Kata-kata Bijak 121 s/d 140 dari 211.
-
Saya pikir saya melakukannya dengan cukup baik, mengingat saya memulai dengan hanya secarik kertas kosong.
Asli:I think I did pretty well, considering I started out with nothing but a bunch of blank paper.
-
Saya tidak pernah mendengar orang tua berseru dengan tidak sabar, Anak-anak, Anda tidak boleh membuat begitu banyak suara, sehingga saya tidak berpikir seberapa cepat waktu akan datang ketika, di samping kursi yang kosong, orang tua itu akan memberikan seluruh dunia, dapatkah mereka mendengar lagi dering tawa yang begitu mengganggu mereka.
Asli:I never hear parents exclaim impatiently, Children, you must no make so much noise, that I do not think how soon the time may come when, beside the vacant seat, those parents would give all the world, could they hear once more the ringing laughter which once so disturbed them.
-
Sebuah buku kosong seperti jiwa bayi, di mana apapun bisa ditulis. Ia mampu melakukan segala hal, tetapi tidak mengandung apa pun. Saya ingin mengisinya dengan keajaiban yang menguntungkan.
Asli:An empty book is like an infant's soul, in which anything may be written. It is capable of all things, but containeth nothing. I have a mind to fill this with profitable wonders.
-
Selama penolakan yang disengaja untuk memahami hal-hal dari atas, bahkan di mana pemahaman seperti itu dimungkinkan, terus berlanjut, adalah omong kosong untuk membicarakan kemenangan akhir apa pun atas materialisme.
Asli:As long as this deliberate refusal to understand things from above, even where such understanding is possible, continues, it is idle to talk of any final victory over materialism.
-
Semua omong kosong Swinging Sixties itu, kami semua mengira itu sudah ketinggalan zaman pada saat itu.
Asli:All that Swinging Sixties nonsense, we all thought it was passé at the time.
-
Suaka untuk orang waras akan kosong di Amerika.
Asli:An asylum for the sane would be empty in America.
George Bernard Shaw
Penulis, pengkritik dan Peraih Nobel sastra (1925) dari Irlandia dan Inggris (1856 - 1950) -
Tapi nyatanya bukan! Dan gue benci harapan kosong kaya gitu. Harapan yang nggak mungkin bakal ada!
-
Tidak ada omong kosong yang begitu berlebihan sehingga tidak bisa dijadikan kredo mayoritas dengan tindakan pemerintah yang memadai.
Asli:There is no nonsense so arrant that it cannot be made the creed of the vast majority by adequate government action.
-
Tidak ada orang yang bisa menyembah Tuhan atau mencintai sesamanya dengan perut kosong.
Asli:No man can worship God or love his neighbor on an empty stomach.
-
Tubuh adalah avatar kita. Layaknya avatar di dunia maya yang kita pilih untuk melambangkan atau mencitrakan diri kita, tapi tak lebih dari itu. Sebagian orang menganggap penting apa yang dilihat indera, yang jauh lebih penting adalah apa yang ada di dalam dirimu. Di dalam kepalamu. Jiwamu. Nggak gunanya memoles avatar-mu sebagus apa pun kalau isinya kosong.
-
Wanita tahu cara membesarkan anak (menjadi adil). Mereka tahu keterampilan sederhana, riang, lembut mengikat ikat pinggang, sepatu bayi pas, dan merangkai kata-kata indah yang tidak masuk akal. Dan mencium arti penuh menjadi kata-kata kosong.
Asli:Women know the way to rear up children (to be just). They know a simple, merry, tender knack of tying sashes, fitting baby-shoes, and stringing pretty words that make no sense. And kissing full sense into empty words.
-
…pikirannya kosong. Dengan detak jantungnya yang semakin cepat, retinanya memindai wajah pemuda itu, yang tampak sangat akrab karena telah bertahun-tahun dilihatnya di netscreen…
-
Apa gunanya vitamin? Makan lobster, makan satu pon kaviar - hidup! Jika Anda jatuh cinta dengan pirang cantik dengan wajah kosong dan tanpa otak sama sekali, jangan takut. Nikahi dia! Hidup!
Asli:What good are vitamins? Eat a lobster, eat a pound of caviar - live! If you are in love with a beautiful blonde with an empty face and no brains at all, don't be afraid. Marry her! Live!
-
Apa yang, mungkin, mendengar lebih banyak omong kosong daripada apa pun di dunia, adalah gambar di museum.
Asli:That which, perhaps, hears more nonsense than anything in the world, is a picture in a museum.
-
Apakah ia perempuan yang kucari selama ini? Apakah ia sehelai jiwaku yang selama ini kosong? Apakah ia yang kelak menjalani hidup bersamaku dalam sedih dan bahagia? Apakah ia yang akan menghabiskan waktu sampai tutup usia?
-
Banyak kesenangan terletak pada upaya untuk menembus misteri; dan ini paling baik dilakukan dengan mengucapkan kalimat-kalimat itu kepada diri sendiri berulang-ulang, sampai mereka melewati tahap yang terdengar seperti omong kosong, dan akhirnya kembali ke pengertian penuh yang pada awalnya luput dari perhatian.
Asli:A lot of the fun lies in trying to penetrate the mystery; and this is best done by saying over the lines to yourself again and again, till they pass through the stage of sounding like nonsense, and finally return to a full sense that had at first escaped notice.
-
Begitu banyak reality show dengan skrip dan membuat drama palsu ini, dan ini adalah omong kosong. Kami ingin melakukan sesuatu yang nyata dan sesuatu yang sehat dan sesuatu yang berfokus pada nilai-nilai keluarga yang positif.
Asli:So many reality shows are scripted and create this fake drama, and it's a bunch of bull. We wanted to do something real and something wholesome and something that's focused on positive family values.
-
Bertengkar? Omong kosong; kami tidak bertengkar. Jika seseorang tidak menjadi marah kadang-kadang, apa gunanya berteman?
Asli:Quarrel? Nonsense; we have not quarreled. If one is not to get into a rage sometimes, what is the good of being friends?
-
Biasanya omong kosong liberal liberal agak lucu, tetapi di masa perang kebodohan naluriah mereka mengancam jiwa.
Asli:Usually the nonsense liberals spout is kind of cute, but in wartime their instinctive idiocy is life-threatening.
-
Bukanlah retorika kosong untuk membicarakan Dunia Bebas.
Asli:It is not empty rhetoric to talk of the Free World.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal kosong akan selalu Anda temukan di JagoKata.com (halaman 7)
