seterusnya, tingkat masalah yang membuat saya merasa tidak nyaman meningkat sedemikian rupa sehingga pada tahun 1968 saya merasakan dorongan yang kuat untuk mempublikasikan pandangan saya.
Asli:In and after 1964 when I began to concern myself with the biological issues, and particularly from 1967 onwards, the extent of the problems over which I felt uneasy increased to such a point that in 1968 I felt a compelling urge to make my views public.
-
Pada dasarnya manusia akan melewati banyak tahap dalam hidupnya, supaya dia jadi orang yang kuat. Bertemu, berpisah, itu udah biasa. Memiliki, kehilangan, mengingat, melupakan, dan lebih banyak lagi.
-
Padahal sebelumnya saya adalah seorang gadis pirang muda yang akan melakukan apa yang diperintahkan. Saya tahu siapa saya sebagai pribadi dan saya semakin kuat.
Asli:Whereas before I was a young, blonde girl who would do what she was told. I know who I am as a person and I'm getting damn strong.
-
Peak performer mengembangkan citra mental yang kuat dari perilaku yang akan mengarah pada hasil yang diinginkan. Mereka melihat di mata pikiran mereka hasil yang mereka inginkan, dan tindakan yang mengarah ke sana.
Asli:Peak performers develop powerful mental images of the behavior that will lead to the desired results. They see in their mind's eye the result they want, and the actions leading to it.
-
Pecahkan vas, dan cinta yang menyusun kembali pecahan-pecahan itu lebih kuat dari cinta yang menerima kesimetrisannya begitu saja saat utuh.
Asli:Break a vase, and the love that reassembles the fragments is stronger than that love which took its symmetry for granted when it was whole.
-
Penasihat, penolong, dan teman terbaik, selalu bukanlah mereka yang memberi tahu kita bagaimana bertindak dalam kasus-kasus khusus, tetapi yang memberi kita, dari diri mereka sendiri, semangat dan keinginan yang kuat untuk bertindak benar, dan kemudian meninggalkan kita, bahkan melalui banyak kesalahan, untuk mengetahui apa bentuk tindakan benar kita sendiri.
Asli:The best advisers, helpers and friends, always are not those who tell us how to act in special cases, but who give us, out of themselves, the ardent spirit and desire to act right, and leave us then, even through many blunders, to find out what our own form of right action is.
-
Penciuman adalah indera primordial, lebih kuat, lebih primitif, lebih terikat erat dengan ingatan dan emosi kita daripada yang lain. Aroma dapat memicu kedamaian spiritual, emosional atau fisik dan merangsang penyembuhan dan kesehatan.
Asli:Smell is the primordial sense, more powerful, more primitive, more intimately tied to our memories and emotions than any other. A scent can trigger spiritual, emotional or physical peace and stimulate healing and wellness.
-
Pengalaman yang kuat di masa kini membangkitkan dalam diri penulis kreatif sebuah ingatan tentang pengalaman sebelumnya (biasanya milik masa kecilnya) dari mana sekarang muncul keinginan yang menemukan pemenuhannya dalam karya kreatif.
Asli:A strong experience in the present awakens in the creative writer a memory of an earlier experience (usually belonging to his childhood) from which there now proceeds a wish which finds its fulfilment in the creative work.
-
Pengaruh wanita sangat kuat, terutama saat dia menginginkan sesuatu.
Asli:Woman's influence is powerful, especially when she wants something.
-
Perasaan yang kuat itu bagus; Reaksi berlebihanlah yang mengacaukan kita.
Asli:Strong feelings are fine; it's the overreactions that mess us up.
-
Perbedaan antara ketekunan dengan kekeras-kepalaan adalah, yang satu berasal dari kemauan yang kuat, yang lainnya dari ketidak-mauan yang kuat.
-
Perjanjian atas nama Tuhan sudah cukup kuat sebagai pengikat. Manusia tidak boleh sembarangan memisahkan. Hanya Tuhan yang bisa, seizinnya.
-
Permintaan daging sapi di Kanada tetap kuat karena saya pikir orang-orang di Amerika, di Amerika Utara, tahu bahwa kita memiliki sistem keamanan pangan yang sangat kuat dan bahwa makanan kita aman untuk dimakan.
Asli:The demand for beef in Canada remains strong because I think people in America, in North America, know that we have a very strong food safety system and that our food is safe to eat.
-
Pernahkah kau mengalami tiba-tiba ada yang hilang dari hidupmu? Seperti aroma-aroma yang melekat kuat dalam ingatanmu, tapi kau tak bisa menemukan di mana wujudnya?
-
Pertobatanmu adalah kehendak hidup, niat kuat. Ratapan dan kesedihan atas kesalahan yang dilakukan tidak ada gunanya.
Asli:Deine Reue sei lebendiger Wille, fester Vorsatz. Klage und Trauer über begangene Fehler sind zu nichts Nütze.
-
Pikiran manusia terlalu kuat hingga bisa menciptakan harapan menjadi sebuah kenyataan.
-
Pikiran membuatmu kuat, tetapi kebanyakan membuat buta juga.
Asli:Eindracht macht stark, aber meistens auch blind.
-
Pohon-pohon tertinggi adalah yang paling kuat anginnya, dan orang-orang ambisius yang kaya raya.
Asli:The tallest trees are most in the power of the winds, and ambitious men of the blasts of fortune.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal kuat kuat akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 30)
