Kata-kata Bijak 1 s/d 5 dari 5.
-
Diusir keluar dari tempat ini jauh lebih baik daripada diusir dari koloni penderita kusta.
Asli:Being thrown out of this place is significantly better than being thrown out of a leper colony.
-
Partisipasi rakyat dalam pemerintahan mereka sendiri lebih signifikan, karena koloni sebenarnya memiliki apa yang tampaknya hanya dimiliki Inggris, - tiga departemen pemerintahan.
Asli:The participation of the people in their own government was the more significant, because the colonies actually had what England only seemed to have, - three departments of government.
-
Koloni tidak berhenti menjadi koloni karena mereka independen.
Asli:Colonies do not cease to be colonies because they are independent.
-
Para pendiri koloni baru, kebaikan atau kebahagiaan manusia apapun yang mereka buat pada awalnya, sudah mengenal tanah tersebut sebagai salah satu kebutuhan utama mereka untuk menggunakan sebagian tanah yang belum tersentuh itu sebagai pemakaman dan sebagian sebagai penjara.
Asli:The founders of a new colony, whatever Utopia of human virtue and happiness they might originally project, have invariably recognized it among their earliest practical necessities to allot a portion of the virgin soil as a cemetery, and another portion as the site of a prison.
-
Seperti semua Amerika Latin, Meksiko setelah kemerdekaan pada tahun 1821 membelakangi tiga warisan: pada warisan Spanyol, karena kami adalah koloni yang baru dibebaskan, dan pada warisan India dan kulit hitam kami, karena kami menganggap mereka terbelakang dan biadab. Kami melihat ke arah Prancis, Inggris, dan AS, untuk menjadi republik demokratis progresif.
Asli:Like all of Latin America, Mexico after independence in 1821 turned its back on a triple heritage: on the Spanish heritage, because we were newly liberated colonies, and on our Indian and black heritages, because we considered them backward and barbaric. We looked towards France, England and the U.S., to become progressive democratic republics.
Semua kata bijak dan ucapan terkenal koloni akan selalu Anda temukan di
