Kata-kata Bijak 121 s/d 140 dari 234.
-
Portland adalah kota yang sangat hebat, terutama karena saya seorang pembelanja dan tidak ada pajak penjualan! Itu bertambah sangat cepat, karena di California, sepasang sepatu seharga $ 1000 berakhir dengan harga seharga $ 100.
Asli:Portland is a really great city, especially because I'm a shopper and there's no sales tax! That really adds up so fast, because in California, a $1000 pair of shoes ends up costing another $100.
-
Saya sekarang sudah sembuh dari mencari kesenangan di masyarakat, baik itu negara atau kota. Orang yang bijaksana harus menemukan perusahaan yang cukup dalam dirinya sendiri.
Asli:I am now quite cured of seeking pleasure in society, be it country or town. A sensible man ought to find sufficient company in himself.
Sumber: Wuthering Heights -
Sebuah kota yang dibangun di atas sungai dan batu bara bitumen, Pittsburgh pada tahun 90-an telah bertahan dari tahun-tahun boom dan bust.
Asli:A city built on rivers and bituminous coal, Pittsburgh in the '90s has survived the boom and bust years.
-
Semua seni hebat lahir dari kota metropolis.
Asli:All great art is born of the metropolis.
-
Setiap ingin mencari kenalan baru yang ruang lingkupnya masih satu kota, ada kalanya terjebak dalam lingkaran teman. A temannya B lah. B temannya C lah. C musuhan sama A-B. Atau bahkan D mantannya A-B-C lah. Dan lain-lain. Yang kayak gitu kadang bikin males. Males kena omongan sana-sini.
Sumber: Tulang Rusuk Susu 108 -
Setiap sudut kota terlihat sayu dan pucat karena hujan.
Sumber: Bocah yang Ingin Melihat Neraka -
Sungguh konyol untuk membuat cerita detektif di New York City. Kota New York sendiri merupakan kisah detektif.
Asli:It is ridiculous to set a detective story in New York City. New York City is itself a detective story.
-
Tidak ada kesendirian di dunia seperti di kota besar.
Asli:There is no solitude in the world like that of the big city.
-
Tidak ada yang lebih menarik bagi siapa pun selain karakter misterius yang kita semua panggil, itulah sebabnya pembebasan diri, aktualisasi diri, transendensi diri, dll.. adalah permainan paling menarik di kota.
Asli:No one is more interesting to anybody than is that mysterious character we all call me, which is why self-liberation, self-actualization, self-transcendence, etc.. are the most exciting games in town.
-
Tidak peduli apa yang ingin Anda capai. Ini semua soal disiplin. Saya bertekad untuk menemukan apa yang hidup bagi saya di luar jalanan dalam kota.
Asli:It doesn't matter what you're trying to accomplish. It's all a matter of discipline. I was determined to discover what life held for me beyond the inner-city streets.
-
Wajah kota gerah pucat serupa mayat.
Sumber: Di Balik Kulit dan Belulang : Kota Jakart[u]a -
Ada beberapa jenis agama, tidak hanya di berbagai bagian pulau, tetapi bahkan di setiap kota; beberapa menyembah matahari, yang lain bulan atau salah satu dari planet-planet.
Asli:There are several sorts of religions, not only in different parts of the island, but even in every town; some worshipping the sun, others the moon or one of the planets.
-
Ada kota tengah di jantung negara yang adil dan terbuka, kota yang kotor dan indah yang bersarang dengan suram di dalam kabut asapnya sendiri.
Asli:There is a midland city in the heart of fair, open country, a dirty and wonderful city nesting dingily in the fog of its own smoke.
-
Ada lebih banyak bisnis di luar sana di kota kecil Amerika daripada yang pernah saya impikan.
Asli:There's a lot more business out there in small town America than I ever dreamed of.
-
Anda dapat tinggal di kota yang sama sepanjang hidup Anda dan tetap menjadi orang asing saat Anda melangkah, di masa tua, ke jalan.
Asli:You can live in the same city your entire life and still be completely a foreigner when you step out, in your old age, onto the street.
-
Anda membakar kota London di rumah kami dan kami merasakan apinya.
Asli:You burned the city of London in our houses and we felt the flames.
-
Anda tidak akan pernah bisa mempertahankan kota Anda sambil berteriak.
Asli:You will never be able to defend your city while shouting.
Sumber: The Collected Poems of Audre Lorde -
Arsitektur terbatas pada kosa kata yang terbatas. Sebuah bangunan bisa berupa gedung tinggi atau blok perimeter atau rumah kota.
Asli:Architecture is restricted to such a limited vocabulary. A building is either a high-rise or a perimeter block or a town house.
-
Bahasa adalah kota yang bangunannya di mana setiap manusia membawa batu.
Asli:Language is a city to the building of which every human being brought a stone.
-
Bahkan, orang yang lahir di kota yang sama bisa memiliki pengalaman berbeda.
Sumber: The Dusty Sneakers 242
Semua kata bijak dan ucapan terkenal kota akan selalu Anda temukan di (halaman 7)
