Kata-kata Bijak 101 s/d 120 dari 234.
-
Anda bisa tersesat atau menghilang di kota besar. Anda bahkan dapat mengubah identitas Anda dan menjalani kehidupan baru.
Asli:On peut se perdre ou disparaître dans une grande ville. On peut même changer d'identité et vivre une nouvelle vie.
Sumber: Speech bij ontvangst Nobelprijs -
Anda harus meninggalkan kota dengan kenyamanan Anda dan pergi ke padang gurun intuisi Anda. Apa yang akan Anda temukan akan menjadi luar biasa. Apa yang akan Anda temukan adalah diri Anda sendiri.
Asli:You have to leave the city of your comfort and go into the wilderness of your intuition. What you'll discover will be wonderful. What you'll discover is yourself.
-
Anda menyadari bahwa keputusan tak disengaja yang Anda buat tentang berganti pekerjaan, tentang pindah ke apartemen tempat Anda menjalin pertemanan dan kepercayaan baru, tentang pergi ke satu kota ke kota lain, bahwa kadang-kadang keputusan itu sepenuhnya keputusan arbitrer yang belum Anda pikirkan menjadi seperti yang seharusnya Anda miliki, namun mereka mengubah jalan hidup Anda.
Asli:You realize that these accidental decisions you make about changing jobs, about moving into an apartment where you make new friends and confidants, about going to one city over another, that sometimes they're completely arbitrary decisions that you haven't put as much thought into as perhaps you should have, and yet they change the course of your whole life.
-
Anda tahu, mari kita begini, jika semua orang di Hollywood yang pernah menjalani operasi plastik, jika mereka pergi berlibur, tidak akan ada orang yang tersisa di kota.
Asli:You know, let's put it this way, if all the people in Hollywood who have had plastic surgery, if they went on vacation, there wouldn't be a person left in town.
-
Apa pentingnya lagi kalau kita mati-matian mengejar cita-cita sampai ke kota, tapi tanpa pernah mendapat dukungan keluarga.
Sumber: Bintang Jatuh 31 -
Buku bekas punya lebih dari sekadar cerita yang tertulis di kertas-kertas di dalamnya. Ada cerita dalam dirinya. Kadang-kadang, ada tulisan pemilik sebelumnya di halaman-halaman; pesan atau ucapan dari pemberi buku, nama dan kota tinggal pemilik buku, tanda bintang di kutipan-kutipan favorit.
Sumber: Jakarta Sebelum Pagi 147 -
Di kota-kota besar orang melupakan kematiannya sendiri dengan mudah dan dingin seperti orang asing.
Asli:In grossen Städten vergisset man den eignen Tod so leicht und kalt wie den fremden.
Sumber: Bemerkungen über uns närrische Menschen -
Di matanya tersimpan ribuan kenangan yang ganjil tentang kota itu.
Sumber: Kota Ingatan -
Dia telah tinggal di kota sepanjang hidupnya dan tahu dengan baik. Tetapi sekarang, sekembalinya dia, hampir tidak ada jalan yang dia kenal dan bukan bangunan yang tidak rusak di mana pun.
Asli:He had lived in the city all his life and knew it well. But now, on his return, there was hardly a street he recognised and not an undamaged building anywhere.
Sumber: The Silver Sword 18 -
Jalanan kota modern sangat menyedihkan. Mereka begitu tidak memiliki tujuan dan sangat lemah dalam barisan dan massa mereka, sehingga pikiran dan indera berlari dalam perjalanan mereka seperti penumpang di kereta dengan tirai terbuka di gerbong yang penuh sesak.
Asli:The streets of a modern city are depressing. They are so aimless and so weak in their lines and their masses, that the mind and senses jog on their way like passengers in a train with blinds down in an overcrowded carriage.
-
Kehidupan kesukuan berakhir secara otomatis ketika orang primitif mulai tinggal di kota atau kota, karena cepat atau lambat organisasi kesukuan yang ditemukan tidak sesuai dengan kehidupan di kota.
Asli:Tribal life comes automatically to an end when a primitive people begins to live in a town or a city, for sooner or later a tribal organization is found to be incompatible with life in a city.
-
Khas cewek kota besar, sosmed mania.
Sumber: Dimensi 17 -
Kita ini biar hidup dua belas kali di dunia, tidak bisa kumpulkan duit buat beli barang-barang yang terdapat dalam hanya satu kamar orang-orang kota.
Sumber: Gadis Pantai (1962-65) -
Kota dan kemewahannya adalah sarang kelaknatan. Pergi ke kota berarti kita memasukkan diri kita kancah yang laknat. Tidak banyak orang yang bisa tangguh mempertahankan imannya.
Sumber: Kemarau 12 -
Kucing adalah satu-satunya hewan tanpa sarana pendukung yang terlihat yang masih bisa mencari nafkah di kota.
Asli:The cat is the only animal without visible means of support who still manages to find a living in the city.
-
Langit mulai gelap. Awan siap menumpahkan jutaan fluida dari bibirnya dan membasahi seluruh kota ini.
Sumber: Kupu-Kupu Bersayap Elang -
Makanya kalau mau survive hidup di kota besar, lo jangan terlalu banyak main perasaan, apalagi perasaan yang nggak penting.
Sumber: The Boarding 51 -
Menjadi seorang petani, hanyalah mundur dari kota; menjadi seorang filsuf, dari dunia; atau lebih tepatnya, mundur dari dunia, karena itu manusia, ke dunia, karena itu milik Tuhan.
Asli:To be a husbandman, is but a retreat from the city; to be a philosopher, from the world; or rather, a retreat from the world, as it is man's, into the world, as it is God's.
Sumber: Of Agriculture. -
Move on dengan balik ke kota asal sama kayak ngaku move on, tapi balikan sama mantan.
Sumber: Deesert 6 -
Orang tua saya sedang keluar kota dan menyuruh saya untuk tinggal di rumah nenek saya. Di situlah saya belajar cara membuat pancake. Saya menyajikannya kepada semua wanita tua yang tinggal di bloknya. Setelah makan, mereka masing-masing meninggalkan uang kertas $5 di samping piring mereka. Saya berpikir, 'Hei, saya menyukai sesuatu di sini.'
Asli:My parents were out of town and sent me to stay at my grandma's house. That's where I learned how to make pancakes. I served them to all the old ladies who lived on her block. After the meal, they each left a $5 bill next to their plates. I thought, 'Hey, I'm onto something here.'
Semua kata bijak dan ucapan terkenal kota akan selalu Anda temukan di (halaman 6)
